Yıllarca erkek çocuklarla doktorculuk oynamam en sonunda bir işe yaradı.Ya, I guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Resmi olarak, kumar oynamam ama --Officially, I don't gamble but ...
Açık olmak, oyun oynamamak, bütün bunlar iyidir.Openness, non-game playing, all of this is okay.
Sanırım, dırdırcı bir Doğu Avrupalı olarak buraya karamsarı oynamam için çağırıldım.I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning.
Aslında pek oynamam.Frankly speaking, not really.
Bisikletin yerinden oynamaması için destek kolunu tekerleğin önüne geçirin.SWlNG THE SUPPORT ARM OVER THE FRONT OF THE TlRE TO HOLD THE BlCYCLE IN PLACE.
Çocukken bize oyun oynamamız öğretildi.You know, as kids, we're taught to play.
Ve neden oynamamız gerektiğine dair hiçbir şey söylenmedi.And we're never given a reason why we should play.
Karým Cumartesi günleri oynamam gerektiðini düþünüyor.My wife thinks I should play on Saturdays.
Bu insanların emekliliği olduğu için bir nevi kumar oynamama iznim yok. -So I'm not allowed to go gamble people's money, because this is people's retirement.
Daha önce hiç oyunu oynamamışlar. Bir daha oyunu oynamayacaklar.First player is offered a hundred dollars and is asked to propose a split:
Bu yüzden de kimse ateşle oynamamalıdır.That is why one should not play with fire.
Belgrad'da, daha önce hiç kumar oynamamış olanlar bile şanslarını denemek için kuyruğa giriyorlar.In Belgrade, even those who have never gambled before have flocked to try their luck.
Bentler: KFOR statü meselesinin çözümünde aktif rol oynamamaktadır.Bentler: KFOR is not actively involved in resolving the status question.
Çocukların hiçbiri daha önce bir filmde oynamamıştı; Lee, profesyonel çocuk oyuncuları istemiyordu.None of the children had been in a movie before; he did not want professional child actors.
Şu anda bir kulüpte oynamamaktadır.He is currently unattached to a club.
Ariana Grande sadece iki bölümde oynamamıştır.Ariana Grande war in zwei Folgen nicht zu sehen.
Seninle oynamam bitmedi.")Ich werde nicht spielen!“.
Daha sonra Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu tarafından kendisine 3 maç oynamama cezası verildi.Daraufhin wurde er vom englischen Fußballverband für drei Spiele gesperrt.
Daniella Monet sadece dört bölümde oynamamıştır.Daniella Monet war in vier Folgen nicht zu sehen.
Thabeet, 15 yaşına kadar hiç basketbol oynamamıştır.Gnad begann erst mit 15 Jahren mit dem Basketball.
"Eğer benden kendimi oynamamı isterseniz, ne yapacağımı bilemem.Scheißegal, wer du wirklich bist, scheißegal, ob du dich verpisst.
Bu maçtan sonra iki takım arasında takımlar 5 yıl süre ile aynı ligde oynamama cezası aldı.Fünf Tage später trafen sich beide Mannschaften zum Entscheidungsspiel am selben Platz.
"'Kesinlikle Sayısal oynamam'".C'est une cote mal taillée ».
Film genel olarak daha önce hiçbir sinema filminde oynamamış oyunculardan oluştu.Il n'était généralement jamais crédité dans la liste des acteurs des films auxquels il avait participé.
Bizim böyle maçları oynamamıza gerek yok." dedi.Je ne pensais pas que ce type de match était possible »,.
Daha fazla böyle oynamam.Así no juego más.
Eskisi kadar çok tenis oynamam.No juego tanto al tenis como antes.
Şu an herhangi bir kulüpte oynamamaktadır.Actualmente no juega en ningún club.
Thabeet, 15 yaşına kadar hiç basketbol oynamamıştır.Mbenga no jugó al baloncesto hasta los 19 años de edad.
Ancak futbolcu bu maçtan sonra 4 maç oynamama cezası da aldı.El jugador tiene que hacer esto 4 veces para terminar el juego.
Bizim böyle maçları oynamamıza gerek yok." dedi.Yo no quiero jugar a ese juego".
Seninle oynamam bitmedi.")«No debes jugar».
Ariana Grande sadece iki bölümde oynamamıştır.Javier ya no vive solo Capítulo 2.
Çeşitli pozisyonlarda oynamam benim büyük bir oyuncu olmamı sağladı.Se tornerò a recitare sarò grande.
Bu cephedeki harekatları esasen doğu cephesindeki gidişat üzerinde çok hayati rol oynamamıştır.Nei primi giorni ci fu un combattimento abbastanza indeciso nella periferia della città.
Fenerbahçe'ye 2007 yılında gelmiştir, millî kadroda oynamamıştır.Nel 2007 passa al Marsiglia ma, finora, non ha giocato nessuna partita.
Kibritlerle oynamamalısın.Ты не должен играть со спичками.
Daha sonra Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu tarafından kendisine 3 maç oynamama cezası verildi.В итоге дисциплинарный комитет наказал нападающего на пять матчей.
1974-1983 Sezonları : Profesyonel liglerde oynamamıştır.1978— 1984: не прошла квалификацию.
Seninle oynamam bitmedi.")Мы не можем играть без него».
"'Kesinlikle Sayısal oynamam'".«Извините, ошиблись номером»
Bizim böyle maçları oynamamıza gerek yok." dedi.«Мне неинтересно играть в такие игры.
"'Kesinlikle Sayısal oynamam'".إننا نسعى أن تكون نوعية لا كمية".
Şu anda herhangi bir kulüpte oynamamaktadır.يلعب حاليا في نادي الوحدات .
Yağmurda dışarıda oynamamalıydım.كان يجب أن لا ألعب خارجاً في المطر
Ariana Grande sadece iki bölümde oynamamıştır.Ariana Grande está ausente em dois episódios.
Daniella Monet sadece dört bölümde oynamamıştır.Daniella Monet está ausente em quatro episódios.
"Eğer benden kendimi oynamamı isterseniz, ne yapacağımı bilemem.Se você soubesse o que eu quero dizer, você não iria fazê-lo.
Seninle oynamam bitmedi.")Eu ainda não terminei com esta brincadeira!)"
Bizim böyle maçları oynamamıza gerek yok." dedi.Eu não quero jogar esse jogo."
Bu cephedeki harekatları esasen doğu cephesindeki gidişat üzerinde çok hayati rol oynamamıştır.Já não têm a mínima esperança de vitória nesta frente ocidental.
Thabeet, 15 yaşına kadar hiç basketbol oynamamıştır.Ele também jogou futebol antes do basquete, com 15 anos de idade.
Bizim böyle maçları oynamamıza gerek yok." dedi.Die wedstrijd mag ik niet missen".
Avan Jogia sadece bir bölümde oynamamıştır.De openingen in het postoticum zijn aan de voorzijde niet begrensd door een richel.
Daniella Monet sadece dört bölümde oynamamıştır.Daniella Monet was absent voor 4 afleveringen.
Bu oyunu oynamamalısın.Je moet dit spelletje niet spelen.
Şu an herhangi bir kulüpte oynamamaktadır.Obecnie nie gra w żadnym klubie.
Ariana Grande sadece iki bölümde oynamamıştır.Ariana Grande jest nieobecna w dwóch odcinkach.
Avan Jogia sadece bir bölümde oynamamıştır.Avan Jogia jest nieobecny w jednym odcinku.