orun ile cümle
orun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir örüntü bulursunuz.Você vê um padrão.
Bir örüntü bulursunuz.Виждате един модел.
Bir örüntü bulursunuz.ترى النمط
Bir saat bekledikten sonra ne gorsunler arka duvarda! Girisim oruntusu!Ma dopo un ora, sembra emergere lo stesso schema di interferenza.
Bir saat bekledikten sonra ne gorsunler arka duvarda! Girisim oruntusu!Αλλά, μετά από μία ώρα πειράματος, άρχισε να σχηματίζεται το ίδιο σχέδιο συνδυασμού!
Bir saat bekledikten sonra ne gorsunler arka duvarda! Girisim oruntusu!Но след 1 час от това, същата последователност се получила.
- Bir terim daha bulayım da, örüntüyü daha iyi anlayalım. -Para ello déjame ponerlo en un color diferente, que no sea de el mismo color azul.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.1 つごとに、 5つ追加します。
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Allt vi behöver göra är att komma på det här mönstret.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.그래서 규칙을 찾는 거죠
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Musíme si uvedomiť, aký je v tom systém, aký je vzor.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Musíme si uvědomit, jaký je v tom systém, jaký je vzor.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Nem kell mást csinálnunk csak a trendet észrevenni.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Todos que nós temos que fazer, que entendemos que é o padrão.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Todos tenemos que hacer, que entendemos es el patrón.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Vi må finde ud af mønsteret.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.Т.е. всичко, което трябва да направим, е да осъзнаем модела.
Böyle yapalım. Yeterince örnek yaparsak örüntüyü anlarsınız, diye düşünüyorum. -Om vi gör flera exempel kommer du att förstå mönstret.
Bu durumda girisim oruntusunun olusmasi imkansiz .Así pues, decidieron disparar electrones uno por uno para que no pudieran interferir unos con otros.
Bu durumda girisim oruntusunun olusmasi imkansiz .Δεν υπάρχει περίπτωση να αλληλεπιδρούν το ένα με το άλλο.
Bu durumda girisim oruntusunun olusmasi imkansiz .По този начин нямало как да се ударят един в друг.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.6 を減算します。
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Der kan være en sammenhæng.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Det är alltid den lättaste typen av mönster.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Ez mindig a legegyszerűbb minta.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.항상 간단한 규칙이 있습니다
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Que é sempre o tipo mais simples de padrão.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Si bajamos 6, restamos 6.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.To je vždycky ten nejjednodušší vzorec.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.To je vždy ten najjednoduchší vzorec.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.Това е най-добрият модел.
Bu nedenle örüntü eşlemesi yapıyorum.É por isso que eu sou apenas correspondência de padrões.
Bunu çarpacağım ve bu örüntünün sonucunun ne olduğunu göreceğim.이런 패턴이 있을 때 곱해보면 어떻게 되는지 보려고 합니다
Bunu çarpacağım ve bu örüntünün sonucunun ne olduğunu göreceğim.سوف اضربهما وارى ماذا يحدث عندما يكون لدينا هذا النمط، كيف سيبدو حاصل الضرب؟
Bunun anlamı, örüntünün sürdüğüdür ve buna sonsuz dizi diyebiliriz. -이것은 단순히 우리가 계속해서 이 패턴을 반복해 우리가 이것을 무한한 숫자들의 나열로 부를 수 있게 된다는 것입니다.
Bu örüntü bu tip ikinci mertebeden homojen sabit katsayılı doğrusal denklemlerde her zaman işe yarar. -To działa dla każdego jednorodnego liniowego równania różniczkowego drugiego rzędu o stałych współczynnikach.
Bu örüntü bu tip ikinci mertebeden homojen sabit katsayılı doğrusal denklemlerde her zaman işe yarar. -Y esto funciona cada vez para homogénea de segundo orden coeficiente constante de ecuaciones lineales.
Bu örüntü bu tip ikinci mertebeden homojen sabit katsayılı doğrusal denklemlerde her zaman işe yarar. -וזה עובד בכל פעם עבור משוואה לינארית עם מקדם קבוע הומוגני מסדר שני.
Bu örüntü bu tip ikinci mertebeden homojen sabit katsayılı doğrusal denklemlerde her zaman işe yarar. -وهذا يعمل في كل مرة لأمر الثاني متجانسة المعادلات الخطية معامل ثابت.
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -Nós temos que assumir que este padrão continua. .
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -Pokud předpokládáme, že tento vzor stále pokračuje.
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -Трябва да приемем, че този модел продължава.
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -علينا أن نفترض أن هذا النمط لا يزال مستمرا. .
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .Dieses Muster ist nicht nur schön nicht nur nützlich es ist unvermeidbar !
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .Este patrón no es solamente útil, sino bello Es inevitable
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .Tento vzor není jen užitečný, ale i nádherný. Je to nevyhnutelné.
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .Този модел не е просто полезен или красив. Той е неизбежен.
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .不可避なものなのです。 これこそ、科学や数学が楽しい理由です。
Bu örüntüyü buldu ve şöyle genelledi. n'inci terim n kare eksi 1 olacak dedi. -그녀는 패턴을 보았고, 일반화를 해서 말했습니다. 자, 제 생각에는, 아니면 저는 n번째 숫자가 n의 제곱
Bu örüntüyü buldu ve şöyle genelledi. n'inci terim n kare eksi 1 olacak dedi. -إذن هي رأت النمط وقامت بتعميمه حسنا ، أظن أو توصلت حدسيا أن العدد رقم n
Bu örüntüyü daha önce görmüştük. -인수가 나타내는 형태로 표현합시다
Bu örüntüyü daha önce görmüştük. -On va plutôt l'écrire sous la forme factorisée, ce sera plus facile à simplifier après :
Bu örüntüyü devam ettirelim.Então, vamos apenas continuar esse padrão.
Bu örüntüyü devam ettirelim.Hát akkor folytassuk ezt a trendet.
Bu örüntüyü devam ettirelim.그러면 패턴을 계속 이어가 봅시다
Bu örüntüyü devam ettirelim.Lad os fortsætte mønsteret.
Bu örüntüyü devam ettirelim.Poďme v tejto postupnosti pokračovať.
Bu örüntüyü devam ettirelim.Pojďme v této posloupnosti pokračovat.
Bu örüntüyü devam ettirelim.Setzen wir das Muster fort.
Bu örüntüyü devam ettirelim.Więc przepiszmy ten przyrost do następnych lat.