Biz burada varsayıyoruz, ama bu bir brüt oversimplification.Dat nemen we hier aan, maar het is wel een schromelijke vereenvoudiging.
Biz burada varsayıyoruz, ama bu bir brüt oversimplification.여기서도 그렇게 가정할 것이지만, 지나치게 단순화한 것입니다
Biz burada varsayıyoruz, ama bu bir brüt oversimplification.Przyjmiemy to założenie, ale to duże uproszczenie.
Biz burada varsayıyoruz, ama bu bir brüt oversimplification.Qui lo prendiamo come presupposto, ma è una estrema semplificazione.
Biz burada varsayıyoruz, ama bu bir brüt oversimplification.سنفترض انها هنا, لكن ذلك اجمالى التبسيط.
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.Als dat het geval is, en dat is een... Zoals ik al herhaaldelijk zei, dit is een schromelijke vereenvoudiging.
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.이런 경우에, 제가 계속해서 말했듯이 이건 아주 단순화시킨 것입니다
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.Se fosse così - e ripeto che è una semplificazione estrema.
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.Si este es el caso, y esto es--como lo he dicho repetidas veces, esto es una simplificación bruto.
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.W tym przypadku, a to jest -- jak już powtarzałem, duże uproszczenie.
Bu durumda, ve bu bir - Dediğim gibi tekrar tekrar, bu brüt oversimplification.اذا هذه حالة , وهذه حالة , كما قلت تكراريا, هذا اجمالى التبسيط.
Bunlar sentromerler. Burada olan, krosing over.Deci, pînă la sfîrșitul telofazei 1, citoplasma se divide
Burada olan, krosing over.Así que al final de la telofase I - aquí se puede ver el citoplasma.
Burada olan, krosing over. Bu şaşırtıcı derecede düzenli bir işlemdir.Aapa yang terjadi bila kamu punya persilangan, dan ini adalah ternyata proses yang terorganisir.
Burada olan, krosing over. Bu şaşırtıcı derecede düzenli bir işlemdir.Teraz zachodzi proces crossing-over, który jest zaskakująco uporządkowany.
Burada olan, krosing over. Bu şaşırtıcı derecede düzenli bir işlemdir.Случва се кръстосване и процесът е изключително организиран.
Burada olan, krosing over.이렇게 겹치게 되는 과정은
Burada olan, krosing over.Nastává překřížení, proces zvaný crossing-over.
Burada olan, krosing over.驚くほど、効率的なプロセスなんだ
But it will be over.Úgy értem,hozzánk .
But it will be over.Δηλαδή με εμάς.
But it will be over.Искам да кажа, с нас.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.A Cdrdao% 1 nem támogatja a túlírást.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao% 1 ei tue ylipolttamista.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.cdrdao 버전% 1은( 는) 오버버닝을 지원하지 않습니다.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao% 1 nepodporuje vypalování přes kapacitu.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao %1 no admite el sobregrabado.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao %1 non supporta l' overburning.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao% 1 не поддържа презапис.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.cdrdao%1 はオーバーバーンをサポートしていません。
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao in der Version %1 unterstützt kein Überbrennen.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrdao w wersji% 1 nie obsługuje nagrywania w trybie 'overburn'.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrecord% 1 stöder inte överbränning.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrecord% 1 understøtter ikke overbrænding.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Cdrecord versie %1 ondersteunt geen overbranden.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Le programme « & #160; cdrdao & #160; » %1 ne gère pas l '« & #160; overburning & #160; ».
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.O 'cdrdao'% 1 não suporta a sobre- gravação.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Programul cdrdao% 1 nu suportă 'overburning'.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Το Cdrdao% 1 δεν υποστηρίζει το overburning.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Програма cdrdao% 1 не підтримує перезапису.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.Программа cdrdao% 1 не поддерживает перепрожиг.
Cdrdao% 1 overburningi desteklemiyor.התכנית Cdrdao% 1 לא תומכת בשימוש בצריבת יתר (overburning).
Come here, or I'll come there and bring you over here.Έρχονται εδώ, ή θα έρθει εκεί και να σας φέρει εδώ.
Come on on do it! Get it over and done with.קדימה על לעשות את זה! את זה תם ונשלם.
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeCsere@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeErsätt@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeErsetzen@option:check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeErstat@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite mode바꾸기@ info: tooltip
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeÎnlocuiește@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeNahradit@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite mode@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeReemplazar@option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeRemplacer@option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeSostituisci@option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeSubstituir@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeVervangen@option:check
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeVervangen@option:check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeZamenjaj@ option: check set the view into overwrite mode
Değiştir@ option: check set the view into overwrite modeZastąp@ option: check