Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Мы делаем это автоматически и бессознательно.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.Това се прави автоматично или несъзнателно.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.ואנו עושים זאת אוטומטית ובאופן לא מודע.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.وأنتم تفعلون ذلك بطريقة أوتوماتيكية وبلا وعي.
Bunu otomatik olarak bilinçsiz bir şekilde yapıyoruz.それは文化や、国民性や、
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Aici avem un exmplu de articol în italiană care a fost tradus automat în engleză.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Ez az olasz szöveg teljes mértékben automatikusan lett angolra fordítva.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Här ser vi ett exempel på en italiensk artikel automatiskt översatt till engelska.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Her ser vi et eksempel på en artikel på italiensk som automatisk er oversat til engelsk.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Hier sehen wir als Beispiel einen italienischen Artikel, der automatisch in Englisch übersetzt wurde.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Hier zien we een voorbeeld van een Italiaans artikel, automatisch vertaald in het Engels.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Ici, nous voyons un exemple d'un article en italien automatiquement traduit en anglais.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.여기, 이탈리아어로 쓰여진 어떤 기사가 영어로 자동 번역된 사례가 보입니다.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Ở đây ta có ví dụ về một bài viết tiếng Ý được dịch tự động sang tiếng Anh.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Tutaj widzimy przykładowy artykuł po Włosku automatycznie przetłumaczony na Angielski.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Vediamo qui l'esempio di un articolo in Italiano tradotto automaticamente in Inglese.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Vidíme tu ukážku článku v taliančine, ktorý bol automaticky preložený do angličtiny.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Zde vidíme ukázku článku v italštině, který byl automaticky přeložený do angličtiny.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Εδώ βλέπουμε ένα παράδειγμα ενός άρθρου στα Ιταλικά που μεταφράζεται αυτόματα στα Αγγλικά.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Ось приклад статті на італійській мові, що автоматично перекладена на англійську.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Тук ние виждаме пример за статия в италиански автоматично преведена на английски език.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.Это пример статьи на итальянском автоматически переведенной на английский.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.هنا يمكن أن نرى مثال لمقال تم ترجمته تلقائياً من الإيطالية إلى الإنجليزية.
Burada, İtalyanca'dan İngilizce'ye otomatik olarak çevrilmiş bir makale örneği görüyoruz.機械翻訳システムは現在50の言語に対応しており
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.여기에서 국가 및 지역을 선택할 수 있습니다. 언어, 숫자 등 설정은 여기에서 선택한 값에 따라 조정됩니다.
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.Tu możesz wybrać swój kraj. Odpowiednie wartości dla języka, liczb itd. zostaną automatycznie dopasowane.
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.Тут ви можете вибрати свою країну або регіон. Параметри для мови, чисел, тощо набудуть відповідних значень.
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.כאן באפשרותך לבחור את המדינה שלך. ההגדרות עבור שפות, מספרים וכו 'יוחלפו אוטומטית לערכים המתאימים.
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.هنا يمكنك اختيار البلد أو الإقليم. و سيتم تبديل إعدادات اللغة و الأرقام الخ... إلى القيم المناسبة.
Buradan ülkenizi seçebilirsiniz. Dil, sayı vb ayarları otomatik olarak ilgili değerlere dönecektir.ここでお住まいの国または地域を選択します。言語と数値などの書式は、選択された国または地域に応じて自動的に切り替わります。
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekDit arbejde vil blive gemt automatisk hvis du markerer dette
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekDitt arbete sparas automatiskt om du markerar det här alternativet
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekHa bejelöli ezt az opciót, a munkája automatikusan el lesz mentve
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekIhre Arbeit wird automatische gespeichert, wenn Sie diese Einstellung auswählen
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekMarcando questa casella, il tuo lavoro sarà salvato automaticamente
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekO seu trabalho será gravado automaticamente, se você assinalar esta opção
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekPokud zaškrtnete tuto volbu, bude vaše práce automaticky uložena
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekPo włączeniu tej opcji twoja praca będzie automatycznie zapisywana
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekSi vous cochez cette option, votre travail sera automatiquement enregistré
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekSu trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekTyöskentelysi tallennetaan automaattisesti jos valitset tämän valinnan
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekUw werk zal automatisch worden opgeslagen als u deze optie selecteert
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekVaša práca bude automaticky ukladaná, ak zapnete túto voľbu
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekVaše delo bo samodejno shranjeno, če izberete to možnost
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekΗ εργασία σας θα αποθηκεύεται αυτόματα αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekАко е включена тази отметка, направените промени ще се записват автоматично при изход.
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekПри включении этой опции, сделанные изменения будут автоматически сохраняться
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekЯкщо ви позначите цей пункт, програма зберігатиме вашу роботу автоматично
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekהמסמך יישמר באומן אוטומטי אם האפשרות הזו מסומנת
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekملكك IF تفقّد خيار
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekこのオプションをチェックすると、作業が自動的に保存されます。
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Ak je táto voľba zapnutá, CD bude automaticky vysunuté po ukončení prehrávania.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Als deze optie is aangekruist zal de cd automatisch worden uitgeworpen als het afspelen ervan is voltooid.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.이 옵션을 선택하면 재생이 끝났을 때 CD를 자동으로 꺼냅니다.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Če je izbrana ta možnost, bo CD samodejno izvrgel CD, ko bo predvajanje končano.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Dacă această opțiune este selectată, atunci CD- ul va fi scos automat cînd s- a terminat redarea.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Die CD wird nach dem Ende der Wiedergabe automatisch ausgeworfen.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Ha bejelöli ezt az opciót, a program kidobja a CD- t a lejátszás befejeződése után.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Kun tämä on valittu, CD- asema aukeaa lopuksi automaattisesti.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Lorsque cette option est sélectionnée, le CD sera éjecté automatiquement à la fin de la lecture.