ortala ile cümle

ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yıllık ortalama donlu gün sayısı 50 gündür.El promedio anual de días con heladas es de 50.
Ortalama çocuk sayısı, 2.17 çocuk/1 kadın (2006 tahmini).Promedio de hijos por mujer: 2,7 hijos.
Rüzgâr hızları bir yıl boyunca alınan rüzgâr hızlarının ortalamasıdır.La velocidad del viento está tomada como la media de vientos sostenidos por un minuto.
Ortalama âdet döngüsü 28 gün sürer.El ciclo menstrual promedio tiene una duración de 28 días.
Ortalama ağırlığı 125 gramdır.El más habitual es de 56 gramos.
Ülkede ortalama 1 kadına 1,81 çocuk düşmektedir.El promedio de hijos por mujer es de 1,81.
Film müziği çift miktarı ortalama 95 dakikaydı" dedi.Las pistas completas suman 95 minutos de duración, el doble de la media de puntuación de una película."
Ağır kayıplara rağmen Japonlar donanma bombardımanı yardımıyla kasım ortalarında Şanghay'ı ele geçirir.A mediados de noviembre, los japoneses habían capturado Shanghái con la ayuda de bombardeos aéreos y navales.
Aylık baskısı ortalama 150 bin adettir.El promedio en el CAS es de 150 solicitudes mensuales en 2002.
Eyalet başına düşen ortalama county sayısı 62'dir.El peso total en orden de combate es de 62 tn.
Nowitzki turnuvayı 24 sayı ortalamasıyla tamamlayarak MVP seçilmiştir.Nowitzki acabó como máximo anotador con 24 puntos y fue elegido MVP del torneo.
Bir tabancanın ortalama 600 dolar olduğu ABD'de bu tüfekler 100 dolara satılmaktadır.Estos son tan comunes, que la multa por cada disparo es sólo de US$100.
1980'lerin ortalarında toplam popülasyonun 3.500 civarında olduğu tahmin edilmişti.La población total se estimó en alrededor de 3.500 ejemplares en la década de 1980.
Okuma yazma oranı %69'dur (ülke ortalaması olan %59,5'tan daha yüksektir).La tasa de alfabetismo es del 69%, mayor que la media nacional del 59.5%.
Şehrin ortalama güneş ışığı oranı yılda 2700 saattir..La duración de la luz solar anual es de aproximadamente 2.700 horas por año.
Ortalama ömrü 4-5 yılı aşmaz.Su duración promedio es de 4 a 5 años.
Yıllık ısı ortalaması, +15 ila +5 arasında değişmektedir.Este control, por lo general, oscila entre –15 a +20 dB.
Oyunun dünyaca ünlü Metacritic sitesindeki ortalama notu 87 puandır.El juego tiene una nota media de 77 en Metacritic.
Bu sarmal desen ilk olarak 19. yüzyıl ortalarında Lord Rosse tarafından tanımlanmıştır.El término fue acuñado por primera vez por el humorista Will Rogers, en la década de los 30.
Bu oranın İngiltere ülkesi için ortalaması %37,4 olur.La tasa de alfabetización en la provincia es de 47,4 por ciento.
R (V)’nin sönmeye neden toz tanelerinin ortalama boyutu ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Se sabe que R(V) esta correlacionada con el tamaño promedio de los granos de polvo que provocan la extinción.
Ortalamadan 4 standart sapma uzaklıkları arasında değerlerin en aşağı %94ü bulunur.A su vez, reduce de nueve a cuatro los diseños fundamentales.
2006 yılı içinde, günlük ortalama 150.000 araç köprüyü geçmektedir.Durante el año 2010 pasaron por el puente, cerca de 58 mil vehículos diarios.
1990'lı yılların ortalarında ilk albümünü çıkarttı.Fue su primer álbum en más de media década.
Ortalama bir polipeptit zinciri 450 amino asitten oluşur.Es una cadena polipeptídica simple que cuenta con 245 residuos aminoácidos.
1970'lerin ortalarından itibaren mikroişlemciler, mikrobilgisayarların doğuşunu mümkün kılmıştır.Con la invención del microprocesador en 1970, fue posible fabricar computadores muy baratos.
(H, 1), Cesàro toplamasını ifade etmektedir; daha üst düzey yöntemlerde de ortalama hesapları yinelenir.La suma (H, 1) es la sumación de Cesàro, y los métodos de mayor orden repiten el cálculo de los promedios.
1990'ların ortalarında oyunculuğa başladı.Empezaron a tocar a mediados de la década de 1990.
Yıllık ortalama kar yağışı miktarı 1.016 mm olup toplam 229 mm dir.La media de las nevadas es de 1.016 mm, con un total de precipitaciones de 229 mm al año.
