oyunları ile cümle
oyunları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Genel kategoride ise senenin en iyi oyunlarından biri olarak görüldü.Gameplanet listet es als eines der besten Spiele des Jahres.
Ayrıca August Strindberg'in kısa oyunlarını da İspanyolca'ya çevirdi.Auch übersetzte er Werke, hauptsächlich von August Strindberg.
Olimpiyat Oyunları'nda atletizm dalında üç altın madalya kazanan ilk Amerikalı kadın sporcudur.Sie war die erste US-amerikanische Leichtathletin, die an drei Olympiaden teilnahm.
2001 - 2007 : Güneydoğu Asya Oyunları'nda Birincilik.In: Southeast Asian Affairs 2007.
Savaştan sonra, Olimpiyat Oyunları'nın yeniden önem kazanmasında önemli rol oynadı.Nach einer erneuten Verletzung war jedoch seine Chance auf eine Teilnahme an den Olympischen Spielen dahin.
Brundage, "Oyunlar devam etmeli" diyerek ertesi gün oyunların devam etmesine karar vermiştir.Uschi Glas: „Was auch passiert, the show must go on“.
1995 yılında, New York'a taşındı ve burada, birkaç off-Broadway oyunlarında yer aldı.Overall zog nach New York City, wo sie in einigen Off-Off-Broadway-Theaterstücken auftrat.
'Réti Opening') vahşi taktik oyunları (örn.Ei, die lustigen Teddybären (Bilderbuch).
Bir başka varyasyon ise senaryo paintball oyunlarıdır.Währenddessen spielt die restliche Gruppe „Paintball“.
1992 Barselona Olimpik Yaz Oyunları, İspanya.Olympische Sommerspiele in Barcelona/Spanien.
Geç Roma döneminde gladyatör oyunları da yapılmıştır.Sie waren schon bei den römischen Gladiatorenkämpfen sehr beliebt.
Stüdyo geliştirmiş olduğu System Shock 2, Freedom Force, SWAT 4 ve en önemlisi Bioshock oyunlarıyla bilinir.Das Studio ist bekannt für die Actionspiele System Shock 2 und BioShock.
G-Man, Half-Life serisinin tüm oyunlarında görülür.Funky ist in jeder Spielwelt zu finden.
EA Sports, Birleşik Amerikalı bilgisayar oyunları üreten Electronic Arts kuruluşunun bir markasıdır.Maxis ist ein Label für Simulationscomputerspiele des amerikanischen Computerspielpublishers Electronic Arts.
Helsinki'deki 1952 Yaz Olimpiyat Oyunları'na katılmıştır.1952 nahm er an den Olympischen Spielen in Helsinki teil.
Bu tür oyunların gerçekçiliği yüksek (Simülasyon) ya da düşük (Arcade) olabilir.Dieser Effekt des Verums kann größer oder kleiner als der Placeboeffekt sein.
Oyunların sırası 1914'ten beri aynıdır.Der Meister der Männer wird seit 1914 ausgespielt.
Oyunların ikincisi 9-23 Ağustos 2012 tarihleri arasında Lille, Fransa'da gerçekleştirilmiştir.Im Jahr 2012 fanden die 2. Weltdenksportspiele vom 9. bis 23. August 2012 in Lille statt.
Aynı diğer Assassin's Creed oyunları gibi bu oyun da büyük bir açık dünyaya sahip olacaktır.Assassin’s Creed III ist wie seine Vorgänger ein Open-World-Spiel.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.Einführung der olympischen Ringe als das Symbol für die Olympischen Spiele.
Kim Korkar Hain Kurttan? ve Küçük Devlet oyunlarında yönetmenlik yaptı.Er war Ehrenmitglied des Burgtheaters und führte bei den Kammerspielen die Regie.
1959 Yaz Üniversite Oyunları, ilk Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de İtalya'nın Torino şehrinde düzenlendi.Die erste Sommer-Universiade fand 1959 im italienischen Turin statt.
1956 Kış Olimpiyatları uluslararası yayınlanan ilk olimpiyat oyunlarıdır.Die Olympiade 1956 war die erste Olympiade, die im Fernsehen übertragen wurde.
2011 yılında Guangdong-Shenzhen kenti, 2011 Dünya Üniversite Yaz Oyunları'na ev sahipliği yaptı.Shenzhen war Gastgeber der Sommer-Universiade 2011.
(Sonradan Uluslararası Stoke Mandeville Tekerlekli Sandalye Oyunları, ISMWSF).Weitere Ämter bekleidete er in der International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation (ISMWSF).
Ertesi yıl, Bangkok'ta düzenlenen 2007 Dünya Üniversite Yaz Oyunları'nı dokuzuncu sırada tamamladı.2007 war ein zehnter Platz bei der Sommer-Universiade in Bangkok ihr bestes Ergebnis.
2004 Atina Olimpiyat Oyunları’nda beşinci olan ABD ulusal takımının kadrosunda yer aldı.2004 belegte sie mit der US-Mannschaft den fünften Platz bei den Olympischen Spielen in Athen.
Avery Brundage aynı zamanda tüm takım sporlarının Olimpiyat Oyunları'ndan çıkarılması teklifi ile hatırlanır.Avery Brundage lehnte jegliche Versuche ab, die Olympischen Spiele mit kommerziellen Interessen zu verbinden.
Bilgisayar oyunlarını sever.Als Kind liebte er Computerspiele.
