over ile cümle
over kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Middle pass of an overlayed printoutPaso medio de una impresión de transparencia
Middle pass of an overlayed printoutPassage intermédiaire d'une impression avec recouvrement
Middle pass of an overlayed printoutPassagem intermédia de uma impressão sobreposta
Middle pass of an overlayed printoutPassaggio intermedio di stampa sovrapposta
Middle pass of an overlayed printoutSrednji prehod prekrivanega izpisa
Middle pass of an overlayed printoutŚrodkowy przebieg wydruku nakładanego
Middle pass of an overlayed printoutStredný prechod z prekryvnej tlače
Middle pass of an overlayed printoutTöbbréteges nyomtatás középső menete
Middle pass of an overlayed printoutTrecerea medie a unei tipăriri suprapuse
Middle pass of an overlayed printoutΜεσαίο πέρασμα μιας εκτύπωσης με επικάλυψη
Middle pass of an overlayed printoutСередній прохід з наддруком
Middle pass of an overlayed printoutСредний проход печати с перекрытием
Middle pass of an overlayed printoutהמעבר האמצעי של תדפיס מכסה
Middle pass of an overlayed printoutمرور أوسط لإخراج مغطّى
Middle pass of an overlayed printout多重印刷の真中のパス
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela(83:5) Блаженны живущие в доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela(84:5) Heureux ceux qui habitent ta maison! Ils peuvent te célébrer encore. Pause.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaBem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela¡Bienaventurados los que habitan en tu casa! Continuamente te alabarán. (Selah
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaBlagor jim, ki prebivajo v hiši tvoji, vedno te bodo hvalili. (Sela.)
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaFerice de ceice locuiesc în Casa Ta! Căci ei tot mai pot să Te laude. -
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela주의 집에 거하는 자가 복이 있나이다 저희가 항상 주를 찬송하리이다(셀라)
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaPhước cho người nào ở trong nhà Chúa ! Họ sẽ ngợi_khen Chúa không ngớt .
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaPhước cho người nào ở trong nhà Chúa! Họ sẽ ngợi khen Chúa không ngớt.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaSalige de, der bor i dit Hus, end skal de love dig. - Sela.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaSungguh bahagia orang yang tinggal di Rumah-Mu, dan menyanyikan pujian bagi-Mu selalu
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaWohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. (Sela.)
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaΜακαριοι οι κατοικουντες εν τω οικω σου παντοτε θελουσι σε αινει. Διαψαλμα.
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaБлажени ония, които живеят в Твоя дом; Те всякога ще Те хвалят. (Села).
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaאשרי יושבי ביתך עוד יהללוך סלה׃
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSelaطوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela如 此 住 在 你 殿 中 的 便 為 有 福 。 他 們 仍 要 讚 美 你 。 〔 細 拉
Ne mutlu senin evinde oturanlara, Seni sürekli överler! _iSela如此 住在 你 殿 中的 便 為 有福 。 他 們仍 要 讚 美 你 。 〔 細拉
- No, come in. It is over. - What?Mit mondott Aynur asszony ?
- No, come in. It is over. - What?- Τι είπε η κα Αϋνούρ; - Εε;
- No, come in. It is over. - What?Какво каза г-жа Айнур?
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.A ihned otevřela se ústa jeho a jazyk jeho, i mluvil, velebě Boha.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.A naskutku sa otvorily jeho ústa i jeho jazyk, a hovoril dobrorečiac Bohu.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Au même instant, sa bouche s`ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.A zarazem otworzyły się usta jego, i język jego, i mówił, wielbiąc Boga.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.És feloldódék az õ szája és nyelve azonnal, és szóla, áldván az Istent.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; louvando a Deus.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.În clipa aceea, i s'a deschis gura, i s'a deslegat limba, şi el vorbea şi binecuvînta pe Dumnezeu.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.In pri tej priči se odpro usta njegova in jezik se mu razveže, in govori, hvaleč Boga.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.In quel medesimo istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo Dio
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Ja kohta hänen suunsa aukeni, ja hänen kielensä vapautui, ja hän puhui kiittäen Jumalaa.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.이에 그 입이 곧 열리고 혀가 풀리며 말을 하여 하나님을 찬송하니
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Men i detsamma öppnades hans mun, och hans tunga löstes, och han talade och lovade Gud.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Men straks blev hans munn oplatt og hans tunge løst, og han talte og lovet Gud.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Men straks oplodes hans Mund og hans Tunge, og han talte og priste Gud.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Pada waktu itu juga Zakharia dapat berbicara lagi dan memuji Allah
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Tức thì miệng người mở ra, lưỡi được thong thả, nói và ngợi khen Ðức Chúa Trời.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Tức_thì miệng người mở ra , lưỡi được thong_thả , nói và ngợi_khen Ðức_Chúa_Trời .
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Und alsbald ward sein Mund und seine Zunge aufgetan, und er redete und lobte Gott.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Ηνοιχθη δε το στομα αυτου παραυτα και η γλωσσα αυτου, και ελαλει ευλογων τον Θεον.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.Відкрили ся яе уста його зараз, і язик його, й заговорив, прославляючи Бога.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.И начаса му се отвориха устата, и езикът му се развърза, и той проговори и благославяше Бога.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.
O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.ויפתח פיו ולשונו פתאם וידבר ויברך את האלהים׃