ortala ile cümle
ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2012 ortalarından beri partinin liderleri Katja Kipping ve Bernd Riexinger'dir.W czerwcu 2012 na czele partii stanęli Katja Kipping i Bernd Riexinger.
Ortalama olarak erkek başına sadece 3 dişi düşer.Samice są średnio o 3% dłuższe od samców.
Aylık ortalama nisbi nemin ise %65 ile %68 civarında olabileceğidir.Średnie roczne zachmurzenie waha się w granicach 65-68%.
Boyu ortalama 56 cm, ağırlığı ise ortalama 470 g'dır.Ma średnio 35 cm długości i waży około 370 g.
Çünkü ortalama dizel devir limiti 4000 rpm'dir.420 GPa, wytrzymałość Rm ok.
Karakatau: Anak Krakatau adası, 1950'lerden bu yana haftada ortalama 13 cm oranında büyümüştür.Anak Krakatau har vuxit med i genomsnitt 13 cm per vecka sedan 1950-talet.
Dünya ile Güneş arasındaki ortalama uzaklık 8 ışık dakikasıdır.Avståndet mellan solen och jorden är ca 8 ljusminuter.
En yaşlı kadroya sahip ülke 28.3 yaş ortalaması ile Rusya.Ryssland har det högsta medelvärdet vad gäller truppspelarnas ålder; 28,3 år.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.I mitten av 1997 började Jackson och Walsh skriva tillsammans med Stephen Sinclair.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.Arbetslösheten ligger under genomsnittet för delstaten.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.Till mitten av 1300-talet hade armenier utgjort en befolkningsmajoritet i östra Armenien.
En genç kadroya sahip ülke 24.5 yaş ortalaması ile Almanya.Tyskland har det lägsta medelvärdet vad gäller truppspelarnas ålder; 24,5 år.
Gandi gençliğinde Porbandar ve Rajkot'ta ortalama bir öğrenciydi.Gandhi var en medelmåttig student i sin ungdom i Porbandar och senare Rajkot.
Ortalama bir yetişkin insan yılda iki ya da üç kez nezle olur.I genomsnitt får vuxna två till tre förkylningar per år.
Bu belirtiler hafif veya şiddetli olabilir ve sağlıklı kadınlarda ortalama altı gün sürebilir.Dessa symptom kan variera från lindriga till svåra och hos friska kvinnor varar de i genomsnitt i sex dagar.
Arteryal kan basıncının azıcık artışı bile ortalama yaşam süresinin kısalması ile bağlantılıdır.Även måttlig förhöjning av blodtrycket är kopplat till en förkortad medellivslängd.
Ortalama yaş 40'tır.Medelåldern är 40 år.
Cinayetten sonra bir süre ortalarda görünmez.Platsen för mordet undveks därefter under lång tid.
İki nehir çölün ortasında, ortalama 145 km (90 mil) Hotan şehrinin kuzeyinde birleşir.De två floderna flyter samman i mitten av öknen, cirka 145 km norr om staden Khotan.
İstatistikte, orta nokta ortalama ile aynı şey değildir.För andra betydelser, se Ain Mediouna.
Yıl ortalamasında takriben 300 güneşli gün olur.Man åtnjuter ungefär 300 soldagar om året.
Civilian: Hızı ortalamadır, zırhı yoktur ve sağlığı çok düşüktür.Civilisten har bara ett paraply som vapen, ingen rustning och väldig låg hälsa.
Yaş ortalaması 38'dir.Medianåldern är 38 år.
Tuzluluk oranı binde 32,6, ortalama hızı 28 cm/saniye'dir.Salthalten är 32,6 promille och medelhastigheten 28 cm/s.
Yukarıda gösterilen değerler ortalamadır ve sadece gösterilen manyetik alanlarda geçerlidir.Värdena ovan är approximativa och endast giltiga för de nämnda magnetiska fälten.
Yaş ortalaması 27 olmuştur.Medianåldern är 27 år.
Dünyadaki bütün okyanuslardaki ortalama tuzluluk yaklaşık %3.5'tur.Salthalten i världshaven är relativt konstant, 3,5 procent.
Zaman denklemi görünür Güneş zamanı ile ortalama Güneş zamanı arasındaki farktır.Tidsekvationen är skillnaden mellan medelsoltiden och den sanna soltiden.
Havalimanından günde ortalama 650-700 uçak havalanmaktadır.Varje dag landar i genomsnitt 350 flygplan på flygplatsen.
İlk yavrular Şubat ortaları ile Mayıs ayı arasında dünyaya gelir.Honor föder sina ungar mellan februari och maj.
