oyuncuların ile cümle
oyuncuların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak takımın önemli oyuncularından biri haline gelemedi.Mais un des membres de l'équipe n'est pas atteint.
Bu çizgi, penaltı atışlarında oyuncuların topun 9,15 metre gerisinde olmasını sağlamak amacıyla kullanılır.Ils peuvent par exemple pénétrer sur le terrain de jeu pour s’assurer que la distance de 9,15 m est respectée.
Kıral bazı oyuncularından yardım istedi.Il demande l'aide des joueurs.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.Los eventos globales son desafíos épicos, que Imperia Online ofrece a sus jugadores.
2010 yılında, Bluff Magazine tarafından Twitter'da komik poker oyuncularından biri seçildi.En 2010, fue votado como uno de los más divertidos jugadores de póquer en Twitter por Bluff Magazine.
Beşiktaş'ın unutulmaz oyuncularından.Los inolvidables Alijadores de Tampico.
Bu durum, oyuncuların elinde ateşli silah olan düşmanlara çabuk bir şekilde saldırmasını teşvik eder.Esto anima a los jugadores para atacar a enemigos con armas de fuego rápidamente.
Ayrıca, oyuncuların oyun içi sohbet kanalı ya da forum üzerinden birbirleriyle iletişim kurması mümkündür.Asimismo, también es posible la comunicación a través del chat del juego o del foro.
Buna uygun olarak oyuncuların isimleri de değiştirilmiştir.Cambiar los nombres de los jugadores.
Björn Borg, tüm zamanların en iyi tenis oyuncularından biri olarak kabul edilmektedir.Björn Borg es considerado como uno de los mejores tenistas masculinos de la historia del tenis.
Dünyanın en iyi oyuncularından biri olarak gösterilmektedir.Se le considera uno de los mejores jugadores del mundo.
İmha görevi oyuncuların karşı takımdaki rakiplerinin tamamını elimine etmesine dayalı bir oyun modudur.Agregada función anti-traición para jugadores del mismo equipo.
Turnuvada Portekiz'in önemli oyuncularından biriydi.En los dos torneos fue uno de los jugadores más destacados de Alemania.
Texas Hold’em, profesyonel poker oyuncuların en büyük beceri sınamasıdır.Texas hold 'em es una versión estándar del juego de cartas de póquer.
Üç Sayı yarışması: Lig'deki en iyi üç sayı atış yapan oyuncuların katıldığı bir yarışmadır.Concurso de Triples: Los mejores tiradores de la liga se dan cita en este evento.
Oyuncuların Ha'tak sınıfı anagemiyi keşfetmeleri mümkün olacak.Claro que esperamos descubrir talentos para el atletismo.
Yoshio Ishida (石田芳夫, doğumu 1948) 9p, en genç Honinbo unvanı kazanan, 1970lerin en güçlü oyuncularından biri.1948) 石田 芳夫 Ganador más joven del Honinbo y uno de los mejores jugadores de los 70.
Sakatlıkları engellemek adına, oyuncuların bir ekipman setini eksiksiz olarak giymesi gerekir.En caso de ser expulsado de forma indefinida, el jugador se va a los vestuarios.
1980'li ve 1990'lı yıllarda ülkesi Almanya'nın en popüler kadın oyuncularından birisiydi.Durante los años 1980 y parte de los años 1990 fue la comuna más poblada del país.
Aynı zamanda Avustralya kadın millî basketbol takımı'nın oyuncularından biridir.Ella es también un miembro del equipo nacional de baloncesto femenino de Australia.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.Su elevada vitalidad y estadísticas le convierten en uno de los jefes más duros del juego.
Bu oyunda oyuncuların gözleri bağlanır.En este torneo participan equipos de jugadores veteranos.
Dünyadaki en iyi oyuncuların çoğu NHL'dendir (Ulusal Hokey Ligi).Mejor seleccionador nacional del mundo según la IFFHS.
Bu gezici tiyatro oyuncularının “Commedia dell’arte” üzerine etkileri olmuştur.Sin embargo, se ha dejado constancia fundamentalmente de la influencia del teatro de la Commedia dell'arte.
Modern zamanların en yetenekli ve saygıdeğer oyuncularından biri olarak kabul edilmektedir.Se considera uno de los más modernos y prácticos actualmente.
İlk kez Romanya'lı oyuncuların Madrid de olduğunu gördüm.La prima volta che vidi i giocatori di calcio romeni è stata a Madrid.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.Gli eventi globali sono sfide epiche che Imperia Online propone ai suoi giocatori.
Ann, Joan, Bill, John ve Susie isimli oyuncuların kız kardeşi.È padre degli attori Ann, Joan, Bill, John e Susie.
Texas Hold’em, profesyonel poker oyuncuların en büyük beceri sınamasıdır.Il Poker Hall of Fame è uno dei massimi riconoscimenti per i giocatori professionisti di poker.
Hanlıkların da aynen tek tek oyuncuların olduğu gibi seviyeleri vardır.I boss, hanno come unico prerequisito il livello dei protagonisti.
