Onun karısı onu parmağında oynatır.His wife leads him by the nose.
Sandalyeyi biraz oynatabilir misiniz?Could you move the chair a bit?
Film iki büyük aktristi baş rolde oynattı.The movie costarred two great actresses.
Benim bir CD oynatıcım yok ama yine de CD'yi satın aldım.I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
Hiç kimse büyük kutuyu oynatamaz.No one can move the big box.
Bir kuş kanatlarını oynatmadan havada süzülebilir.A bird can glide through the air without moving its wings.
Babam evde parmağını bile oynatmaz.My father doesn't lift a finger at home.
Tom iPad istemiyor. Flash oynatabilen taşınabilir bir cihaz istiyor.Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Tom ve Mary'yi John'la oynatmaya çalıştım.I tried to get Tom and Mary to play with John.
Tom'un bir Blu-ray oynatıcısı var.Tom has a Blu-ray player.
Tom, Blu-ray oynatıcı olarak Playstation 3'ünü kullanır.Tom uses his Playstation 3 as a Blu-ray player.
Tom çantasından bir MP3 oynatıcı çıkardı.Tom pulled an MP3 player out of his bag.
Bacaklarını oynatabiliyor musun?Can you move your legs?
Bu DVD'deki ana menüde "hikayeyi oynat" butonu yok.On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.
Onlarla alay ederek yüzümü gözümü oynatmıyorum.I don't make faces at them...
Ayak parmaklarını oynatma.Wriggle your toes.
Aklımı oynatacağım.I'm going out of my mind.
Adam video oynatıcıya bir kaset koyuyor.Man is inserting a tape into the VCR.
Tom parmaklarını oynattı.Tom wiggled his toes.
Tom burnunu oynattı.Tom wiggled his nose.
DVD oynatıcı, video kaset oynatıcının yerini aldı.The DVD player replaced the videotape player.
DVD oynatıcılar, video kaset oynatıcıların yerini aldı.DVD players replaced videotape players.
O dün yeni bir CD oynatıcı aldı.He got a new CD player yesterday.
Bana bir dayanak noktası verin, Dünya'yı yerinden oynatayım.Give me somewhere to stand and I will move the earth.
Tom bir DVD'yi oynatıcıya soktu.Tom inserted a DVD into the player.
Tom CD oynatıcıya bir CD koydu.Tom put a CD in the CD player.
Ben kollarımı zar zor oynatabiliyorum.I can barely move my arms.
Kulaklarını oynatabilir misin?Can you wiggle your ears?
Faiz oranları bütün yıl aşağı yukarı oynatıldı.Interest rates have seesawed all year.
Başkanın adamları ipten alacak gücü vardı, bir kalem oynatmaya bakardı iş.The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.
Son 10 saniyeyi tekrar oynat.Replay the last 10 seconds.
Videoyu oynatabilmeniz için yazılımınız güncel olmalı.Your software should be up-to-date to play the video.
Tom taşınabilir bir DVD oynatıcıda bir film izledi.Tom watched a movie on a portable DVD player.
Oynatma listenizde neler var?What's on your playlist?
Tom fareyi oynattı.Tom moved his cursor.
Elini oynatma.Keep your hand still.
Elinizi oynatmayın.Keep your hand still.
Lütfen başınızı oynatmadan parmağımı izleyin.Please follow my finger without moving your head.
Ayak parmaklarınızı oynatın.Wiggle your toes.
Tom aklını mı oynattı?Has Tom lost his mind?
Taşı oyuncu, oyuncuyu da Tanrı oynatır.God moves the player, and the player moves the piece.
Pratikte tüm elle çizilen animasyonlar 24 FPSde oynatılacak şekilde tasarlanırlar.Practically all hand-drawn animation is designed to be played at 24 FPS.
Video oynatma süresi 16 saate (0.67 gün) kadar.Video playback time up to 16 hours (0.67 days).
"Avrupa'yı oynatır!"."Avrupa'yı oynatır!".
DVD Kartlar ayrıca standart DVD oynatıcı tarafından da çalınabilirler.DVD cards may also be played in standard DVD players.
Müzik talep edilebilir.(örneğin, "OK Google, Rolling Stones oynat").Music can be requested (for instance, "OK Google, play Deep Purple").
Snapdragon işlemci, 720p video oynatımı da dahil olmak üzere pek çok gelişmiş özelliği sağlar.The Snapdragon processor allows for many advanced abilities including 720p video playback.
Oynatıcılar yavaşça Dünya üzerindeki diğer bölgelere de yayıldı.Players slowly trickled into other regions around the world.
OneDrive'a yüklenen fotoğraflar otomatik slayt gösterisi olarak oynatılabilir.Photos uploaded to OneDrive can be played as an automatic slideshow.
Ayrıca audio CD ve CD+G diskleri de oynatabilmektedir.It can also play audio CDs and CD+G discs.
TrekStor, Almanya'da tanınmış bir dijital medya oynatıcı markasıdır.TrekStor is a well-known brand of digital media players in Germany.
Medyayı oynat Filler problemler üzerinede önemli miktarda zaman harcayabilmektedir.Play media Elephants are able to spend substantial time working on problems.
MCA diskleri ve Phillips de oynatıcıları verdi.MCA delivered the discs and Philips the players.
Çoğu mağaza, oynatıcıyı 6 haftalık gecikmeler nedeniyle stoklamadı.Most stores did not stock the player during its launch as they were delayed for 6 weeks.
Video oynatıcı MP4 (H.263) dosyalarını destekler.The video player supports MP4 (H.263) files.
İlk adım, video dosyalarını içe aktarmayı ve doğru sırayla oynatılmasını içerir.The first step involves importing video files, arranging them to play in proper order.
Medyayı oynat Bugüne kadar en yaygın olan alüminyum bromit, Al2Br6'dır.Play media By far the most common form of aluminium bromide is Al2Br6.
Çoğu DVD oynatıcıları tarafından destekleniyor ve DVD Forum tarafından da onaylandı.It is supported by most normal DVD players and is approved by the DVD Forum.
Medyayı oynat 23 Mart 2007 tarihinde Knut ilk kez halkın önüne çıktı.On 23 March 2007, Knut was presented to the public for the first time.
İlk maçtan sonra Guardiola, oynattığı taktik nedeniyle eleştirildi.After the first leg, Guardiola was criticized for his tactics.