Olimpiyat Oyunları'nda Kıbrıs, 1980 yılından beri sporcu göndermektedir.Die Auszeichnung zum Bremer Sportler des Jahres wird seit 1980 verliehen.
Video oyunlarının yanı sıra diğer bilgisayar programları yüklemek için kullanılabilmektedir.Neben Computer- und Videospielen sollten auch weitere Anwendungssoftware hergestellt werden.
Mücadeleler sonunda Yugoslavya ikinci kez Akdeniz Oyunları şampiyonu oldu.Wenige Tage später wurde El Guerrouj zum zweiten Mal Olympiasieger.
Bazı oyunların da yönetmenliğini yaptı.Bei einigen Episoden führte er auch Regie.
Dizi bazı televizyon dizileri ve video oyunlarından esinlenmiştir.Die Reihe auch wurde als Anime-Fernsehserie und Videospiel umgesetzt.
Video oyunlarında çok kötüdür.Videospiele in der Jugendszene.
"Bir Kimlik Vakası" Sherlock Holmes - Akıl Oyunlarının Gölgesinde kitabınındaki 12 hikâyeden 2.'sidir.Sherlock Holmes’ Buch der Fälle) ein Band mit zwölf Erzählungen.
Bu maddede tüm video oyunları listeleri almaktadır.Die Liste berücksichtigt alle Typen von Videoformaten.
Bilgisayar oyunları tarihinde en çok satılan oyun olan The Sims serisi'nin devamı niteliğindedir.Bis zur Veröffentlichung von Die Sims galt es damit als das meistverkaufte Computerspiel der Welt.
"Hector'un cenaze oyunları böyleydi.Er spielte auch auf Menuhins Beerdigung.
Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları Koordinatörlüğü.Kompositionsauftrag des Europäischen Musikfestes der Jugend.
Olimpiyat Oyunları.Olympische Spiele.
Buna rağmen öğretimsel oyunları tanımlamak oldukça zordur.Daher gestaltet sich eine Dokumentation seiner Lehre schwierig.
Voleybol ilk kez 1964 Tokyo Olimpiyat Oyunları'nda olimpiyat programına alınmıştır.Judo war 1964 bei den Olympischen Spielen in Tokyo erstmals Bestandteil des olympischen Programms.
Oyunları Devlet Tiyatroları ve özel tiyatrolarda yurt içi ve yurt dışında oynandı.Zu Festivals und besonderen Gelegenheiten waren Theatergruppen aus dem In- und Ausland zu Gast.
Girdiği topluluğun sahnelediği oyunların yazarlığını yapmaya başladı.Er begann, selbstverfasste Szenen im Familienkreis aufzuführen.
Ayrıca 1996 ve 2004 Olimpiyat Oyunları'nda da kadrodaydı.Außerdem nahm sie an den Olympischen Spielen 1996 und 2004 teil.
Ardından maymunlara kumar oyunları öğretildi.Sie wurden nachträglich in die Spielgruppen eingereiht.
Fakat karakteristik fonksiyon biçimindeki tüm oyunlar normal biçim oyunlarından türetilemez.Davon abgesehen ist die Spielwelt mit Ausnahme der Spielfiguren komplett statisch.
Alone in the Dark Infogrames'in popüler oyunları Alone in the Dark serisinin konularından yola çıkılmış.Die Ursprünge des Genres sind auf Action-Adventures wie Alone in the Dark zurückzuführen.
Tiyatro oyunları ve başka kurgusal eserler üretmeye devam etti.Es entstanden Theaterstücke und eine weitere Novelle.
Ancak gelecek oyunların çıkacağı belirtilmiştir.Es ist anzunehmen, dass weitere Spiele folgen werden.
Bu simülasyon oyunlarındaki en büyük zorluk olumsuz hava koşulları ve iniş-kalkış anlarıdır.Die wichtigste Todesursache von jungen Paradieskasarkas sind ungünstige Wetterbedingungen.
Oyun kumandası (İngilizce: Game controller), bilgisayar oyunları için tasarlanmış özel bir klavyedir.Eine Gaming-Tastatur ist eine Tastatur, die spezielle Funktionen zur Steuerung von Computerspielen aufweist.
Olimpiyat Oyunları'na dahil olan ilk uluslararası spor kuruluşu FISA idi.Die erste Sportstätte, die auf dem Areal des Olympia-Sportkomplexes entstand, war das Olympiastadion.
Bunun yanında çeşitli tiyatro oyunlarının yazarlığını yaptı.Außerdem hat er verschiedene Theaterstücke geschrieben.
2004 Yaz Olimpiyat Oyunları, (Resmi adı: XXVIII.Die Olympischen Sommerspiele 2004 (offiziell Spiele der XXVIII.
Perronet ilk modern Olimpiyat Oyunları'nda ülkesini temsil etti.Diarra begann seine Karriere bei Yeelen Olympique.
Oyunların hepsi aynı kurgusal evrende gerçekleşiyor.Beide Serien spielen somit im selben fiktiven Universum.
Yazar kitabında yer alan oyunları seçerken üç ölçütü gözettiğini belirtir.Der Autor unterscheidet in seinem Buch drei Phasen der Jugendbewegung.
Takip eden ilk olimpiyatlar 1992 Olimpiyat Oyunları'ydı.Es war als eine weitere große Veranstaltung nach den Olympischen Spielen 1992 gedacht.