ortamı ile cümle
ortamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Haluatko poistaa tämän ympäristön?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Ønsker du at slette denne omgivelse?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Vill du ta bort den här omgivningen?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Voulez -vous supprimer cet environnement?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Vuoi eliminare questa ambiente?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Wilt u deze omgeving verwijderen?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Wollen Sie diese Umgebung löschen?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Επιθυμείτε τη διαγραφή αυτής της περιβάλλουσας;
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Ви справді хочете вилучити це середовище?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?Удалить это окружение?
Bu ortamı silmek istiyor musunuz?本当にこの環境を削除しますか？
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Als we er via de poster in duiken, in een fysiek beeld van deze omgeving.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Át tudunk váltani más képekre a poszterről is egy másik, fizikai nézetre ebben a térben.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Chúng ta có thể khám phá bức ảnh này để có cái nhìn của môi trường này.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.우리는 포스터로부터 이 환경의 물리적인 광경으로 깊이 잠수할 수 있습니다.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Me voimme sukeltaa julisteesta tämän ympäristön fyysiseen näkymään.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Możemy przejść z plakatu do fizycznej wizji tego środowiska.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.On peut plonger depuis le poster dans une vue physique de l'environnement.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Podemos acercanos desde el póster hasta una vista física de este entorno.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Podemos mergulhar no poster para uma vista física deste ambiente.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Possiamo passare dal poster alla vista fisica di questo ambiente.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Te poţi îndepărta de poster spre un mediu fizic al acestui mediu.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Wir können von dem Poster zu einer physischen Ansicht dieser Umgebung wechseln.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Μπορούμε να βουτήξουμε από το πόστερ σε μια φυσική όψη του περιβάλλοντος.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.Можем да се потопим от постера до физическия изглед на мястото.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.אפשר לצלול מהכרזה לתצוגה פיזית של הסביבה.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.ويمكن أن نغوص من الملصق إلى عرض مادي لهذه البيئة
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.この環境に飛び込むことができます。
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.A to, co jsme právě vytvořili, je zvuková vlna šířící se vzduchem. Tohle je tedy zvuková vlna.
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.C'est donc ici une onde sonore.
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.Das ist eine Schallwelle.
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.Това е звукова вълна.
Burada bir ses dalgasının hava ortamında ilerlediğini görüyoruz.שעובר דרך האוויר. אז זה כאן גל קול, והסוג הזה של גל,
Burada çok çok önemli olan şey ilk insanların ekvatoral Afrika'da yüksek UV ortamında evrilmiş olmaları.Lo más importante es que los primeros humanos evolucionaron en entornos de alto UV, en el África ecuatorial.
Burada çok çok önemli olan şey ilk insanların ekvatoral Afrika'da yüksek UV ortamında evrilmiş olmaları.여기서 매우 중요한 사실은 초기 인류는 UV가 많은 환경인 적도 아프리카에서
Burada çok çok önemli olan şey ilk insanların ekvatoral Afrika'da yüksek UV ortamında evrilmiş olmaları.מה שמאד מאד חשוב כאן הוא שבני האדם הראשונים התפתחו בסביבה עשירה בקרינה אולטרה סגולה,
Burada çok çok önemli olan şey ilk insanların ekvatoral Afrika'da yüksek UV ortamında evrilmiş olmaları.الشئ المهم جداً جداً هنا أن الإنسان الأقدم نشأ في بيئات عالية الأشعة فوق البنفسجية،
Burada çok çok önemli olan şey ilk insanların ekvatoral Afrika'da yüksek UV ortamında evrilmiş olmaları.初期の人類は 強い紫外線の環境下 赤道アフリカで進化したことです
Burada en son yapacağımız tekrar spreyleyip, ortamı mat hale getirmek ki böylece kan kırmızısı olmasın.Come ultima cosa, spruzziamo ancora, ma con una soluzione opaca, così non sbiadisce.
Burada en son yapacağımız tekrar spreyleyip, ortamı mat hale getirmek ki böylece kan kırmızısı olmasın.Mais en dernier recours, vaporise un peu de mat de sorte que ça ne dégouline pas.
Burada en son yapacağımız tekrar spreyleyip, ortamı mat hale getirmek ki böylece kan kırmızısı olmasın.Pero la última cosa para ese, rocialo de nuevo, pero con un poco de medios mate de tal manera que no sangre.
Burada en son yapacağımız tekrar spreyleyip, ortamı mat hale getirmek ki böylece kan kırmızısı olmasın.Αλλά το τελευταίο πράγμα είναι να το περάσω πάλι με σπρέι, αλλά και πάλι λίγο θαμπά για να μην στάζει.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Bierzemy tą poruszającą się protokomórkę w innym eksperymencie, rozruszamy ją.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Chúng ta lấy cùng tế bào nguyên mẫu này, và ta đặt nó vào một thí nghiệm khác, cho nó chuyển động.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Kami mengambil sel proto yang bergerak ini, dan menaruhnya di eksperimen lain, membuatnya bergerak.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Luăm aceeaşi protocelulă care se mişcă, şi o punem într-un alt experiment, punând-o în mişcare.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Pegamos nesta mesma protocélula móvel aqui, e colocamo-la noutra experiência, pômo-la a mexer-se.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Qui prendiamo questa stessa protocella mobile, e la inseriamo in un altro esperimento, facendola muovere.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Tomamos esta misma protocélula que se mueve, pongámosla en otro experimento y empecemos a moverla.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.We nemen hier dezelfde bewegende protocel en gebruiken ze in een ander experiment, krijgen ze in beweging.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Zoberme túto istú protobunku, ktorú dáme do ďalšieho experimentu a rozpohybujeme.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Παίρνουμε αυτό το ίδιο πρωτοκύτταρο εδώ και το βάζουμε σε ένα άλλο περιβάλλον να το κάνουμε να κινηθεί.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Ми беремо цю саму протоклітину, і розміщуємо її в іншому середовищі, змушуємо її рухатися.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Мы берем ту же самую двигающуюся протоклетку, и помещаем её в другую среду, добиваемся чтобы она двигалась.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk. Harekete başlıyor.Ние взехме същата движеща се протоклетка тук, и я поставихме в друг експеримент, задвижихме я.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk.저희는 이 동일한 프로토셀을 가지고 다른 실험에 놓고 움직이도록 했습니다
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk.Most vesszük ugyanezt a mozgó protosejtet, és egy másik kísérletbe tesszük, beindítjuk.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk.Tutéž buňku vyzkoušíme i v dalším experimentu.
Burada hareket eden ön-hücreyi aldık başka bir deney ortamına koyduk.אנו לוקחים את אותו הפרוטו-תא הנע כאן, ושמים אותו בניסוי נוסף,