Ortalama olarak ayda iki kez sinemaya giderim.On an average, I go to the movies twice a month.
Ortalama olarak günde kaç mil yürüyorsunuz?On an average how many miles do you walk a day?
Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.On the average, I go to the movies once a week.
Ortalama olarak ben haftada üç kez sinemaya giderim.On average I go to the movies three times a week.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir kadın ortalama olarak sadece üç çocuğa sahiptir.In the United States of America, a woman on average only has three children.
Ortalama olarak, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşarlar.On average, women live longer than men.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.On average, there are two persons in each household in Chicago.
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.The option with the highest average is chosen.
Bu rakam İngiltere'de en yüksek 10. ortalama olarak kayda geçmiştir.This figure is the 10th highest average in England.
Kadınlarda aybaşı döngüsü ortalama olarak 28 gündür. ^ "Sloane's A000396 : Perfect numbers".List of highways numbered 28 "Sloane's A000396 : Perfect numbers".
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.This would include relapses at an average of two per man.
Ortalama olarak her yıl 192 gün 30 C üzerinde bulunmaktadır.On average, there are 123 suicides per day.
Günde ortalama olarak 4-6 saat pratik yaparak davul çalmayı öğrendi.He stated that he practiced yoga 4–6 hours every day.
Bir Amerikan hekiminin, ortalama olarak her 14 saniyede bir hastasının sözünü kestiğini biliyoruz.We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.
Yani Avrupa'nın dış kenarlarına baktığımızda, mesela Kuzey Afrika, ortalama olarak her bir iki yıldaSo, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa.
Cevap ise ortalama olarak biraz iyi hocalar sistemi terk ediyor.The answer is, on average, the slightly better teachers leave the system.
Zira Amerikan vatandaşları, aldıkları evi ortalama olarak 10 yıl sonra satıyorlar. .Because that's what the average American does after 10 years.
Ortalama olarak 3 tavşan avlayabiliyorsunuz fakat 3 tavşan yakalarsanız 180 dut toplayabilirsiniz.So let me do scenario C.
Şimdi, arabalar ortalama olarak iki ton ağırlığındadır.Now, cars on average weigh two tons.
Ve ortalama olarak sadece bunların inşaat süresi, tüm planlama zamanları hariç, 7.1 sene.And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.
Ortalama olarak 1 tavşan yakalayıp, 280 dut topluyoruz.We were, I guess, in a berry mood, so this is scenario E right over here.
Bügun İsrail'de, bir çağrı sonucu harekete geçme süremiz ortalama olarak 3 dakikanın altına düştü.Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.
Ortalama olarak %75'i bu atışı tutturuyor.We would expect, on average, that 75% of them would make that first free-throw.
Tipik bir hasta ortalama olarak %75 oranında düzenli kullanıyor.About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time.
Ortalama olarak:By average:
Ortalama olarak her gün birden fazla Tacik işçi vatanına tabut içinde dönüyor.On average, more than one Tajik labour migrant returns home in a coffin every day.
Ortalama olarak bölgede her yıl 6.3 şiddetinde bir deprem yaşanıyor.On average, a 6.3 quake occurs every year in the region.
Ortalama olarak, bu raporların uzunluğu kısa bir kitabın aynısıdır.In average, the length of these reports is the same of a short book.
Ortalama olarak çınar ağaçları 170 yıl yaşar.In average, plane-trees live for 170 years.
Maddenin beyne ulaşması ortalama olarak on saniye sürer.On average it takes about ten seconds for the substance to reach the brain.
Tipik bir paramotor, ortalama olarak 50 lbs ağırlığındadır.A typical paramotor will weigh on average around 50 lbs.
Merychippus'un ortalama olarak 71 ile 100,6 kg arasında değişmesiyle, atgil boyutu da arttı.[1]Equid size also increased, with Merychippus ranging, on average, between 71 and 100.6 kg.[10]
İnceleme derleyici Metacritic'e göre Forspoken, 'ortalama' olarak nitelendirildi. [1]Forspoken received "mixed or average" reviews, according to review aggregator Metacritic.[1]
63 günlük bir gebeliğin ardından ortalama olarak iki ile dört kadar yavru dünyaya gelir.Es kommen nach einer Tragezeit von 63 Tagen durchschnittlich zwei bis vier Junge auf die Welt.