En düşük maç başına seyirci ortalaması 23235, 1934.Lägsta genomsnittliga publiksiffran noterades i VM i Italien 1934, 23 235.
CinemaScore üzerinden puanlama yapan izleyiciler A+ ve F ölçeğinde filme not ortalaması olarak "B+" verdi.Publik tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett genomsnittligt betyg "B+" på en 'A+ till F skala'.
Ortalama ağırlık hala belirsizdir.Mittnerven är tydligt framträdande.
1960'lı yılların ortalarında, şirket ihracatını artırmaya başladı ve 1968'de sebzeleri dondurmaya başladı.1968 upphörde samarbetet och företaget började tillverka glass i egen regi.
Doğduklarında ortalama 100 gram ağırlığında olurlar.Vid födelsen väger ungarna i genomsnitt 200 gram.
Ortalama kırk gündür.Den genomsnittliga livstiden är fyrtio år.
Ortalama 30 yıl yaşarlar.Medellivslängden är 30 år.
Sezonun ortalarından Rachel bebeği Emma'yla beraber tekrar Joey'ye taşınır ve ona aşık olmaya başlar.Därför bestämmer sig Rachel för att flytta tillbaka till Joey igen tillsammans med Emma.
Yıl içinde ortalama 3000 saat güneşli geçmektedir.Dock har Florida cirka 3 000 timmars solsken om året.
Genel olarak ağırlıklı ortalamalar özellikleri bakimdan aritmetik ortalamaya benzemektedir.Mer allmänt kan man ställa samma fråga om aritmetiska följder.
Yine de 1980'lerden beri yaşanan göçler uluslararası ortalamanın üstündedir.Tillväxtsiffrorna har sedan 1980-talet legat över Österrikes genomsnitt.
2011 şubat ayı ortalarında yıkımına başlanmıştır .Det förstördes dock vid en brand i början av februari 2011.
1990'ların ortalarında üretimi sonlandırılmıştır.Tillverkningen upphörde i mitten av 1990-talet.
Ortalama tirajı 8.000 idi.Medeltalet ligger ungefär på 8000.
Ortalama yaşama süreleri, pek iyi bilinmemektedir.Medellivslängden i naturen är inte känd.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.Den genomsnittliga livslängden var fem år.
Ortalama ömrü 4-5 yılı aşmaz.Medellivslängden ligger vid fyra till fem år.
V, seçilim değeri ortalamasının sembolüdür.T Mensae ligger således en bit över medelvärdet.
Aynı zamanda hücre gelişimine katkıda bulunur, kanın şeker seviyesini ortalama düzeyde tutmaya yardımcı olur.Mellanmålet hjälper till att hålla blodsockret på en jämn nivå.
Ortalama pH 8,5'tir.P lever i genomsnitt 6,8 månader.
2006 yılında ise tüm zamanların en iyi 4. ortalamasına ulaştılar.Under 2006 sade de också att det är det bästa avsnittet av den sjätte säsongen.
Bu konular 1980'lerin ortalarında nelerin geleceğine dair temel oluşturmuştur.Den lade även grunden till vad som skulle bli deras vardag praktiskt taget hela 1980-talet igenom.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Längden sträcker sig från norr till syd till 1 400 kilometer och bredden till 1 000 kilometer.
İplerin ortalama kalınlığı 2 mm'dir.Den genomsnittliga volymen på en utlösning är 3 ml.
2006 yılının ortalarında, çok okunur haberlerin bir parçası olarak ortaya çıkmıştır.Bland annat behandlades ämnet sommaren 2006 i artiklar i Dagens Nyheter.
Maçları ortalama 20.000 kişi izlemektedir.Dessa matcher lockar regelmässigt fler än 20,000 åskådare.
Ortalama her ayın 20 günü yağışlı geçmektedir.Det regnar bara ungefär vart tjugonde år.
Geriye kalan ülkeler ise komşu ülkelerin IQ'larının ortalaması alınarak sağlanmıştır.För de övriga 79 uppskattades IQ från grannländernas.
2012'nin ortalarında, suç konulu video oyunu Sleeping Dogs'da yardımcı bir rolü seslendirdi.Under mitten av 2012 gjorde hon rösten till en karaktär i actionspelet Sleeping Dogs .
Yıllık ortalama yağış miktarı 1,370 mm'dir; en fazla yağış yaz aylarında düşer.Den genomsnittliga nederbörden är 1 380 mm per år, av vilket det mesta faller på sommaren.