Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.The film is a French-German-Swiss co-production.
Ayrıca Film i Väst ve Zentropa International Sweden'den ortak yapım olarak destek alınmıştır.It received co-production support from Sweden's Film i Väst and Zentropa International Sweden.
Film Arjantin ve İspanya ortak yapımıdır.The film is a joint production of Argentine and Spanish companies.
Amnesia , 2015 İsviçre-Fransa ortak yapımı yönetmenliğini Barbet Schroeder'in yaptığı dram filmidir.Amnesia is a 2015 Swiss-French drama film directed by Barbet Schroeder.
Yarım Ay filmi İran, Avusturya, Fransa ve Irak'ın ortak yapımıyla yapılmış bir filmdir.Half Moon is a joint production of Iran, Austria, France and Iraq.
Amerikan-Japon ortak yapımıdır.It is a joint American and Japanese production.
Film İrlanda, Birleşik Krallık, Yunanistan, Fransa ve Hollanda ortak yapımıdır.The film is a co-production by Ireland, the United Kingdom, Greece, France and the Netherlands.
Norveç-ABD ortak yapımı Netflix dizisi Lilyhammer burada yaşananları konu almaktadır.The Norwegian-American Netflix Original series Lilyhammer takes place in Lillehammer.
Azerbaycan ve Rus ortak yapımı yapımlarda yer aldı.Azerbaijan and Israel cooperate closely in the field of energy.
Fransa, İspanya ortak yapımı.Asociación Hispania Nostra.
İlk rol aldığı film ise İsrail-Fransız ortak yapımı Die Provokation 'dur.Five Broken Cameras is a Palestinian-Israeli-French co-production.
Rio Macerası 1964 Fransa - İtalya ortak yapımı bir macera filmidir.That Man from Rio (1964), French adventure spoof of Bond-type films.
Cahil Periler (Le Fate Ignoranti); İtalyan ortak yapımı bir filmdir.Ex – Amici come prima! is an Italian comedy film.
Film Bulgar-Makedon-Leh-Sloven ortak yapımı olacak.It will be a Bulgarian-Macedonian-Polish-Slovenian co-production.
İlk Arnavut-Sırp ortak yapımı film festivallere çıktı, Haziran'da sinemalardaFirst joint Albanian-Serbian film to hit festivals, theatres in June
Film Bosna-Hersek, İngiltere, Fransa ve Slovenya ortak yapımı.The film is a co-production of Bosnia and Herzegovina, Britain, France and Slovenia.
Film Hırvatistan ve Bosna-Hersek ortak yapımı.The movie is a co-production of Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Yeni Makedon-Alman ortak yapımı "Contact/Temas" adlı filmin çekimine 8 Kasım'da Üsküp'te başlandı.Shooting of a new Macedonian-German co-production, "Contact", started in Skopje on 8 November.
"Balayı" bir Arnavut-Sırp ortak yapımı."Honeymoon" is an Albanian-Serbian co-production.
"The Albanian", yönetmenliğini Johannes Naber'in yaptığı bir Alman-Arnavut ortak yapımı."The Albanian" is a German-Albanian co-production directed by Johannes Naber.
Film, Bosna-Hersek (BH), Avusturya, Fransa ve Türkiye ortak yapımı.The movie is a co-production of Bosnia and Herzegovina (BiH), Austria, France and Turkey.
Makedon-Alman ortak yapımı olan film Eurimages tarafından destekleniyor.The film is a Macedonian-German co-production backed by Eurimage.
^[a] ortak yapımcı anlamındadır. ^[b] ek yapımcı anlamındadır.^[a] signifies a co-producer. ^[b] signifies an additional producer.
Ana, Medem'in kendi prodüksiyon şirketi Alicia Produce ve Sogecine SA'nın ortak yapımıdır .Ana is a co-production of Medem's own production company Alicia Produce and Sogecine S.A..
TV3 ve Canal Sur ortak yapımı.1989 - El obispo leproso (José Ma.
2004'te dördüncü sezon için ortak yapımcı oldu.He was promoted to co-executive producer for the fourth season in 2004.
İsveçli yapımcı Axwell (resimdeki) "Alice"in ortak yapımcılığını üstlendi.Swedish producer Axwell (pictured) co-produced "Alice".
"911"in ortak yapımcısı Madeon, daha önce 2013 albümü Artpop'da Gaga ile çalıştı.Madeon, co-producer of "911", previously worked with Gaga on her 2013 album Artpop.
Dizi, Clerkenwell Films ve Amerikan stüdyosu WGBH Boston tarafından ortak yapımla hazırlandı.The drama was co-produced by Clerkenwell Films and American studio WGBH Boston.
Şarkı Eylül 2002'de yayımlandı ve Big Tank[1] ile Timbaland tarafından ortak yapımcılığı üstlendi.The song was released in September 2002, and was co-produced by Big Tank[1] and Timbaland.
