Tayvan'da bir film stüdyosu Amerikan politikasını üç boyutlu sanal ortama taşıyacaktı.Одна студия на Тайване показала свою интерпретацию американской политики в 3D.
Tıbbi bir ortama girmeden doktorlar yapamazsın.Tomará muchas películas, mucha educación
Tıbbi bir ortama girmeden doktorlar yapamazsın.Не можете да практикувате медицина, без да сте били в медицинска среда.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.A gdy wprowadzimy narzędzia, np. ten odwrotny zegar, można kontrolować położenie Słońca na niebie.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.A pokud přidáme nástroje jako tyto hodiny, tak můžete kontrolovat pozici slunce na obloze.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.Bila anda mendatangkan alat seperti jam terbalik ini, anda dapat mengatur kedudukan matahari di langit.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.E se inserite strumenti come questo orologio inverso, potrete controllare la posizione del sole in cielo.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.그리고 시계 도구를 데려와 하늘에 있는 태양의 위치를 조정할 수 있습니다.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.Şi dacă introducem unelte, aşa cum e acest ceas inversat, atunci poţi controla poziţia soarelui pe cer.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.Y si introduces herramientas como este reloj inverso, puedes controlar la posición del sol en el cielo.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.А ако се въведат инструменти като този обратен часовник, може да се контролира позицията на Слънцето в небето.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.ואם מוסיפים כלי כמו שעון הפוך. אפשר לשלוט במיקום השמש בשמיים.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.إذا قدمتم أدوات مثل هذه الساعة المعكوسة، عندئذ يمكنك التحكم في موقع الشمس في السماء.
Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.空にある太陽の位置をコントロールできます これは午前8時の影です
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Anh ấy thích cách chúng ta nhìn như một con vật, cách chúng ta thích bắt chước và ngụy trang.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Az érdekli, hogy hogyan látunk állatként, mennyire érdekel minket a mimikri és az álcázás.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Ele interessa-se pelo modo como vemos como animal, como estamos interessados em imitação e camuflagem.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.El e pasionat de cum vedem lucrurile ca un animal, cum suntem interesaţi de mimetism şi camuflaj.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Él se interesa, como animales que somos, en la manera cómo practicamos el mimetismo y el camuflaje.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Er interessiert sich dafür, wie wir als Tier sehen, wie wir uns für Nachahmung und Tarnung interessieren.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Hij is geïnteresseerd in hoe wij zien als een dier, hoe wij geïnteresseerd zijn in nabootsing en camouflage.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Interesuje go to, w jaki sposób widzimy jako zwierzęta, jak ciekawi nas naśladowanie i kamuflaż.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.그는 우리가 동물로서 어떻게 보이는지에 중점을 뒀어요 우리가 흉내와 위장에 얼마나 관심이 있는지 궁금해했죠.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Lui è interessato nel modo in cui vediamo come animali, come ci interessi l'imitazione e il mimetismo.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.On sa zaoberá tým, ako vnímame, podobne ako zvieratá, ako sa zaujímame o mimikry a maskovanie.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Zabývá se tím, jak vidíme jako zvíře, jak se zajímáme o mimikry a maskování.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Ενδιαφέρεται για το πώς εμείς ως ζώα, ενδιαφερόμαστε για τον μιμητισμό και το καμουφλάζ.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.Той се интересува от това как виждаме като животни, как се интересуваме от подражаване и камуфлаж.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.הוא מתעניין באיך אנחנו רואים כחיות, איך אנחנו מתעניינים בחיקויים והסוואה.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.المهتم برؤيتنا للحيوان وفضولنا حول المحاكاة والتمويه
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.擬態やカモフラージュに興味があります 人は暗い路地や
Yabancý ortama ayak uydurmak zor tabii.Είναι τα γενέθλια μου. Και θα έρθεις.
Yabancý ortama ayak uydurmak zor tabii.Това е моят рожден ден.
Yani ışık üstteki ortama geçmesin.Takže by světlo nikdy do rychlejšího prostředí nevstoupilo.
Yani ışık üstteki ortama geçmesin.при който светлината никога няма да избяга в бърза среда?
Yani ışık üstteki ortama geçmesin.האם האור הזה לא יצליח לצאת ולעבור לתווך המהיר?
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Ça dépend de la qualité que la sélection favorise, la qualité promue par l'environnement.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Dipende tutto dal suo ambiente e da cosa viene selezionato.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Es hängt einfach von seiner Umwelt (des Organismus) ab und wofür es selektiert wird.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Het hangt gewoon af van de omgeving en het kenmerk waarvoor het wordt geselecteerd.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Ia hanya tergantung dari lingkungannya dan apa yang ia terpilih untuk.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.그 환경에 따라 결정되는 것이고 무엇에 선택되느냐에 따른 것입니다
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Tan sólo depende de su medio ambiente y por lo que está siendo seleccionado.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.To záleží len na svoje prostredie a aké je je začiarknuté.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Wszystko zależy od środowiska, w którym występują, oraz od cech preferowanych przez dobór naturalny.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Záleží jen na prostředí, ve kterém žije, a okolnostech, které určily výběr.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Всё зависит от среды и от направленности отбора, действующего на такой организм.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Все залежить від її середовища та для чого вона відбирається.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.Всичко зависи от средата и за какво е бил избран.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.זה פשוט תלוי בסביבה שלו ומה נבחר בגללה.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.هذا يعتمد فقط على البيئة وعلى أي شيء تم اختياره.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.それで、進化は決まっていくということなんだ。 もう一つ、はっきりさせておきたいことは