otomobil ile cümle
otomobil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Üç tane GT1 yarış otomobili büyük bir başarıyla FIA GT'ye katıldı.Three GT1 race cars were entered into the FIA GT with great success.
Elite adı, 2010 yılında tanıtılan bir konsept otomobil için de uygulandı.The Elite name was also applied to a concept vehicle revealed in 2010.
Otomobil üreticilerinin eylemlerinin sonucu, 2009-11'de Toyota araç geri çağrılmalarına yol açtı.The consequence of the automaker's actions led to the 2009–11 Toyota vehicle recalls.
Daha sonra otomobil fuarlarında firmayı temsil edecekti.He would later represent the company at car exhibitions.
Opel için bir sonraki adım, binek otomobil üretiminin yeniden başlamasıydı.The next step for Opel was the resumption of passenger car production.
II. Dünya Savaşı'nın ardından otomobil, 1947'de yeni Formula 1 için uygundu.Following World War II, the car was eligible for the new Formula One introduced in 1947.
Otomobil fabrikaları kaynakları korumak için kapatıldı, ancak başka hizmetler için kullanılmadı.Auto plants were shut down, to conserve resources, but not converted to other jobs.
1904 yılında Fransa'da üretilen otomobillerin %10'unu Darracq markaydı.By 1904, Darracq was producing more than ten percent of all automobiles in France.
Çin, 2009'da dünyanın bir numaralı otomobil üreticisi olmuştur.China has become the number-one automaker in the world in 2009.
Mazda6 Bu model What Car dergisi tarafından 2010 Yılı Aile Otomobili ödülü verildi.This model of the Mazda6 was awarded 2010 Family Car of the Year by What Car? magazine.
Cup Series otomobilleri otomobil yarışlarında benzersizdir.Cup Series cars are unique in automobile racing.
Otomobil, SEAT Sport tarafından geliştirildi ve güç 184 kilowatta (250 PS; 247 bhp) yükseltildi.The car was developed by SEAT Sport and power was raised to 184 kilowatts (250 PS; 247 bhp).
Birçok üst düzey politikacı Mercedes-Benz otomobillerini kullanır.Most senior politicians use Mercedes-Benz automobiles.
Şu anda 1 Ağustos 2017'den beri Fransız otomobil üreticisi Groupe PSA'nın bir yan kuruluşudur.Currently a subsidiary of the French automobile manufacturer Groupe PSA since 1 August 2017.
Otomobillerde yağ filtresi, genellikle bir teneke kutu veya kartuş olarak.Oil filter in automobiles, often as a canister or cartridge.
Burada Mazda markalı otomobil modellerinin bir listesi bulunur.This is a list of Mazda automobile models.
Opel, otomobil ve kamyon üretim hattını kaybetti.Cars and truck production lines were lost by Opel.
17 Mayıs 2017'de Hayden, İtalya'nın Rimini yakınlarındaki bisiklet sürerken bir otomobille çarpıştı.On May 17, 2017, Hayden was hit by a car while riding his bicycle near Rimini, Italy.
Gelin, indirmelik verildikten sonra binekten iner (at, araba, otomobil).Then away, then away, then away to the fight!
XC60'ın konsepti 2007 yılında Kuzey Amerika Uluslararası Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.The XC60 concept was unveiled at the 2007 North American International Auto Show.
İlk otomobillerini 1892'de sattılar.They sold their first automobile in 1892.
Bununla birlikte, otomobil endüstrisi yol yapımından daha hızlı bir oranda büyümekte idi.Meanwhile, the automobile industry was growing at a faster rate than road construction.
Adada otomobiller yasaktır.Cars are prohibited on the island.
Şirket daha sonra ekonomi otomobilini bırakarak sonraki iki yıl boyunca performansa odaklandı.The company then focused on performance for the next two years, dropping the economy car.
Fiesta Sporting Trophy, sadece Fiesta ST Grup N otomobilleri arasında düzenleniyordu.The Fiesta Sporting Trophy will be based around the Fiesta ST Group N car.
Mazda'nın ilk otomobil motoru V- ikiz motor ailesiydi.Mazda's first automobile engine was the V-twin family.
Araçlar: veri kayıt ekipmanları ve araçları genellikle otomobillerin tavanına monte edilmiştir.Vehicles: data recording equipment is usually mounted on the roof of a car.
1927 68 beygirlik motor 115 beygire yükseldi ve otomobilin adı 115 oldu.1927 The 68 hp engine uprated to 115 hp and the car is renamed the 115.
Eylül 2013'te, SEAT, Frankfurt Otomobil Fuarı'nda Leon ST'yi (station model) resmi olarak açıkladı.In September 2013, SEAT officially unveiled the Leon ST (estate model) at the Frankfurt Motor Show.
17 Haziran 1971'de Sevak, Erivan'a geri giden bir yolculukta bir otomobil kazasında öldü.Sevak died on June 17, 1971 in a car crash while on a drive back to Yerevan.
