Takviyeler hala oyunda rol oynayacak, ancak komut dosyası ve öngörülebilirler.Reinforcements will still play a role in the game, but they are scripted and predictable.
Yaklaşan film Midway'de de Clarence Dickenson rolünü oynayacak.He will also play Clarence Dickenson in the upcoming film Midway.
Aktris Margarita Levieva, Alice Eve'in yerine başrol oynayacaktı ancak daha sonra bu durum değişti.Actress Margarita Levieva was set to play the female lead before being replaced by Alice Eve.
Kulüpler, toplamda 28 maç için birbirleriyle dört kez oynayacak.Clubs will play each other four times for a total of 28 matches each.
Oyuncular, oynayacakları her sahnenin yalnızca özetini okudu.Student should learn something from every piece they play.
Elmina Kalesi Atlantik köle ticaretinde önemli bir rol oynayacaktır.England played a prominent role in the Atlantic slave trade.
Lily ise tiyatro oyununda oynayacaktır.Lucille has also performed in theatre.
Kazananlar finale yükselirken, kaybedenler ise üçüncülük karşılaşmasını oynayacaktı.The winners would contest the final, and the losers would play for third place.
O Avrupa'da bir çok takımda oynayacak seviyede bir oyuncu.Visez să joc la o echipă mare din Europa.
İlk turda kaybeden takımlar Davis Kupası Dünya Grubu Playoffları'nda oynayacaktır.First round losers play in World Group Play-offs.
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.After, I work on your nips for a little while, until you want to scream.
Artık tamamen oynayacakları role bürünmüş durumdalar.They have now fully become the roles they are to perform
Oynayacak havamda değilimI'm not in the mood to play around.
Bu akşamdan sonra, Ha Ni ve Seung Jo bir takımda oynayacaklar.Later tonight, Ha Ni and Seung Jo will be playing tennis on one team.
Plana göre ben Caine'i pizzacıya götürecektim ve biraz oyun oynayacaktık.So I bought army goalies.
Her zaman oynayacaklarThey're always going to
Oynayacak bir ţeyiniz kalmadý, hiç bir ţeyiniz kalmadý.Stop Mr. Ezel, where are you going? Don't go. You can't leave like this.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.And so with that, coming to a -- (Laughter) coming to an operating theater near you soon, I believe.
Oyun oynayacak vaktin var mı?You have time for games now?
Karizmatik yardımcıyı oynayacak tecrübeli bir aktöre ihtiyacınız var mı?Do you need a charismatic sidekick with tons of acting experience?
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.We tell them they're going to play a game.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşTurns out... I don't really have the patience for playing politics.
Bir gün, herkes karnını doyuracaktı. Ve ertesi gün, herkes oyun oynayacaktı.On one day, everybody would eat, and on the next day, everybody would play games.
Ve ertesi gün, oyunlar oynayacaklardı. Sonraki gün de yemek yiyeceklerdi.And then on the next day, they would play games; and on the next day, they would eat.
Ayrıca Carrie'yi kim oynayacak, Miley Cyrus mı?And who are they going to get to play Carrie, Miley Cyrus?
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman.
Bugün golf oynayacak mýsýnýz, efendim?Playing golf today, sir?
Her bireyin oynayacak bir rolü vardır.Every individual has a role to play.
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} How many players will be in the game
Misyon, "Kosova polisi bilgi alışverişinde büyük rol oynayacaktır." diye de ekledi."The Kosovo police will be heavily involved in the information exchange," it added.
Bu nedenle ülke eyaletin geleceği konusunda yürütülecek müzakerelerde önemli bir rol oynayacak.It will thus play an important role in upcoming negotiations on the province's future.
Aktör Richard Gere, Karadziç konulu filmde oynayacakActor Richard Gere in film hunt for Karadzic
Bakan, "ABD destekleyici bir rol oynayacaktır."The United States will play a supportive role.
Birinci turun son maçını ise Avustralya ile 22 Haziran'da oynayacak.Their final first round match, against Australia, is on 22 June.
