otomobil ile cümle
otomobil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Minsk Otomobil Çevre YoluMinsk Automobile Ring Road
Örnek olarak tekstil üretimi, otomobil üretimi ve el sanatları verilebilir.[1]Examples include textile production, car manufacturing, and handicraft.[1]
İlk otomobil üretim hattı, 1888'de Almanya'da Karl Benz tarafından kuruldu.The first automobile production line was created by Karl Benz in Germany in 1888.
Babası otomobil endüstrisinde çalışıyordu.His father worked in the car industry.
İran otomobil endüstrisiIranian car industry
Saldırı, içine bir otomobilin sürülmesiyle konvoyun ayrılmasıyla başladı.The attack started with the convoy being separated when a car was driven into it.
Zirveye otomobille ulaşılabiliyor.The summit is accessible by automobile.
Çoğu demir tozu otomobil parçaları için kullanılır.Most iron powders are used for automobile parts.
Binek otomobiller için verilen güncel Belarus plakasıCurrently issued Belarus plate for passenger cars
Konsoloslukların otobüs ve otomobillerinin önünde ve arkasında kullanılan plakaFront and rear plates for cars and buses consular offices
Van Amersfoort Racing, Hollanda merkezli bir otomobil yarışı takımıdır.Van Amersfoort Racing is an auto racing team based in the Netherlands.
"Amerikan Otomobil Endüstrisi İçin Yüksek Bir Yol", Dünya Ekonomisi 8 (3), s. 267–286 (1985)."A High Road for the American Automobile Industry," World Economy 8 (3), pp. 267–286 (1985).
Fiat 24-32 HP, 1901 yılında İtalyan otomobil üreticisi Fiat tarafından tanıtıldı.The Fiat 24-32 HP was introduced by the Italian automobile manufacturer Fiat in 1901.
Fiat 521, Fiat tarafından 1928 ile 1931 yılları arasında üretilmiş bir binek otomobildir.The Fiat 521 is a passenger car produced by Fiat between 1928 and 1931.
Otomobilinin sağa döndüğünü gördüm.Ich sah sein Auto rechts abbiegen.
Otomobil yarışçısı ne dedi?Was sagte der Rennfahrer?
Otomobil satıcısı müşterisini kasıtlı olarak yanılttı.Der Autoverkäufer hatte seinen Kunden an der Nase herumgeführt.
Otomobilimi tamir ettiriyorum.Ich lasse mein Auto reparieren.
Formula 1 otomobil yarışçısı Bobby Deerfield hesaplamalı, kontrollü ve takıntılı yalnız bir adamdır.Formel 1-Rennfahrer Bobby Deerfield ist ein berechnender einsamer Kontrollfreak.
İki adam bir dakika sonra otomobile döndüler.Ein zweites Fahrzeug traf eine Minute später ein.
Turistler otomobil, yat veya tren ile geliyorlardı.Sie kamen mit dem Auto, per Bahn oder mit Yachten.
SSC North America (eskiden Shelby SuperCars Inc.), ABD merkezli bir spor otomobil üreticisidir.SSC North America LLC, vorher Shelby Supercars, ist ein US-amerikanischer Automobilhersteller.
Porsche Müzesi Stuttgart'ta bulunan bir otomobil müzesidir.Das Porsche-Museum ist ein Automuseum in Stuttgart.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.Diese Ausstattung ist heutzutage von Sammlern gesucht.
Şirket 1993 yılında kurulmuş olup Proton'dan sonra Malezya'nın ikinci otomobil üreticisidir.Er wurde 1993 gegründet und ist somit der zweite Autobauer seines Landes nach Proton.
Otomobili çok hızlı kullanıyordu. (zarf.Das Auto fuhr zu schnell.
İlk FSO otomobili ise Sovyet GAZ-M20 Pobeda lisansı altında üretilen Warszawa oldu.Das erste FSO-Produkt war der Warszawa, ein Lizenzprodukt des sowjetischen GAZ-M20 Pobeda.
Walter Maria'de Silva, (27 Şubat 1951, Lecce) İtalyan otomobil tasarımcısı.Walter Maria de Silva (* 27. Februar 1951 in Lecco) ist ein italienischer Automobildesigner.
Kurtarma Teşkilatı 1907 yılında İskandinavya’nın ilk otomobil ambulansını satın aldı.1907 stationierte die Firma den ersten Rettungswagen in Skandinavien.
29 Ocak - Karl Benz, Benz Patent Motorwagen adlı ilk otomobilin patentini aldı.29. Januar: Carl Benz beantragt für das von ihm gebaute Automobil ein Patent.
Henry Martin Ford (30 Temmuz 1863 - 7 Nisan 1947), otomobil üreticisi Ford Motor Company'nin kurucusu.Henry Ford (1863–1947), Pionier im Automobilbau, Gründer des Automobilherstellers Ford Motor Company.
Serinin adı büyük otomobil soygunu anlamına gelen “grand theft auto” teriminden gelmektedir.Der Name ist dem US-amerikanischen Straftatbestand Kraftfahrzeugdiebstahl („Grand Theft Auto“) entlehnt.
