Bir oturumun ne kadar süre geçerli olacağı (saniye cinsinden).セッションの有効時間 (秒)
Bir şey daha var, biliyorsunuz, sonraki oturumda birisinden şunu duyuyor olacaksınızÉén daarvan zal worden behandeld door iemand in de volgende sessie.
Bir şey daha var, biliyorsunuz, sonraki oturumda birisinden şunu duyuyor olacaksınız첫 번째, 지금부터 여러분들은 다음 세션에서
Bir şey daha var, biliyorsunuz, sonraki oturumda birisinden şunu duyuyor olacaksınızדבר אחד הוא, אתם יודעים, אתם תשמעו מבחור בסשן הבא
Bir şey daha var, biliyorsunuz, sonraki oturumda birisinden şunu duyuyor olacaksınızأوّلاً، تعلمون أنّكم ستستمعون من شخص ما في المحاضرة التّالية
Bir şey daha var, biliyorsunuz, sonraki oturumda birisinden şunu duyuyor olacaksınız彼は数年前 すぐにヒトゲノムを解析できると言った
Bir sonraki ve son oturum Pazartesi akşamı Boca Raton, Florida'daki Lynn Üniversitesi'nde olacak.Die nächste und letzte Debatte findet Montag Nacht in Lynn (Ph) University in Boca Raton,
Biz ve avukatımız yargılama oturumlarına katılmadık ve bu kararı gelecek nesillere ve tarihe bırakıyoruz.אנחנו ועורכי הדין שלנו לא השתתפנו במשפט לכאורה, והשארנו את השיפוט לדורות הבאים ולהיסטוריה
& Boş bir oturum ile başlaAloita aina & tyhjä istunto
& Boş bir oturum ile başlaAvvia una & sessione vuota
& Boş bir oturum ile başlaChạy phiên chạy & mới
& Boş bir oturum ile başlaComenzar con una sesión & vacía
& Boş bir oturum ile başlaDémarrer avec une & session vide
& Boş bir oturum ile başlaIndítás & alapállapotban
& Boş bir oturum ile başlaIniciar com uma & sessão vazia
& Boş bir oturum ile başlaMet een lege & sessie opstarten
& Boş bir oturum ile başlaMit & leerer Sitzung starten
& Boş bir oturum ile başlaPornește cu o sesiune & nulă
& Boş bir oturum ile başla빈 세션으로 시작하기( S)
& Boş bir oturum ile başlaSpustiť & prázdne sedenie
& Boş bir oturum ile başla& Spustit s prázdnou relací
& Boş bir oturum ile başlaStarta med en tom & session
& Boş bir oturum ile başlaStart med en & tom session
& Boş bir oturum ile başlaUruchom & pustą sesję
& Boş bir oturum ile başlaZačni s prazno & sejo
& Boş bir oturum ile başlaΕκκίνηση με μια & κενή συνεδρία
& Boş bir oturum ile başlaЗапускати з & порожнім сеансом
& Boş bir oturum ile başla& Начинать с пустого сеанса
& Boş bir oturum ile başla& Стартиране с нова сесия
& Boş bir oturum ile başlaהתחל עם הפעלה ריקה
& Boş bir oturum ile başlaابدأ بجلسة & فارغة
& Boş bir oturum ile başla空のセッションで開始(S)
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.Amúgy Chris, szerintem ez egy nagyon jó előadás lett volna, pont itt.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.Nawiasem mówiąc, Chris, to byłby całkiem niezły panel, ta czwórka.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.Şi apropo, Chris, asta ar fi fost un panel foarte bun cred, chiar aici.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.Und übrigens, Chris, das wäre ein wirklich tolles Podiumsgespräch gewesen, denke ich, genau hier.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.І до речі, Кріс, що буде мати дійсно гарну доповідь, на мою думку, є прямо там.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu, Bence, tam burada.Между другото, Крис, това би било наистина добър панел, мисля, ето там.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,Chris가 저기 있었다면
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,E a proposito, Chris, quello sarebbe stato un gruppo veramente buono,
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,Et en passant, Chris, ça aurait fait un très bon panel,
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,Trouwens, Chris, dat zou een heel goed discussiepanel zijn,
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,Y a propósito, Chris, ese hubiera sido un muy buen panel.
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,И, между прочим, Крис, это было бы хорошей темой для обсуждения,
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,ודרך אגב, כריס - זה יכול להיות פאנל טוב מאוד
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة،
Bu arada, Chris, gerçekten güzel bir oturumdu,そこのところで
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Acest 1 plus --- ei bine, aici nu avem nimic altceva în afara semnului + şi acesta nu este un număr.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Angka ini ditambah - disini tidak ada angka lain selain tanda tambah dan itu bukan merupakan angka.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Det her 1-tal plus ingenting. Der stårikke andet end et plustegn.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Detta ett plus - och det finns inget här annat än ett plus tecken och det är inte en siffra.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Deze één plus ... wel er staat hier niets behalve een plusteken en dat is geen cijfer wat je kunt optellen.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Este uno más... bien aquí no hay nada más que un símbolo de suma y eso no es un número.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Ez egy meg.... hát nincs itt több mint egy összeadásjel... ami viszont nem egy szám...
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.이것 더하기-- +표시 빼고는 하나밖에 없고 더하기 표시는 숫자가 아니네요
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Le 1 plus --- bon, il n'y a rien d'autre ici qu'un + et ce n'est pas un nombre.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Này 1 +--cũng không có gì ở đây khác hơn là một dấu cộng và đó không phải là một số.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Questo 1 + -- beh non c'e' altro che un segno + e non e' un numero.
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Somando esse um -- aqui só tem um sinal de adição e esse sinal não é um número
Bu bir artı--orada iyi Burada başka bir şey bir artı oturum ve bir sayı değil.Ta jedynka plus ....... cóż, nie ma tu nic poza znakiem dodawania, a to nie jest liczba.