Kyoto Osaka kadar büyük değildir.Kyoto is not as large as Osaka.
Yokohama'nın nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
Evvelsi gün biz Osaka'ya vardık.The day before yesterday we arrived at Osaka.
Makoto Ayers Rock'un zirvesinde gerçek aşkını buldu. O, Osakalı.Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
Tokyo ve Shin-Osaka arasını Hikari üç saat ve on dakika içinde koşar.The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
Baba osurdu.Daddy passed gas.
Aksanına bakılırsa, o Osaka'lı olmalı.Judging from his accent, he must be from Osaka.
Hemen Osaka'ya gitmeni istiyorum.I want you to go to Osaka at once.
Yol Tokyo ve Osaka arası çalışır.The road runs from Tokyo to Osaka.
Firmanın Osaka'da merkez ofisi var.The firm has its head office in Osaka.
Havaalanı Osaka Bay'dadır.The airport is in Osaka Bay.
Şirket Osaka'nın banliyölerinde bulunmaktadır.The company is located in the suburbs of Osaka.
Derhal Osaka'ya gitmeni istiyorum.I want you to go to Osaka right away.
Küçük Johnny sınıfta osurdu.Little Johnny farts in the classroom.
Bu, Osaka kentinin bir haritasıdır.This is a map of the city of Osaka.
Bu tren Tokyo ve Osaka arasında çalışır.This train runs between Tokyo and Osaka.
Bu uçak Osaka ve Hakodate arası uçar.This plane flies between Osaka and Hakodate.
Bu yol Tokyo'yu Osaka'yla bağlar.This road connects Tokyo with Osaka.
Bir zamanlar Osaka'da yaşadım.Once I lived in Osaka.
Saat onda Osaka'dan Tokyo'ya hareket edecek.He leaves Osaka for Tokyo at ten.
Dün Osaka'ya uçtum.I flew to Osaka yesterday.
İş için Osaka'daydım.I've been to Osaka on business.
2 Nisanda Osaka'ya geri döndük.We returned to Osaka on April 2.
Osaka Kulesi'nin tepesine vardık.We got to the top of Osaka Tower.
Osaka'ya giderken arabayı nöbetleşe sürdük.We took turns driving on the way to Osaka.
Yarın Osaka Kalesi'ne bir okul gezisine gidiyoruz.We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Osaka'da yaşayan bir teyzem var.I have an aunt who lives in Osaka.
Osaka'da yaşayan bir halam var.I have an aunt who lives in Osaka.
Osaka'da yaşayan amcam/dayım dün bizi ziyaret etti.My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
Babam geçen hafta Osaka'dan döndü.My father came back from Osaka last week.
Ben Tokyo'ya taşındığımda on sekiz yıl Osaka'da yaşamıştım.I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.I was born in Osaka on March 5, 1977.
1977 yılında Osaka'da doğdum.I was born in Osaka in 1977.
1977'de Osaka'da doğdum.I was born in Osaka in 1977.
Altı yaşına kadar Osaka'da yaşadım.I lived in Osaka until I was six.
Osaka'ya otobüsle giderim.I go to Osaka by bus.
Tokyo'dan Osaka'ya bu akşam gideceğim.I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
Bu gece Tokyo'dan Osaka'ya hareket edeceğim.I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
Osaka'da doğdum.I was born in Osaka.
Osaka'da doğdum ama Tokyo'da büyüdüm.I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Osaka'ya açık bir biletim var.I have an open ticket to Osaka.
Osaka'ya gidiş-dönüş biletim var.I have a round-trip ticket to Osaka.
Osaka'ya bir gidiş dönüş biletim var.I have a return ticket to Osaka.
Osaka istasyonuna gidiyorum.I am going to Osaka station.
Osaka'da kalıyorum.I stay in Osaka.
Osaka'da doğdum ama Tokyo'da büyütüldüm.I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Tokyo'ya giderken Osaka'da mola verdim.I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
Hasta arkadaşımın hatırını sormak için Osaka'ya gittim.I've been to Osaka to ask after my sick friend.
Yarın Osaka'dan Tokyo'ya hareket edeceğim.I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
Gece Osaka istasyonuna vardım.I arrived at Osaka Station at night.
Bizim tren saat sekizde Osaka'dan ayrıldı, on bire kadar Tokyo'ya varacak.Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
Biz Yeni Osaka otelinde duracağız ve Bay Takakura'yı alacağız.We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
Altı yıl Osaka'da yaşadık.We have lived in Osaka six years.
Osaka'dan Los Angeles'a molasız uçtuk.We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
Osaka'dan Los Angeles'a aktarmasız uçtuk.We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
Yarın sabah Osaka'ya hareket ediyoruz.We start for Osaka tomorrow morning.
Büyükbabam Osaka'lıdır.My grandfather comes from Osaka.
Osamu Dazai kendini öldürdü.Osamu Dazai killed himself.
Osamu Dazai otuz dokuz yaşındayken kendini öldürdü.Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
Kyoto Osaka'dan ne kadar uzaklıktadır?How far is it from Osaka to Kyoto?