Ayrıca Mazda6 sürücüleri, Touring Otomobil sürücü puanlarında birinci ve ikinci olmuşlardır.Mazda6 drivers also finished first and second in the Touring Car driver points.
1968'den 1973'e kadar toplam 103.463 otomobil satıldı.During 1968 to 1973, a total of 103,463 cars were sold.
Supai en yakın yola 13 km uzaklıktadır ve toplulukta otomobil yoktur.Supai is 8 miles (13 km) from the nearest road and has no automobiles in the community.
Ayrıca Mazda6, 2003 Yılın Semperit İrlanda Otomobili ödülünün de sahibi olmuştur.Also the Mazda6 won the 2003 Semperit Irish Car of the Year.
Araç Mazda'nın ilk gerçek otomobili olup iki kapılı dört koltuklu bir coupe idi.It was Mazda's first real car - a two-door, four-seat coupé.
SEAT Sport, Oreca ile birlikte WTTC'ye altı otomobil ile katılır.SEAT Sport, in partnership with Oreca, runs six cars in the WTCC.
Giulietta, 2011 yılında Avrupa'da ikinci yılın otomobili seçildi.The Giulietta came as second in European Car of the Year 2011.
Firma Volga adını taşıyan ilk otomobilini 1950'li yıllarda geliştirdi.The first car to carry the Volga name, it was developed in the early 1950s.
GC platformu, Mazda’nın ilk önden çekişli orta sınıf otomobil platformuydu.GC was Mazda's first front wheel drive midsize car platform.
Trail Blazer, oyuncular, puan toplamaya AI-kontrollü bir otomobilin izini takip etmek zorunda.In Trail Blazer, the players have to follow the trail of an AI-controlled car to accumulate points.
Yugo, Zastava tarafından üretilmiş olan bir otomobildir.Yugo is a subcompact vehicle built by Zastava Automobiles.
İlk FSO otomobili ise Sovyet GAZ-M20 Pobeda lisansı altında üretilen Warszawa oldu.The first FSO car was the Warszawa, manufactured under the Soviet GAZ-M20 Pobeda licence.
Otomobilin adını, kurucu Adam Opel'in en büyük oğlu Karl'dan almıştır.The Opel Karl is named after Adam Opel's oldest son, Karl.
Ayrıca Opel bir yılda 100,000 den fazla araç üreten ilk Alman otomobil markası oldu.In 1935, Opel became the first German car manufacturer to produce over 100,000 vehicles a year.
Fabrikanın Üretim Gücü - 180 000 birim 6 farklı otomobil modeli yılda.The current yearly production regime is 180,000 units of six different vehicle models.
Auto Esporte, Brezilya'nın Yılın Otomobili ödülü, Fiesta Sedan, 2005.Winner of Brazilian Auto Esporte magazine Car of the Year in 2005 (Fiesta Sedan).
SEAT Ibiza, İspanyol otomobil üreticisi SEAT tarafından 1984 yılından beri üretilen bir otomobildir.The SEAT Ibiza is a supermini car manufactured by Spanish car manufacturer SEAT since 1984.
Mitsuoka Motors (光岡自動車) Japonya'da küçük bir otomobil işletmesidir.Mitsuoka Motors (光岡自動車) is a small Japanese automobile company.
30 Nisan - Land Rover Amsterdam Otomobil Fuarı'nda kamuoyuna tanıtıldı.30 April – the Land Rover is unveiled at the Amsterdam Motor Show.
Mercedes-Benz S55 AMG marka bir otomobile sahiptir.The Mercedes-Benz W115 is known to be a very durable car.
Ford, makyajlı Focus MkII'yi Eylül 2007'deki Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıttı.Ford unveiled a facelifted Mk2 Ford Focus at the Frankfurt Motor Show in September 2007.
Baden'deki otomobil fuarında arabanın yan arkadan görünüşü (2012-05-05).Side view from the back at the motor show in Baden, 2012-05-05.
Otomotiv araçlarını satmak için otomobil satış temsilcileri kullanılmaktadır.It employs automobile salespeople to sell their automotive vehicles.
Eylül 2014, Ferrari FF CarPlay tam sürümü ile ilk otomobil oldu.September 2014: A Ferrari FF was the first car with a full version of CarPlay.
Arabalar ve diğer otomobiller (egzozlardan ve soğutma radyatörlerinden) atık ısı yayarlar.Cars and other automobiles produce waste heat (in the exhaust and in the cooling agents).
1956 yılında XK140 ilk otomatik vitesli Jaguar spor otomobiliydi.In 1956 the XK140 became the first Jaguar sports car to be offered with automatic transmission.
Üçüncü kez tutuklanması ise 1997 yılında alkollü otomobil kullanması nedeniyle oldu.In 1997, he pled guilty to drunk driving charges for the third time.
(Otomobili kim icat etti?)Who Really Made Your Car?
İlk otomobili 1902 yılında yapmıştır.The first truck was built in 1902.
Ukrayna'da binek otomobil üretimi 1959 yılında başlamıştır.Beginning of passenger cars manufacturing in Ukraine started in 1959.