Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Está a dar boleia a um ofiuróide.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Il a une ophiure comme passager.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.위에 히치하이크한 불가사리와 함께있죠.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Lleva a una estrella de mar como pasajera.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Nó là một sao biển giòn chuyên đi quá giang.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Pohybuje sa pomocou hviezdice.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Pohybuje se pomocí malé hvězdice.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Posiada wężowidło-autostopowicza.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.S-a agățat de o stea cu brațe flexibile ca să se deplaseze.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Van egy kígyókarú csillaga is, útitársnak.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Его оседлала офиура.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.Има една крехка звезда, пътуваща на стоп.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.На ньому примостилася офіура.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.נצמד אליה לטרמפ כוכב-זרועות.
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.انه يملك ايدي على شكل نجمة البحر
Otostop çeken bir yılanyıldızı da var.緑のライトセーバーになります
Otostop yapmak istedim.Am vrut să fac autostopul.
Otostop yapmak istedim. Aşk hikayelerinin daima kumsalda başladığına dair bir fantezim vardı.Az én ötletem volt, mert azt hittem, a szerelmek a tengerparton születnek
Otostop yapmak istedim. Aşk hikayelerinin daima kumsalda başladığına dair bir fantezim vardı.Fue idea mía hacer dedo, porque creía que las historias de... amor siempre ocurrían al lado del mar.
Otostop yapmak istedim.Chtěla jsem cestovat autostopem.
Otostop yapmak istedim.Ich wollte trampen.
Otostop yapmak istedim.Ik wilde liften.
Otostop yapmak istedim.Ήθελα να κάνω ωτο-στόπ.
Otostop yapmak istedim.Исках да пътуваме на стоп.
Otostop yapmak istedim.Это мне пришла в голову мысль заниматься автостопом.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Aber zu Trampen war keine gute Idee.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Ale autostop byl špatný nápad.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Dar autostopul a fost o idee proastă.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Hülye ötlet volt stoppolni.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Maar liften was een slecht idee.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi. Şaşırtıcı da değil. Fikirlerim neredeyse hep kötü olur.Estaba equivocada, pero... es normal, porque nunca he tenido buenas ideas.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi. Şaşırtıcı da değil.Но това със стопа не беше добра идея.
Otostop yapmak kötü bir fikirdi.Αλλά το ωτο-στόπ ήταν κακή ιδέα.
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?지난 10년 이내에 히치하이킹을 해보셨나요?
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?Bao nhiêu người đã đi quá giang trong 10 năm trở lại đây? Được rồi
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?Quantas pessoas pediram boleia nos últimos 10 anos? Certo.
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?ב 10 השנים האחרונות?
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?خلال العشر سنوات الماضية؟
Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?そうでしょう 何が変わったのでしょうか?
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,그래서 저는 그런식으로 걷기도 하고, 말도 타고 야크도 타고, 트럭도 타고 히치하이크도 하며
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,Tehát gyalogoltam és utaztam,
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,שההפתעה שלו היתה ההגנה שלי. אז הלכתי וטיילתי,
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,أذن كنت اسير واتنقل بواسطة الخيول, ثور التبت ,شاحنة ,الركوب صُحبة بالمجان,
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,由阿富汗唧伊朗邊境， 到阿富汗底部唧瓦罕走廊，
Uzun zamandır seyahat ediyordum, at ya da tibet öküzü üzerinde, kamyonla, otostopla,馬、ヤク、トラック、ヒッチハイキングしながら イランの国境から
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Aşa că putem să ne folosim gratis de o călătorie.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Feitelijk kunnen we daarom gratis mee.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Így aztán ingyen megoldhatjuk szállítást.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.결국 우리는 이를 이용해 무료로 물을 옮길 수 있습니다.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.On dispose donc d'un voyage gratuit.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Perciò possiamo avere un passaggio gratis.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Por tanto, el transporte es gratuito.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Portanto, podemos apanhar uma boleia de graça.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Takže sa môžeme zviesť vlastne zadarmo.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Vậy nên chúng tôi có thể đi nhờ một chuyến.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Wir können da also quasi umsonst mitfahren.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Załapaliśmy się na darmowy transport.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Ουσιασικά κερδίζουμε μία διαδρομή δωρεάν.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Значит, наш груз может прокатиться зайчиком.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.Така всъщност може да използваме превоза безплатно.