19. yüzyıl ortalarının en önemli yazarlarından biri.Es uno de los escritores más destacados del siglo XIX.
Dalakçı köyü ortalama 116 haneden oluşur.La sumatoria de los niveles de las torre hace un total de 116 niveles.
Sayı ortalaması 18.80'dir.El tiempo de conversación son 2.8 horas.
Orkestra müzisyenlerinin ortalama yaşı 25'tir.La edad media de los jugadores está en torno a los 22 años.
Kilometrekareye 84 kişi düşmektedir.(Bu sayı Türkiye ortalamasının altındadır.)La densidad media de población (el número de personas por kilómetro cuadrado) es de 92 en Turquía.
Yaş ortalaması ise 55'dir.La media de edad era 55 años.
Bu bir düşman uçağı için ortalama 598 mermi harcandığını göstermektedir.La cantidad media de munición de 85 milímetros necesaria para derribar un avión enemigo fue de 598 disparos.
1 silme tatlı kaşığı zerdeçal (~3 gram), ortalama 30–90 mg kurkumin içerir.Un píleo (“sombrero del hongo”) promedio contiene 30 a 90 mg de esta sustancia.
Yolculuğunu 240 km yol katederek, saatte ortalama 8 km hız yaparak gerçekleştirdi.Destacó por su servicio, llegando a sacar a 211 kilómetros/hora.
Güç ortalaması veya Holder ortalaması adları da verilmektedir.Mediana potencia o potencia intermedia.
Ortalama 25-30 yıl kadar yaşayabilirler.Pueden vivir entre 25 y 30 años.
Trenlerin en yüksek hızı 121 km/s iken durakları da katınca ortalama hızları 53 km/s olmaktadır.La velocidad máxima del tren es de 65 km/h, pero su velocidad media incluyendo paradas es de 28 km/h.
Bu demektir ki geometrik ortalama, aritmetik ortalama ve harmonik ortalama'nın geometrik ortalaması olur.«La media geométrica y la media armónica».
1980'lerde, ortalama toplam nüfus artışı yaklaşık %1.5 idi.A principios de los años 90, alrededor de la mitad de la población era menor de 15 años.
Üçüncü sezon, bölüm başına ortalama 1.515.125 izleyici elde etmiştir.La primera temporada obtuvo un promedio de 1,242,125 espectadores.
Yıl boyunca ortalama sıcaklıklar 21 ila 31 derece arasında değişir.Las temperaturas oscilan entre 21 y 31 oC todo el año.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Las temperaturas medias anuales varían de 17 °C en el sudoeste hasta cerca de 19 °C en el norte.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.Los varones mueren a los 71'97 años de media y las mujeres a los 77 años.
Bir dişinin ortalama döktüğü yumurta sayısı 50 dir.El número promedio de huevos puestos por día es de 105.
Şu anda, Hazar'ın ortalama tuzluluğu Dünya'nın okyanusların üçte birdir 1/3 kadardır.La gravedad en Marte es equivalente a un tercio de la terrestre.
Daha önceleri ortalama 160 cm olarak ölçülen göl derinliği, 1993’te 100 cm olarak tespit edilmiştir.La profundidad máxima en 1993-94 fue descrita como «de unos 30 cm de profundidad».
Bölgedeki en sıcak aylar Temmuz ve Ağustos olup ortalama 30 °C'lik bir yaz sıcaklığı gözlemlenmektedir.Los meses más calurosos son julio y agosto, donde se alcanzan temperaturas de 40 °C ocasionalmente en verano.
Belek'in nüfusu ortalama 6.640 kişidir.La población de Hálych se estima en 6.406 habitantes.
Ortalama debisi 2m3/sn dir.Altitud 1900-2300 msnm.
Dergi ortalama 100 sayfa çıkıyordu.La revista tuvo 60 páginas.
19. yüzyıl ortaları Azerbaycan için bir nevi rönesans olmuştur.Como balance, la década de 1910 constituyó una época de oro para Rosario Central.
Sınıf ortalaması 19 öğrencidir.Cada clase tiene un promedio de 21 estudiantes.
Reyting ortalaması ise 15,91'dir.Su puntuación media es de 91,15 puntos.
Bu göç sebebiyle köyde yaşayan nüfus her geçen yıl azalmakta ve haliyle yaş ortalaması da yükselmektedir.Tras caer la maldición sobre todo el pueblo, los vecinos también se convertirán cada 100 años.
Yıllık ortalama yağış 1756.8 mm'dir.La precipitación media es de 1.756,8 milímetros.
Şirketin yaklaşık 2.500´ü Denetçi olmak üzere ortalama 2.800 çalışanı bulunmaktadır.El organismo tiene 2500 empleados, entre los que se cuentan 800 inspectores.

İlgili Sayfalar