İkinci Dünya Savaşı sonrasında bütün dünyada küçük ve ekonomik otomobillere ciddi bir talep oluşmuştu.Nach dem Zweiten Weltkrieg waren in Europa wieder kleine wirtschaftliche Autos gefragt.
Giugiaro 1999 yılında Yüzyılın Otomobil Tasarımcısı seçilmiştir.1999 wurde Giorgio Giugiaro zum „Designer des Jahrhunderts“ gewählt.
Ayrıca buharlı otomobiller ile de denemeler yapmıştır.Er unternahm auch Versuche mit dampfgetriebenen Straßenfahrzeugen.
Otomobil firmasında sadece üç firma çekişmektedir.Im Bauhauptgewerbe waren drei Betriebe gemeldet.
Adada otomobiller yasaktır.Kraftfahrzeugbetrieb ist ebenfalls auf der Insel verboten.
Pikes Peak, özellikle yıllık düzenlenen Pikes Peak International Hill Climb otomobil yarışı ile bilinmektedir.Hier findet alljährlich das Pikes Peak International Hill Climb statt.
Renault, Fransız otomobil üreticisi.Renault?/i ist ein französischer Automobilhersteller.
Bu sebeple hibrid bir otomobil olan Toyota Prius'u sürmektedir.Er besitzt und fährt einen Toyota Prius.
Bunlardan biri zorla otomobile bindirildi.Einer trieb einen Tourenwagen an.
Ford Model A, Ford tarafından 1927-1931 yılları arasında üretilen bir otomobildir.Die Fahrzeuge ähnelten dem Ford Modell A aus der Zeit von 1928 bis 1931.
Şirket 1932 yılına kadar bu çatı altında otomobil üretir.Die Geschäftsstelle befand sich in diesem Gebäude bis 1920.
Otomobillerde bulunan radyo alıcısındaki vakum tüp bu prensiple çalışır.Radar-Höhenmesser von Flugzeugen und Abstandswarngeräte in Autos arbeiten nach diesem Prinzip.
Dünyada toplam motorlu taşıt üretiminin yaklaşık % 70 ini otomobil üretimi oluşturmaktadır.Ungefähr 70 % der Komponenten dieses Autos werden in Indien gefertigt.
BMW ayrıca, Mini ve Rolls-Royce, otomobil şirketlerinin sahibidir.Vertretene Fabrikate sind BMW, MINI und Rolls-Royce Motor Cars.
30 Nisan - Land Rover Amsterdam Otomobil Fuarı'nda kamuoyuna tanıtıldı.Im April 1948 wurde der Land Rover auf der Automobilausstellung in Amsterdam der Öffentlichkeit präsentiert.
İsim ayrıca Malezya, Avustralya, Endonezya, Singapur, Mauritius ve Nijerya'da da otomobil için kullanılıyor.Der Name wird auch in Malaysia, Australien, Indonesien, Singapur, Mauritius und Nigeria verwendet.
Aslında bir uçak bir otomobile göre çok daha hızlıdır.Dies ist meistens wesentlich schneller als ein Taxi.
Amacı dünyanın en performanslı otomobillerini üretmekti.Er beabsichtigte, den weltbesten Rennwagen herzustellen.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Das fertige Auto wurde das erste Mal 2004 auf der Birmingham Auto Show gezeigt.
Bugatti EB110, Bugatti tarafından 1991-1995 yılları arasında üretilen spor otomobil modelidir.Der Bugatti EB 110 ist ein von 1991 bis 1995 gebauter Supersportwagen des Herstellers Bugatti.
Otomobil kazasında öldü.Sie starb bei einem Autounfall.
Subaru Legacy, Subaru'nun 1989 yılından beri ürettiği orta sınıf otomobilidir.Der Subaru Legacy ist ein Automobil der Mittelklasse von Subaru, das seit Anfang 1989 hergestellt wird.
Bu aynı zamanda Japon otomobil endüstrisinin Amerikan otomobil endüstrisine geçtiği tarihi andır.Dies gilt als Geburtsstunde der amerikanischen Automobilindustrie.
Austin Metro, British Leyland'ın Austin Rover Group bölümü tarafından üretilmiş otomobil modeli.Der Austin Maestro ist ein PKW-Modell der britischen Austin Rover Group.
Maserati GranTurismo, Maserati tarafından 2007 yılından bu yana üretilen grand tourer otomobil modelidir.Der Touring Sciàdipersia basiert technisch auf dem seit 2007 produzierten Maserati GranTurismo.
2008'de fabrika yaklaşık 600 otomobil ve traktör üretti.Bis dahin hatte die Firma ca. 600 Automobile gebaut.
Dünya otomobil parkı yıllar boyunca çok hızlı bir şekilde gelişmiştir.Der Fahrzeugpark wurde über die letzten Jahre stark modernisiert.
Tesla Model 3, Tesla Motors tarafından üretilen elektrikli kompakt lüks otomobil modelidir.Der Tesla Model 3 ist ein batterieelektrisch angetriebener Pkw des US-amerikanischen Herstellers Tesla.