otomobil ile cümle
otomobil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ford Capri, Ford tarafından 1968-1986 yılları arasında üretilen bir spor otomobil modelidir.Este artículo es sobre el Ford Capri Europeo construido entre 1968 y 1986.
Audi A7, Audi tarafından 2010 yılından bu yana üretilen bir üst orta sınıf otomobil modelidir.Audi A7, automóvil de alta gama producido por Audi desde el año 2010.
Minardi 1979'da Giancarlo Minardi tarafından kurulmuş olan otomobil yarışı takımı.Minardi F1 Team fue una escudería, fundada en 1979 por Giancarlo Minardi.
Lotus Exige,Lotus'un 2000 yılından beri ürettiği otomobildir.El Lotus Exige es un automóvil deportivo fabricado por la compañía inglesa Lotus desde el año 2000.
Bu özellikleri nedeniyle otomobil üreticilerinin çoğu Dizel motora büyük bir ilgi göstermiştir.Todos estos factores están haciendo los vehículos bi-combustible sean muy atractivos.
Otomobilin sosyal yaşam üzerindeki etkileri her zaman tartışma konusu olmuştur.El efecto de las políticas medioambientales en la economía siempre ha sido un tema polémico.
Buharlı otomobil.Carro friegasuelos.
Lotus Elite, Lotus tarafından üretilen bir spor otomobil modelidir.El Lotus Excel fue un automóvil deportivo diseñado por Lotus.
Dunlop Tyres, Birleşik Krallık merkezli bir otomobil lastiği üreticisidir.Dunlop Tyres, fabricante de neumáticos.
Güney Kore bugün dünyanın en büyük otomobil üreticilerinden birine dönüşmüştür.La actual Indonesia se convirtió en el mayor productor de quina del mundo.
Supercars Championship (eskiden V8 Supercars), Avustralya'da düzenlenen bir binek otomobil yarışı serisidir.El Commodore es participante del V8 Supercars, la competición de automovilismo más importante de Australia.
Yabancı uyrukluların otomobilleri de hususi otomobillerden alınan vergilere tabıydı.Los Imp también fueron coches de carreras exitosos.
1920-1930 yılları arasında sportif yarışmalar için özel olarak yapılan otomobiller ortaya çıkar.Durante las décadas de 1920 y 1930 se disputaron en Lasarte-Oria competiciones de automovilismo.
Audi A8, Audi firmasının ürettiği üst sınıf bir otomobil modelidir.Audi A3, un modelo de automóvil fabricado por Audi.
Mikro otomobil, en küçük otomobil sınıflandırmasıdır.Un microcoche es un automóvil especialmente pequeño.
"Otomobil" sözcüğü Türkçeye, Fransızca "automobile" sözcüğünden geçmiştir.La palabra proviene de la palabra French para "automóvil", voiture.
Peugeot 206, Peugeot'nun 1998 yılı eylül ayından beri ürettiği B segmentindeki otomobildir.El Peugeot 206 es un automóvil del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot desde el año 1998.
Fiat 10 HP Fiat'ın 1901 yılında ürettiği otomobil modelidir.El Fiat 10 HP es un automóvil construido por el fabricante italiano Fiat en el año 1901.
Böylece otomobilin emisyon yoğunluğu azalır.De este modo la demanda del carbón disminuía.
Yarışlar ilk petrol-yakıtlı otomobillerin yapılması ile başlamıştır.La compañía empezó a producir autos propulsados por gasolina.
Doğrudan otomobil ile ulaşılabilir.Se puede acceder en coche.
Aynı dönemde bulunan sinema ve otomobil, başından beri birbirleriyle bağlantı içinde olmuşlardır.A ambos, película y torero, les unió, desde entonces, una estrecha relación.
Porsche 550 Spyder, Alman otomobil üreticisi Porsche tarafından 1950'lerde üretilmiş spor otomobil.Porsche 550 Spyder, un coche de carreras muy exitoso de la década de 1950.
Ford Taunus - Bir Ford otomobil türüdür.Ford Orion, un modelo de automóvil.
1993 - Gazeteci ve yazar Uğur Mumcu, otomobiline yerleştirilen bombanın patlaması sonucu öldürüldü.1993: en Ankara (Turquía), el periodista y escritor Uğur Mumcu es asesinado mediante un coche bomba.
2008 yılı itibarıyla dünyanın en büyük otomobil üreticisidir.Esta sociedad fue durante un pequeño período de tiempo el mayor fabricante automovilístico del mundo.
Otomobil-İş, 1980 MESS grevlerinde Türkiye Maden-İş ile eylem birliği gerçekleştirmişti.Los trabajadores de la mina participaron en la huelga de mineros de 1984.
Peugeot 201, Peugeot tarafından 1929-1937 yılları arasında üretilen bir otomobil modelidir.El Peugeot 201 fue un automóvil producido por Peugeot entre 1929 y 1937.
Porsche 911 GT2, Alman otomobil üreticisi Porsche tarafından üretilmiş, iki kişilik spor otomobil.El Porsche 911 GT2 es un automóvil deportivo construido por el fabricante alemán Porsche desde 1994.