Eleştirmenler, özellikle karakterlerin gelişimlerini ve bazı oyuncuların performanslarını övgüyle karşıladı.Altri commenti positivi riguardarono soprattutto le voci degli attori e lo sviluppo dei vari personaggi.
Yardımcı oyuncuların iki tanesi, Cadılar Bayramı serisine yabancı değildir.Due membri del cast non erano estranei alla saga di Halloween.
O günden beri takımın gözde oyuncularındandır.È stato uno dei miei preferiti per tanto tempo.
Kadın oyuncuların kostümlerini ünlü modacı Coco Chanel tasarlamıştır.Gli eleganti costumi furono invece realizzati dalla giovane Coco Chanel.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.I suoi poteri e le sue abilità la rendono una dei personaggi più forti del gioco.
Tüm oyuncuların Arjantinli olmasına karşın dizi İngilizce çekilir ve çekim yeri Buenos Aires, Arjantin'dir.Sebbene il programma sia inglese, le riprese vengono fatte a Buenos Aires, in Argentina.
Ülkenin yetiştirmiş olduğu en iyi defans oyuncularından biridir.L'unico vero grande maestro di attori che questo Paese abbia avuto.
1: Formaları lisanssız 2: Oyuncuların adları sahte.Il nome originale del gioco è Uncharted 2: Among Thieves.
Welker, Hollywood'da en çok kazanan oyuncularından biridir.Hayakawa diventò uno degli attori più pagati di Hollywood.
Ampute futbol, yedişer kişilik takımlarla oynanan ve ampute oyuncuların mücadele ettiği futbol türü.Il calcio per amputati è una tipologia di calcio praticato da persone con amputazioni nel corpo.
Oyuncuların arkadaşlığı hala devam etmektedir.Intanto la storia dei protagonisti va avanti.
Aralık 2009'da buz hokeyi takımı Ottawa Senators'un oyuncularından Mike Fisher ile nişanlandı.Nell'agosto del 2007 ha sposato il giocatore di hockey su ghiaccio Mike Modano.
Not: Oyuncuların oynadıkları sezonlar pembe olarak gösterilmiştir.La rosa dei giocatori era così composta:
Christian Berkel Hem ulusal hem de uluslararası alanda en popüler Alman sinema oyuncularından biridir.Christiane in particolare diventò una delle più popolari attrici del cinema tedesco e austriaco.
Eski NBA oyuncularından Wes Matthews'ün oğludur.È il figlio di Wes Matthews.
Oyuncuların MissingNo.'ya tepkileri sosyolojik araştırmaların konusu oldu.Реакция игроков на MissingNo. стала объектом социологических исследований.
2010 yılında, Bluff Magazine tarafından Twitter'da komik poker oyuncularından biri seçildi.В 2010 году в Твиттере покерного журнала Bluff был назван одним из самых смешных игроков.
Bütün maçlarda, yedek oyuncuların isimleri maç başlamadan önce hakeme verilir.Во всех случаях, имена запасных игроков должны быть определены до начала матча.
O zamanki go oyuncularının seviyesine bugüne kadar kimse ulaşamamıştır.До него такую сумму никто из комедийных актёров ещё не получал.
İki takım oyuncularına polis jop ile müdahale etti.Каждая из двух машин сопровождалась полицейским.
Bu gezici tiyatro oyuncularının “Commedia dell’arte” üzerine etkileri olmuştur.В сферу его интересов входил и театр, комедия дель арте.
Oyuncuların çoğu rolleri için az bir ücret almıştır.На большинство ролей были приглашены малоизвестные актёры.
Buna uygun olarak oyuncuların isimleri de değiştirilmiştir.По этим причинам фамилии главных действующих героев были изменены.
Oyuncuların oyundan çıkması oyunun gidişatını (kartın desteden çıkması haricinde) etkilemez.Они не будут доверять игроку однажды их (и не только их) предавшему.
Charlotte Mineau (24 Mart 1886 - 12 Ekim 1979), sessiz sinema dönemi oyuncularından Amerikalı aktris.Шарло́тта Мино́ (англ. Charlotte Mineau; 24 марта 1886 — 12 октября 1979) — американская актриса немого кино.
Amerika'nın önde gelen oyuncularındandır.Один из первых американских детей-актёров.
Dönemin önde gelen, karizma oyuncularından biri olmayı başarmıştır.Так сошёл со сцены один из наиболее харизматичных лидеров эпохи.
2016 San Diego Comic-Con International'da Marvel bazı oyuncuların karakterlerini doğruladı.Во время San Diego Comic-Con International в 2016 году было объявлено, что Ларсон исполнит роль героини.
Dünyadaki en iyi oyuncuların çoğu NHL'dendir (Ulusal Hokey Ligi).Большинство этих игроков могли быть из НХЛ.
Eleştirmenler, özellikle karakterlerin gelişimlerini ve bazı oyuncuların performanslarını övgüyle karşıladı.Критики отметили определённые проблемы с подбором актёров и соответствием их персонажам.