Ayılar oynar.Gli orsi giocano.
Ayılar oynar.곰도 놀이를 합니다.
Ayılar oynar.Les ours jouent.
Ayılar oynar.Los osos juegan.
Ayılar oynar.Medvědi si hrají.
Ayılar oynar.Niedźwiedzie się bawią.
Ayılar oynar.Os ursos brincam.
Ayılar oynar.Urșii se joacă.
Ayılar oynar.Οι αρκούδες παίζουν.
Ayılar oynar.Ведмеді граються.
Ayılar oynar.Медведи играют.
Ayılar oynar.Мечките играят.
Ayılar oynar.הם עדיין יכולים לצוד, אבל לא יכולים להיות חברתיים.
Ayılar oynar.الدببة تلعب.
Ayılar oynar.ご存知ないでしょうが
Ayılar oynar.熊亦玩。
Aynı zamanda Hamid olarak tanınırdı. Ahmet tam burada arkadaşlarıyla futbol oynarken öldürüldü.Ahmed var även känd som Hamid, och han blev dödad precis här när han spelade fotboll med sina vänner.
Aynı zamanda Hamid olarak tanınırdı. Ahmet tam burada arkadaşlarıyla futbol oynarken öldürüldü.Ubit je bil prav tu med igranjem nogometa s prijatelji.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.1초가 또 지나면, 계기판에서 여기까지 와 있을 겁니다.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Depois de mais um segundo, o velocímetro teria atingido até aqui.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Dopo un altro secondo si sposterebbe così.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Efter en till sekund, skulle hastighetsmätaren flyttat sig så här långt.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Efter et sekund til, vil speedometret have flyttet sig så langt.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.En nog een seconde later zou de snelheidsmeter hier staan.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Po ďalšej sekunde by sa dostala takto ďaleko.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Po další sekundě by se dostala takto daleko.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Po następnej sekundzie prędkościomierz przesunie się na te odległość.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.Tras un segundo más, el velocímetro se habrá movido hasta aquí.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.След още една секунда, скоростомерът ще е стигнал до тук.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.ואחרי שנייה נוספת, מד המהירות יזוז לנקודה ה 40.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.بعد ثانيه اخرى ,عداد السرعه سيتحرك الى هذا الحد.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.A veces vemos a padres más entusiasmados que sus hijos jugando con Legos o construyendo robots de plástico.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Czasem bardziej niż ich dzieci, ojcowie podniecają się zabawą klockami Lego albo plastikowymi robotami.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Parfois, on voit des papas plus excités que leurs enfants jouer aux Lego ou assembler des robots en plastique.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Qualche volta vediamo padri più emozionati dei figli che giocano con i Lego o montano robot di plastica.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Soms vinden papa's het spannender dan hun kinderen om met lego te spelen, of met plastic robots.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Thỉnh thoảng chúng ta thấy những ông bố trở nên thích thú hơn con của họ chơi với Legos hay lắp ghép robot.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Uneori, vedem tați mai încântați decât copii lor jucându-se cu Legos sau ansamblând roboți de plastic.
Bazen çocuklarından daha heyecanlı babalar görürüz: lego ile oynarlar veya plastik bir robot yaparlar.Вы наверняка видели отцов, которые собирают Лего или роботов с большим увлечением, чем их сыновья.
Bazen mutabakat veya ateşkes anlaşmaları ya da arabulucular bu süreçte rol oynar.때로는, 중재 협상이나 적어도 휴전 협정 그리고 평화감시자들을 배치하는 것이
Bazen mutabakat veya ateşkes anlaşmaları ya da arabulucular bu süreçte rol oynar.לעתים, כהשלמה להם, מושגים הסכמים בדרך של מו"מ, או לפחות הסכמי הפסקת-אש,
Bazen mutabakat veya ateşkes anlaşmaları ya da arabulucular bu süreçte rol oynar.وفي نفس الوقت هناك تسويات بين الاطراف المتنازعة او اتفاقيات ايقاف اطلاق النار
Bazen mutabakat veya ateşkes anlaşmaları ya da arabulucular bu süreçte rol oynar.交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarAlcune scimmie suonano ad una folla di altre scimmie
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarChúng tách ra khỏi bầy
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarCzęść z małp występuje żeby sprzedać się tłumom małp
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarEinige der Affen spielen vor einer ausverkauften Menge anderer Affen
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarJotkut apinat soittavat täydelle apinateatterille.
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarNěkteré opice hrajou davům
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarNiektoré opice koncertujú pred vypredaným publikom
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarQuelques uns de ces singes jouent devant une foule d'autres singes
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarSommige apen spelen voor een uitverkochte menigte van andere apen
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarUnele maimute canta pentru un grup de alte maimute
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarΜερικες μαιμουδες πεζουν σε γεματα σταδια απο αλλες μαιμουδες.
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarНекоторые из обезьян играют толпам других обезьян
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarبعض من القرود تلعب لتباع في حشد من القرود الاخرى
Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynar猿はトロフィーも作る。
Bazı sektörlerde, distribütörler ürün dağıtımında kilit bir rol oynarlar.유통업체가 제품의 유통에 있어 피봇 역할을 하는 경우도 있습니다
Bazı sektörlerde, distribütörler ürün dağıtımında kilit bir rol oynarlar.Таким чином, для деяких галузей, дистриб'ютори відіграють ключову роль у збуті продукту.
Bazı sektörlerde, distribütörler ürün dağıtımında kilit bir rol oynarlar.في بعض القطاعات، يؤدي الموزعون دور محوري في توزيع المنتج.