ortala ile cümle
ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2000 yılından 2007 yılına kadar, Ukrayna'nın reel büyümesi ortalama %7.4 olmuştur.From 2000 to 2007, Ukraine's real growth averaged 7.4%.
Sınıf ortalaması 19 öğrencidir.The average class size is 19 students.
Ortalama çocuk sayısı her 1 kadına 6,69 çocuk şeklindedir.Average of 3.6 children per woman.
Yukarıda gösterilen değerler ortalamadır ve sadece gösterilen manyetik alanlarda geçerlidir.Values shown above are approximate and valid only at the magnetic fields shown.
Haftada ortalama iki kere çalıyorum.It plays twice a week.
Sanayi, petrol sıkışıklığı ve dünya çapında bir durgunluk nedeniyle 1980'lerin ortalarında geriledi.The industry declined in the mid-1980s because of the oil glut and because of a worldwide recession.
Bu rakam İngiltere'de en yüksek 10. ortalama olarak kayda geçmiştir.This figure is the 10th highest average in England.
Kasaba bir balıkçı köyü olarak 17. yüzyılın ortalarında oluşmaya başlamıştır.The town started to form in the mid-17th century as a fishing village.
Avrupa'ya ortalama 49 günlük bir yolculuk sonrasında mart ayı sonunda ve nisan ayında ulaşırlar.They arrive back in Europe around late March and April, after an average journey of 49 days.
1981 yılında kişi başına düşen GSYİH oranı Yugoslav ortalamasının % 172 si idi.In 1981, its GDP per capita was 172% of the Yugoslav average.
1970'lerin ortalarından beri hayvancılık üretiminin artırılması üzerinde daha fazla durulmaktadır.Since the mid-1970s, greater emphasis has been placed on increasing the livestock output.
Her istatistiksel ortalama anlamlılığı değerlendirilir.The statistical significance of each average is evaluated.
Nem oranı ortalaması sabah saatlerinde 74% iken, öğle vakitlerinde 43% olarak ölçülmüştür.The rate of humidity in the morning stands by average at 74% and at noon at 43%.
Lisans üstü ödeme ortalama 2010 yılında adam-saat başına 10,02 dolar kadardır.Mean graduate pay was $10.02 per man-hour in 2010.
Ingres, çalışmasıyla eleştirilmeye 1820'lerin ortalarına kadar devam etti.Ingres continued to be criticized for his work until the mid-1820s.
2016 yılına kadar, malların üretimiyle uğraşan işçiler için aylık ortalama ücret 424 dolar oldu.By 2016 the average monthly wage for workers engaged in manufacturing goods for export was $424.
1970'lerin ortalarında, hem trans-gender hem de trans bireyler çatı terim olarak kullanımdaydı.By the mid-1970s both trans-gender and trans people were in common use as umbrella terms.
PBDE, molekülünde brom atomların ortalama sayısına göre sınıflandırılır.PBDEs are classified according to the average number of bromine atoms in the molecule.
Ters yöne giden uydular Carme grubu ortalama eğimini 165° olarak paylaşırlar .Retrograde satellites The Carme group shares an average inclination of 165°.
2000 yılı ortalarında Uganda Büyükelçisi oldu.He became Ambassador to Uganda in mid-2000.
Preble’ın 1847 ortalarına kadar yedinci gün Sebt’ini tuttuğu bilinmektedir.Preble is known to have kept seventh-day sabbath until mid-1847.
1990'ların ortalarından beri ekonomik başarım iyileşme eğilimi göstermiştir.Since the mid-1990s the economic performance has improved.
Bu fazladan masraflar ödenmek zorundaydı ve bu da aracın ortalama masrafını yukarılara taşımaktaydı.These extra costs must be recouped; and this pushes up the average cost of the vehicle.
Elektrik sistemi: 1.00 ortalama kW.Electric system: 1.00 average kW.
1870 ortalarında, Vernon County, Missouri eyaletinde at hırsızlığından tutuklandı.In the mid-1870s, Liddil was arrested for horse stealing in Vernon County, Missouri.
Bu sayede bir salkım bomba içerisinde ortalama 1,470 ila 7,500 mayın bulunuyordu.A single bomb could contain between 1,470 and 7,500 mines.
Üçüncü sezon, bölüm başına ortalama 1.515.125 izleyici elde etmiştir.The Third series averaged 1,515,125 viewers per episode.
Sermaye kazançları vergisi %30-34, kurumlar vergisi ise AB ortalamasına göre %20'dir.Capital gains tax is 30-34% and corporate tax is 20%, about the EU median.