Valeri Bojinov İtalya'nın Parma futbol kulübünde oynayacak. [Getty Images]Valeri Bojinov will play for Italy’s Parma football club. [Getty Images]
Etnik gruplar ve taraflar, BH'de Pazar günü yapılacak seçimlerde önemli rol oynayacakEthnicity, entities to play major part in BiH's elections Sunday
Romen filozof-yazar Mircea Eliade'nin bir romanından aktarılan filmde başrolü Tim Roth oynayacak.The movie, based on a novel by the Romanian philosopher-author Mircea Eliade, will star Tim Roth.
Sırbistan bundan sonra Brezilya, Rusya ve Polonya ile oynayacak.Serbia will next play Brazil, Russia or Poland.
KFOR küçülürken, ABD'li barış güçleri Kosova'nın sorunlu kuzey kesiminde daha büyük rol oynayacak.As KFOR shrinks, US peacekeepers will play a larger role in Kosovo's restive north.
İş dünyası: Türkiye AB enerji politikasında kilit rol oynayacakBusiness: Turkey to play key role in EU energy policy
Sırp basketbolcular, Çarşamba günü İspanya'ya karşı oynayacak.Serbian basketball players will meet Spain's squad on Wednesday.
Hollywood yıldızı, Radovan Karadziç'i yakalamayı kafaya koyan bi gazeteciyi oynayacak.The Hollywood star will be playing a reporter who sets out on a quest to capture Radovan Karadzic.
Ulaşım, yabancı firmaları bu fabrikalara çekmede çok önemli rol oynayacak.Transport will play a crucial role in attracting foreign companies to these factories.
AKP büyük olasılıkla bu seçimlerde MHP oylarını almak için milliyetçi duygulara oynayacak." dedi.The AKP will probably play to national sentiments to try to get the MHP vote in this election."
Katılım oranı sonuç üzerinde önemli bir rol oynayacak.Turnout will play a major role in the outcome.
Kostunica'nın destek kitlesi Şubat ayında kazananı belirlemede önemli rol oynayacak.Kostunica's supporters will be crucial in choosing the winner in February.
Arkasından Ken Ghosh[2]'un yönettiği "XXX" filminde oynayacak.This will be followed by the film titled "XXX" directed by Ken Ghosh[2]
Yarı finallere yükseldi 5.'lik-8.'lik maçları oynayacakQualified for the Semifinals Qualified for the Classification 5th–8th
Dizide Ryan Gosling ve Chris Evans baş rollerde oynayacak.[3]Both Ryan Gosling and Chris Evans attached to star.[33]
Mahallede başka çocuk yoktu ve Yulia'nın oynayacak arkadaşı yoktu.There were no other children in the neighborhood and Yulia had no friends to play with.
Kale, Rusya'nın Türkiye'ye karşı kazandığı zaferde önemli bir rol oynayacaktı.The fort would play an important role in Russia's victory over Turkey.
Filmde ana antagonisti oynayacaktır. [1] [2]She will play the main antagonist in the film.[39][40]
Yarı Final'e yükselenler 5-8 arası sıralama için oynayacaklarQualified for the Semifinals Qualified for the 5th–8th semifinals
Üçü de daha sonra aktör Robert Wagner ile evlenecek ya da birlikte oynayacaktı.All three would later marry or co-star with actor Robert Wagner.
3 (2023) filminde oynayacak.He is the younger brother of director James Gunn and often appears in his brother's films.
Bu sıralarda Bruce Willis'in ve Samuel L. Jackson'ın filmde oynayacak olması kesinleşti.Bruce Willis und Samuel L. Jackson werden in ihren damaligen Rollen zu sehen sein.
Sekme ile oynayacak liste kontrolü.Rezension zum Hörspiel.
Bu güç devrimin bastırılmasında büyük bir rol oynayacaktı.Damit war eine der Forderungen geboren, die während der Revolution eine große Rolle spielen sollte.
Toplamda 36 maç oynayacaktır.Il jouera 36 matchs.
A Grubunda yer alan takımlar maçlarını Finlandiya'nın Helsinki şehrinde oynayacaktır.Les matchs du groupe A ont eu lieu en Finlande dans la ville de Helsinki.