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.Im Anschluss wird die Alternative mit dem maximalen Durchschnittsnutzen gewählt.
2013 yılının ilk yarısında, şirket satışlardan ortalama olarak günde 2.4 milyon dolar gelir elde etmiştir.Ende des ersten Quartals 2013 nahm Supercell täglich 2,4 Millionen US-Dollar ein.
1987 yılında Microsoft ilk satın almasından bu yana yılda ortalama olarak altı şirket satın almıştır.Depuis la première acquisition de Microsoft en 1987, l'entreprise a acheté en moyenne six entreprises par an.
Eşcinsel erkekler heteroseksüel erkeklere göre ortalama olarak bir parça daha büyük ve kalın penise sahiptir.Les hommes gays ont, en moyenne, un pénis légèrement plus long et plus épais que les hommes hétérosexuels.
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.Il y a en moyenne 3 personnes par ménage.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.De 1971 à 2000, le comté a enregistré, selon les sites, entre 1321 et 1 390 heures d'ensoleillement par an.
Ortalama olarak 1 kg tereyağı elde etmek içi yaklaşık 20 kg süte ihtiyaç vardır.Pour obtenir un kilogramme de beurre, il faut environ 20 litres de lait entier.
Bu sayı ortalama olarak dört yıl boyunca her gün bir fil öldürdüğü anlamına gelmektedir.En moyenne cela représente un mort toutes les dix secondes.
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.On compte 300 jours de soleil par an et 100 journées estivales.
Yapılan gözlemlere göre Narbonne şehri ortalama olarak yılda 300 gün güneşlidir.Narbonne compte 300 jours d'ensoleillement par an.
Ayrıca bu novaların ortalama olarak bizim galaksimizdekilerden 10 kat daha soluk olduğunu saptadı.Curtis remarqua que ces novas étaient en moyenne 10 magnitudes plus faibles que celle de notre galaxie.
Yeni bir uçağın maliyeti ortalama olarak 995-2500$ arasındadır.Le coût moyen d'un crédit est compris entre 600 $ et 950 $.
Hayvanın uzunluğu 12,2 metre (40 ft) ortalama olarak tahmin edilmektedir.La longueur de l'animal est estimée à 12,20 mètres.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.En promedio, viven dos personas en cada casa de Chicago.
Ortalama olarak dünyada saniyede sekiz bin kutu Coca-Cola tüketildiği saptanmıştır.Cada segundo del día se consumen cerca de 8000 refrescos de The Coca-Cola Company.
Bu da ortalama olarak 5 tur sürer.Se dan como máximo 5 vueltas.
Kadınlarda aybaşı döngüsü ortalama olarak 28 gündür. ^ "Sloane's A000396 : Perfect numbers".112 es el número de libras en un centena larga británica. «Sloane's A000566 : Heptagonal numbers».
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.In media, ci sono due persone in ogni casa di Chicago.
Ortalama olarak insan, ömrünün yaklaşık 6 yılını rüya görmekle geçirmektedir.Un uomo in media sogna complessivamente per sei anni durante la sua vita, circa due ore per ogni notte.
1987 yılında Microsoft ilk satın almasından bu yana yılda ortalama olarak altı şirket satın almıştır.С первого приобретения Microsoft в 1987 году, она приобрела в среднем шесть компаний в год.
Ortalama olarak her saniye ikiden fazla İncil dağıtılmaktadır. ^В среднем, более чем 2 копии Божьего Слова раздаются в секунду.
Ortalama olarak, yetişkin bir sığının omuz yüksekliği 1,8-2,1 m dir.Высота взрослого куста достигает высоты 1,8—2 метра.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.2009 год — на посёлке в двух домах проживает 7 семей.
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.ومع ذلك، فإن الإناث في المتوسط سوف تلد فقط ثلاثة.
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.ويتم اختيار الخيار صاحب أعلى متوسط.