Sekiz bölümlük mini seri, BBC One ve Netflix'in ortak yapımıdır.The eight-part limited series is a co-production between BBC One and Netflix.
Years and Years, BBC ve HBO'nun ortak yapımı olan İngiliz drama televizyon dizisidir.Years and Years is a British drama television series which is a joint production by the BBC and HBO.
Proje, Spyglass Media Group ve Phantom Four Films'in ortak yapımı.The project is a co-production between Spyglass Media Group and Phantom Four Films.
Kanada, Almanya ve Fransa ortak yapımıdır.It is a co-production of Canada, Germany and France.[6]
James Wan ve Peter Safran, projenin ortak yapımı için geri dönecekler.James Wan and Peter Safran will be returning to co-produce the project.
Ayrıca Fringe'de yazar ve ortak yapımcı olarak çalıştı.[1]He also worked as a writer and co-producer on Fringe.[1]
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.So ergab sich der Film als deutsch-schweizerisch-italienische Co-Produktion.
Tess (film), Roman Polanski'nin 1979'da yönettiği Fransa-İngiltere ortak yapımı film.Tess ist ein französisch-britisches Filmdrama von Roman Polański aus dem Jahr 1979.
Amerikan-Japon ortak yapımıdır.Eine japanisch-amerikanische Analogie.
Vikings, tarihsel drama türünde bir Kanada-İrlanda ortak yapımı televizyon dizisidir.Vikings ist eine kanadisch-irische Fernsehserie mit historischem Hintergrund und vielen fiktionalen Elementen.
Viridiana, Luis Buñuel'in yönetmenliğini yaptığı, 1961 İspanya-Meksika ortak yapımı bir filmdir.Viridiana ist ein mexikanisch-spanischer Film von Luis Buñuel aus dem Jahr 1961.
TRT ve Belge Film'in ortak yapımı olan filmin çekimleri Pasinler'de gerçekleşti.Der Film ist die Fortsetzung von Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit.
The Last Story (2010) AQ Interactive ile ortak yapım.The Last Story (2011), codéveloppé avec AQ Interactive sur Wii.
Fransa, İspanya ortak yapımı.Production France/Espagne.
Aslında İngiliz ve Fransız ortak yapımıdır.Il s'agit d'une co-production française et britannique.
Pazar Günü Asla, 1960 Yunanistan ABD ortak yapımı romantik komedi filmidir.Le film Jamais le dimanche (1960) apporte au couple une grande renommée internationale.
Bella Ciao (film, 2001), Stéphane Giusti'nin 2001'de yönettiği İtalyan-Fransız ortak yapımı dramatik film.Bella ciao, un film dramatique franco-italien de Stéphane Giusti réalisé en 2000.
Kung Fu Panda 3, Amerikan-Çin ortak yapımı 3D animasyon filmidir.Kung Fu Panda, Kung Fu Panda 2 et Kung Fu Panda 3 sont des films d'animation américains.
Lost Odyssey (2007) feelplus ile ortak yapım.Son album suivant, Fauxliage (2007) est une association avec Delerium.
Blue Dragon Plus (2008) Brownie Brown ve feelplus ile ortak yapım.Blue Dragon Plus (2009), codéveloppé avec Brownie Brown sur Nintendo DS.
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.C'est une coproduction franco-belgo-suisse.
Trust in Me (1994), ortak yapımcı.Trust in Me (1994), Productor Asociado.
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.La película es una coproducción germano-franco-suiza.
Yönetmenliğini Vic Sarin’in yaptığı film bir Kanada, Güney Afrika ve Birleşik Krallık ortak yapımıydı.Está dirigida por Vic Sarin y coproducida entre Canadá, Sudáfrica y Reino Unido.
Film Danimarkalı prodüksiyon şirketi Zentropa'yla birlikte, İsveç, Fransa, Almanya ortak yapımıdır.El filme es una coproducción danesa —a través de la compañía Zentropa—, sueca, francesa y alemana.
ASH: Archaic Sealed Heat (2007) Racjin ile ortak yapım.ASH: Archaic Sealed Heat (2007): J-RPG codesarrollado con Racjin.
Tess (film), Roman Polanski'nin 1979'da yönettiği Fransa-İngiltere ortak yapımı film.Tess es una película franco-británica de 1979, dirigida por Roman Polanski.
Fransa, İspanya ortak yapımı.AA., Obras Públicas de España.
Amerikan-Japon ortak yapımıdır.Es una coproducción estadounidense-mexicana.
BeppoSAX, İtalya-Hollanda ortak yapımı bir X ışını gökbilimi uydusuydu.BeppoSAX fue un observatorio espacial de rayos X fruto de la colaboración entre los Países Bajos e Italia.