Renault 4, rallilerde de boy gösteren bir otomobildir.Renault 4, un modelo de automóvil.
2007 Yılın Otomobili.Auto Mundial del Año 2013.
Otomobil üretimi, diğer motorlu taşıtlara göre çok daha yüksek adetlerde yapılır.Los conductores de estos vehículos se sienten mucho más seguros que cuando se suben a otros automóviles.
Şehirde uçak, otomobil parçaları, elektronik ve ev mobilya üreticileri bulunmaktadır.Se fabrican en la ciudad coches, motores de avión y aparatos radioelectrónicos.
1965 Subaru 1000, Japonya'nın ilk seri üretim önden çekişli otomobili tanıtıldı.En 1966 lanzó su modelo 1000, el primer automóvil de tracción delantera fabricado masivamente en Japón.
GAZ M-1, Ford'un V8 otomobilinin kopyasıydı.Una vez más el motor era un Ford V8.
Bu sebeple hibrid bir otomobil olan Toyota Prius'u sürmektedir.Un ejemplo es el Toyota Prius.
Émile Levassor ile birlikte Panhard & Levassor şirketini kurar ve ilk otomobillerini 1890 yılında çıkarırlar.Ellos establecieron su propia firma, Panhard & Levassor, la cual produjo su primer automóvil en 1890.
Bu da otomobil üreticilerini alternatif arayışlara itti.Esta actitud llevó a la gente a enviar diseños alternativos.
(Otomobilden başka uçak da yapmıştır.)(También crearon la furgoneta 600 Costa).
2004 yılında Avrupa'da yılın otomobili (Car of the Year) seçilmiştir.Fue elegido Coche del Año en Europa en 1991.
Lada Vesta, Lada tarafından üretilen küçük sınıf otomobil modelidir.Kit car, tipo de vehículo construido por piezas.
BMW ayrıca, Mini ve Rolls-Royce, otomobil şirketlerinin sahibidir.Sus subsidiarias son Mini, Rolls-Royce, y BMW Bank.
Otomobile geliştirme aşamasında, proje kod adı olarak ‘Tomcat’ ismi verildi.Como parte de los acuerdos por las licencias, se debía incluir 'Knight' en el nombre del automóvil.
Otomobilin üst hızı elektronik olarak saatte 350 km ile sınırlandırılmıştır.La velocidad máxima está limitada electrónicamente a 250 km/h.
Dünya otomobil tarihinde panoramik cam tavan kullanılan ilk otomobildir.Citroën introduce en Europa la primera carrocería de acero para automóviles.
A1 Grand Prix (A1GP) tek kişilik açık tekerlek otomobil yarışı serisi idi.El campeonato de automovilismo A1 Grand Prix.
Bunlardan biri zorla otomobile bindirildi.Uno de ellos lo empujó brutalmente del helicóptero.
Adını Japon otomobil üreticisi Toyota'dan almaktadır.Debe su nombre a la empresa japonesa de automóviles Toyota, patrocinadora del pabellón.
Araçlar: veri kayıt ekipmanları ve araçları genellikle otomobillerin tavanına monte edilmiştir.Veicoli: le apparecchiature di registrazione dei dati sono solitamente montate sul tetto di un'auto.
1947 - Saab, ilk otomobilini üretti.1947 – La Saab produce la sua prima automobile.
Üreticiler arasında iletişimin yanı sıra bir dizi uluslararası otomobil fuarlarını da koordine eder.Coordina la comunicazione tra produttori, nonché una serie di manifestazioni internazionali di auto.
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Costruì la sua prima automobile a vapore nel 1894, e la sua prima vettura a benzina nel 1896.
Cup Series otomobilleri otomobil yarışlarında benzersizdir.Le vetture della Sprint Cup Series sono uniche nel mondo dell'automobilismo.
Günümüzde BRSCC (Britanya Yarış ve Spor Otomobil Kulübü) tarafından kulüp yarışı olarak düzenlenmektedir.L'evento è gestito dal BRSCC (British Racing and Sports Car Club).
Ford Taurus, Ford Motor Şirketi'nin 1986'dan beri ürettiği otomobildir.La Ford Taurus è un'autovettura prodotta dalla Ford dal 1986.
İlk otomobili 1902 yılında yapmıştır.Il primo modello d'auto fu creato nel 1902.
Araç Japonya'da üretilen ilk otomobil olma özelliğine sahiptir.Viene considerata la produttrice della prima autovettura a benzina prodotta in Giappone.
Cadillac, Amerikalı lüks otomobil markası ve General Motors grubunun bir parçasıdır.Cadillac è un marchio di auto di lusso appartenente al gruppo General Motors.
Zastava 101, Zastava tarafından 1971-2008 yılları üretilen alt orta sınıf otomobil modelidir.La Zastava 101 è un'automobile prodotta dalla Zastava dal 1971 al 2008.
Aston Martin, İngiliz otomobil üreticisi firma.La Aston Martin è una casa automobilistica britannica.