Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Así que me gustaría reproducir este video.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Chciałbym więc pokazać wam jego film.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Hadd mutassam meg ezt a felvételt.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Ich würde also gern dieses Video zeigen.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Ik wil jullie dan die video laten zien.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Jadi saya ingin memutar video ini.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Je vais donc la lancer.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.그래서 이 비디오를 보여드립니다.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Quindi mi fa piacere lanciare questo video.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Tak bych teď to video rád pustil.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Và sau đây tôi muốn được chạy cuốn băng này
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Έτσι ήθελα να παίξω αυτό το βίντεο.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Искам да ви го пусна.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.لذا أود أن أعرض هذا المقطع
Şimdi bu videoyu oynatmak istiyorum.ゲームを通した体験について彼の見解をまとめた作品です
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.２つのショートクリップをご紹介します １つ目はミュージックビデオの最初のシーンで
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Bien, je n'ai pas le temps de vous le montrer en entier, mais je voulais vous montrer deux courts extraits.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Ich werde euch nicht das ganze abspielen, aber ich möchte euch zwei kurze Ausschnitte zeigen.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Ik heb geen tijd om het helemaal voor jullie af te spelen, maar ik wil jullie twee korte clips laten zien.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.전체 화면을 보여드릴 시간은 없는 것 같습니다. 대신, 짧은 두 개의 영상만 보여드리겠습니다.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Mivel itt nincs idő a teljes felvétel lejátszására, két rövid klipet fogok bemutatni.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Não tenho tempo de mostrar tudo, mas quero mostrar-vos dois breves clips.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Nemáme teď čas, abych vám to pustil celé, ale chci vám ukázat dvě krátké ukázky.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Nie mam czasu na odtworzenie wam całości, ale chce wam pokazać dwa krótkie urywki.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.No me alcanza el tiempo para mostrárselos entero pero les quiero mostrar dos breves clips.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Non ho abbastanza tempo per farvelo vedere per intero, ma voglio mostrarvi 2 brevi video.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Nu am timp să rulez întregul clip pentru dumneavoastră, dar vreau să vă arăt două clipuri scurte.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Δεν έχουμε τον χρόνο για να το δούμε όλο, αλλά θέλω να σας δείξω δύο σύντομα κλιπ.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Нет времени проигрывать весь ролик, но я смогу показать вам два коротких отрывка.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Нямам време да ви пусна цялото нещо, но искам да ви покажа два къси клипа.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.Я не маю часу показати вам ціле відео, але я хочу продемонструвати два короткі уривки.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.אין לנו זמן להציג את כל הקליפ, אבל אני רוצה להראות לכם שני קטעים קצרים.
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.ليس لدي الوقت لأريكم الفيديو كاملا، ولكنني أريد أن أريكم مقطعين قصيرين.
SVCD Standart OynatmaNormal svcd- inspelning
SVCD Standart OynatmaSVCD de duración estándar
SVCD Standart OynatmaSVCD de Leitura Normal
SVCD Standart OynatmaSVCD durée standard
SVCD Standart OynatmaSVCD Standard Play
SVCD Standart OynatmaSVCD Standard Play
SVCD Uzun OynatmaLång svcd- inspelning
SVCD Uzun OynatmaSVCD de larga duración
SVCD Uzun OynatmaSVCD de Leitura Extendida
SVCD Uzun OynatmaSVCD Long Play
SVCD Uzun OynatmaSVCD Long Play
SVCD Uzun OynatmaSVCD longue durée
Tehlikenin beni yerimden oynatmadığı bir zaman yok.Es gab Zeiten, in denen mich solche Gefahren nicht berührt hätten und jeder Teil von mir gerne im
Tehlikenin beni yerimden oynatmadığı bir zaman yok.喜んで地の果てまで行った
Tek bir kasımı oynatmak, yapıp yapabileceğim en korkutucu şeydi.Bouger un muscle, est la chose la plus terrifiante que je n'ai jamais faite.
Tek bir kasımı oynatmak, yapıp yapabileceğim en korkutucu şeydi.Y mover un músculo es la cosa más escalofriante que hice en mi vida.
Tek bir kasımı oynatmak, yapıp yapabileceğim en korkutucu şeydi.И помръдвайки един мускул е най-страшното нещо, което съм правила.
Tek yapmanız gereken Ay'a bir lazer tutmak ve bileğinizi oynatmak.Tout ce que vous avez à faire est de pointer un rayon laser vers la lune et de secouer votre poignée.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Afspilningskontrol, PBC, er tilgængelig for Video CD 2. 0 og Super Video CD 1. 0 disk- formaterne.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Controlo de reprodução, PBC, é disponíveis nos formatos de disco Vídeo CD 2. 0 e Super Vídeo CD 1. 0.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Il controllo di riproduzione, PBC, è disponibile per i formati disco CD Video 2.0 e Super CD Video 1.0.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Kontrola odtwarzania (PBC), jest dostępna tylko na płytach w standardzie Video CD 2. 0 i Super Video CD 1. 0.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Lejátszásvezérlés (PBC) a Video CD 2. 0 és Super Video CD 1. 0 lemezformátumoknál választható
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Ovládání přehrávání (PBC - Playback Control), je dostupné pro CD formáty Video CD 2. 0 a Super Video CD 1. 0.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.재생 방법 조정( Playback Control) 은 비디오 CD 2. 0과 슈퍼 비디오 CD 1. 0 규격의 디스크 형식에서 사용할 수 있습니다.
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Playback control, PBC, is beschikbaar voor de schijftypen Video CD 2.0 en Super Video CD 1.0.