En az yağışlı ay olan Mayıs'ın ortalaması 84.8 mm'dir.At least rainfall of the month (May) 's average is 84.8 mm.
Şehirde ortalama yaş 44 yıldır.The median age in the city was 44 years.
Gazetenin sirkülasyonu ortalama 200.000 kopyadır.The paper's daily circulation averages 200,000 copies.
Hükümdarlara asıl yararlı olan öğütleri ise "ortalama zekâya sahip, alelade kişiler" verirler.There, they meet the God-King, who reveals himself to be Atasco.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.Until the mid-fourteenth century, Armenians had constituted a majority in Eastern Armenia.
İkinci sezonda ise ortalama brüt 11.6 milyon izleyiciye sahipti.For its second season, the series had an average gross audience of 11.6 million viewers.
1948’den beri ortalama yaşam süresi 27 yıl arttı.Life expectancy has increased 27 years since 1948.
Bu gauss ortalama şiddet Mv ve değişken σ2 ile tanımlanabilir.This gaussian can be represented by means of an average magnitude Mv and a variance σ2.
Video klibin ortalarına (iki dakikasından sonra) evin içerisinde kar yağmaya başlar.About halfway through the video, it starts to snow inside the spacious house.
Merovenj konulu resimler ressamın 1860' lı yılların ortalarına kadar başlıca konularını oluşturdu.Merovingian themes were the painter's favourite subject up to the mid-1860s.
Kent yılda ortalama 1,981 saat güneş görmektedir.The city enjoys 1,981 hours of sunshine annually.
Kar fırtınaları Washington'a ortalama her dört ila altı yılda bir etki eder.Blizzards affect Washington on average once every four to six years.
Ortalama ziyaretçi sayısı 75.000 kişidir.The average number of visitors is about 75,000.
Estonya'da yıllık ortalama sıcaklık 5.2 °C (41.4 °F)'dir.The average annual temperature in Estonia is 5.2 °C (41.4 °F).
Katıldığı ikinci turnuva olan oyuncu, ilk turda ortalama hızda Avrupa rekorunu kırmıştır.In the first round of this tournament, he broke the European Record for the fastest average time.
Politik tutsakların 1942 yılındaki ortalama yaşam süresinin iki ay olduğu sanılmaktadır.In 1942, for political prisoners, the average survival time-span was less than two months.
Bir erken dönem Roma Lejyonu ortalama 1,000 velites mevcuda sahip olurdu.An early Roman legion contained approximately 1,000 velites.
19. yüz yılın ortalarından 20. yüz yılın ortalarına kadar Bellingham bölgesinde kömür çıkartıldı.Coal was mined in the Bellingham area from the mid-19th to the mid-20th centuries.
Köle işçiler haftanın altı günü günde ortalama 12 saat çalışırdı.Industrial slaves worked twelve hours per day, six days per week.
Havanın ortalama molekül kütlesi 28.97 g/mol'dür.The mean molecular mass of air is 28.97 g/mol.
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.Education in Indonesia is compulsory for 12 years.
Genişliği 200 km (120 mi) ve ortalama derinliği 90 ila 100 metre (300 ft)dir.It is about 200 km (120 mi) wide and averages about 90 to 100 meters (300 ft) deep.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.The average nominal salary in Russia was $967 per month in early 2013, up from $80 in 2000.
Ortalama nüfusu 3.500' dür.An average of 3,500 per month.
Alice, Victoria devrinin ortalarında yaşayan kurgusal bir çocuktur.Alice is a fictional child living during the middle of the Victorian era.
19. yüzyılın ortalarından başlayarak, Britanya'nın bölgeye olan ilgilisi azalmaya başlamıştır.From the middle of the nineteenth century, British interest in the region began to wane.
Ancak, sıfıra dış katkıları ortalama birkaç yıldır ortalama 0'dır.However, averaged over a few years the external contributions average to zero.
Ortalama ağırlıkları 26 g'dır.The average weight is 26 grams.
2015 yılında günde ortalama 4 kişi öldürüldü.An average of 9 people were killed every day in 2009.
Bugünlerde, ortalama bir güneş günü aşağı yukarı 86,400.002 saniyedir.Currently a mean solar day is about 86,400.002 SI seconds.
Ortalama ısı 8 °C ve her yıl sadece 155 gün don olmaz.The year's average temperature is 8 °C and there are only 155 frost-free days a year.
Hubbard modeli bu etkileşimleri dahil eden ortalama bir teoremdir.The Hubbard model is an approximate theory that can include these interactions.