over ile cümle
over kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Cerurile laudă minunile Tale, Doamne, şi credincioşia Ta în adunarea sfinţilor!
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.'Jag skall befästa din säd för evig tid och bygga din tron från släkte till släkte.'» Sela.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.여호와여 주의 기사를 하늘이 찬양할 것이요 주의 성실도 거룩한자의 회중에서 찬양하리이다
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Los cielos celebrarán, oh Jehovah, tus maravillas; y tu fidelidad, en la congregación de los santos
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.`Minä vahvistan sinun jälkeläisesi ikiajoiksi ja rakennan sinulle valtaistuimen polvesta polveen`". Sela.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Mindörökké megerõsítem a te magodat, és nemzetségrõl nemzetségre megépítem a te királyi székedet. Szela.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Na veky upevním tvoje semä a vybudujem tvoj trón, aby stál od pokolenia do pokolenia. Sélah.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Og Himlen priser dit Under, HERRE, din Trofasthed i de Helliges Forsamling.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, e a tua fidelidade na assembléia dos santos.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Sidang surgawi memuji perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, dan menyanyikan kesetiaan-Mu, TUHAN
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.stabilirò per sempre la tua discendenza, ti darò un trono che duri nei secoli»
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Til evig tid vil jeg grunnfeste ditt avkom, og jeg vil bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Und die Himmel werden, HERR, deine Wunder preisen und deine Wahrheit in der Gemeinde der Heiligen.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Zato slavé nebesa čudovito delo tvoje, o GOSPOD, tudi zvestobo tvojo v zboru svetnikov.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Že až na věky utvrdím símě tvé, a vzdělám od národu do národu trůn tvůj. Sélah.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.Że aż na wieki utwierdzę nasienie twoje, a zbuduję od narodu do narodu stolicę twoję.Sela.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.И небесата ще възпяват Твоите чудеса, Господи, Също и Твоята вярност, в събранието на светиите.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.ויודו שמים פלאך יהוה אף אמונתך בקהל קדשים׃
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.والسموات تحمد عجائبك يا رب وحقك ايضا في جماعة القديسين.
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.耶 和 華 阿 、 諸 天 要 稱 讚 你 的 奇 事 ． 在 聖 者 的 會 中 、 要 稱 讚 你 的 信 實
Ya RAB, gökler över harikalarını, Kutsallar topluluğunda övülür sadakatin.耶和華 阿 、 諸天 要 稱讚 你 的 奇事 ． 在 聖者 的 會中 、 要 稱讚 你 的 信實
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.A kik elhagyják a törvényt, dicsérik a latrokat; de a kik megtartják a törvényt, harczolnak azokkal.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Ceice părăsesc legea, laudă pe cel rău, dar ceice păzesc legea se mînie pe el. -
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant, Mais ceux qui observent la loi s`irritent contre lui.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.De som ikke følger loven, priser de ugudelige, men de som holder loven, strider mot dem.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.De som övergiva lagen prisa de ogudaktiga, men de som hålla lagen gå till strids mot dem.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Die das Gesetz verlassen, loben den Gottlosen; die es aber bewahren, sind unwillig auf sie.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Hvo Loven sviger, roser de gudløse, hvo Loven holder, er på Krigsfod med dem.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Kateri zapuščajo postavo, hvalijo brezbožne, kateri pa se držé postave, jim nasprotujejo.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Kẻ bỏ luật pháp ngợi khen kẻ ác; Còn người giữ luật pháp chiến đấu cùng chúng nó.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Kẻ bỏ luật_pháp ngợi_khen kẻ ác ; Còn người giữ luật_pháp chiến_đấu cùng chúng_nó .
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.율법을 버린 자는 악인을 칭찬하나 율법을 지키는 자는 악인을 대적하느니라
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Którzy opuszczają zakon, chwalą niezbożnika; ale ci, którzy strzegą zakonu, są im odpornymi.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Lain hylkijät kehuvat jumalattomia, mutta lain noudattajat kauhistuvat heitä.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Los que abandonan la ley alaban a los impíos, pero los que guardan la ley contenderán con ellos
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Os que abandonam a lei louvam os ímpios; mas os que guardam a lei pelejam contra eles.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Quelli che violano la legge lodano l'empio, ma quanti osservano la legge gli muovono guerra
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Siapa mengabaikan hukum, memihak orang jahat; siapa mentaati hukum menentang orang bejat
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Tí, ktorí opúšťajú zákon, chvália bezbožného; ale tí, ktorí ostríhajú zákon, sa im protivia.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Които отстъпват от закона хвалят нечестивите, Но които пазят закона противят се на тях.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.Отступники от закона хвалят нечестивых, а соблюдающие закон негодуют на них.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.עזבי תורה יהללו רשע ושמרי תורה יתגרו בם׃
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.تاركو الشريعة يمدحون الاشرار وحافظو الشريعة يخاصمونهم.
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.違 棄 律 法 的 、 誇 獎 惡 人 ． 遵 守 律 法 的 、 卻 與 惡 人 相 爭
Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.違棄 律法 的 、 誇獎惡人 ． 遵守 律法 的 、 卻與惡 人相爭
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Abilita l' overburning nelle impostazioni avanzate di K3b per masterizzare comunque.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Activarea 'overburning' în setările K3b avansate pentru a scrie în orice mod.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Activar el sobregrabado en la configuración avanzada de K3b para grabar de todas formas.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Activeer overbranden in de geavanceerde instellingen van K3b om toch te branden.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Active o 'overburning' nas opções avançadas do K3b para gravar de qualquer forma.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Activer l '« & #160; overburning & #160; » dans les options avancées de K3b pour graver quand même.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Aktivera överbränning i K3b: s avancerade inställningar för att bränna ändå.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Aktivér overbrænding i K3b' s avancerede indstillinger for at brænde alligevel.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Bitte aktivieren Sie Überbrennen in den erweiterten Einstellungen von K3b um dennoch zu brennen.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Engedélyezze a túlírást a speciális K3b- beállításoknál, ha mindenképpen írni szeretne.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.어쨌든 기록하려면 K3B 고급 설정에서 오버버닝 허용 옵션을 켜십시오.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Ota ylipoltto käyttöön K3b: n lisäasetuksista polttaaksesi joka tapauksessa.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Overburning povolíte v pokročilých nastaveních K3b.
Yine da yazmak istiyorsanız, Gelişmiş K3b Ayarlarından, Overburning' i açın.Włącz tryb "overburning" w zaawansowanych ustawieniach K3b, aby mimo wszystko nagrać.