Afrika'da herkeste bulunan aleti, cep telefonunu, ortak bölenimiz kabul edip, yolumuza öyle başladık.השתמשנו בידע שלנו על אפריקה ובחרנו במכשיר שהוא ברירת המחדל הטלפון הסלולרי, כמכנה המשותף,
Afrika'da herkeste bulunan aleti, cep telefonunu, ortak bölenimiz kabul edip, yolumuza öyle başladık.أستخدمنا ما عرفناه عن أفريقيا الجهاز التلقائي الهاتف المحمول، كقاسم مشترك بيننا
Afrika'da herkeste bulunan aleti, cep telefonunu, ortak bölenimiz kabul edip, yolumuza öyle başladık.皆が持っているデバイス、 携帯電話を共通の基盤として そこから出発しました
Aslında bu terimlerin en büyük ortak böleni 5.사실 그들의 가장 공통적인 요인은 5이다
Aslında bu terimlerin en büyük ortak böleni 5. O zaman bunları 5 ortak çarpan parantezine alalım.100k děleno 5 je 20k.
Aslında bu terimlerin en büyük ortak böleni 5.في الحقيقة، ان العامل المشترك الاكبر هو 5
Aslında bu terimlerin en büyük ortak böleni 5.それでは、5 の因子でまとめます。
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -물론 12와 8의 GCD(최대공약수)는 4라고 할 수도 있어요
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -12 と 8 の最大公約数は 4 に等しいです． 時々ちょっと変なことになりますね．
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -A samozrejme sme mohli povedať, že najväčšie spoločné číslo, ktorým sú deliteľné čísla 12 a 8 je číslo 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. --
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -E, naturalmente, avremmo potuto altrettanto facilmente aveva detto: il massimo comune divisore di 12 e 8 e' 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -En we kunnen natuurlijk ook zeggen de grootste gemeenschappelijke factor van twaalf en acht is vier
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -I oczywiście, możemy równie dobrze powiedzieć, że największy wspólny dzielnik 12 i 8 równa się 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -Och självklart kunde vi lika gärna ha sagt: Den största gemensamma delaren för 12 och 8 är lika med 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -On peut aussi formuler ça différemment : le PGCD de 12 et 8 est 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. - -Vi kunne også sige, at den største fælles divisor for 12 og 8 er 4. .
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -И разбира се, можем също да кажем, че най-големият общ делител на 12 и 8 е равен на 4.
Aynı şekilde, 12 ve 8'in en büyük ortak böleni eşittir 4 de diyebilirdik. -وبالطبع، وبسهولة نستطيع القول ان العامل المشترك الاكبر للعددين 12 و 8 هو 4
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. --
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. -Her er 6 altså den største fælles divisor. Vi skifter lidt mellem faktor og divisor. Det er jo det samme.
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. -Je suis désolé, je passe sans cesse de PGCD à PGFC,
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. -이 상황에서 최대공약수로 제수와 약수를 섞어서 쓰고 있는데요
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. -ففي هذه الحالة يكون القاسم المشترك الاكبر واعتذر لأنني انتقل من مصطلع قاسم الى عامل
Bu durumda, en büyük ortak bölen - bölenle çarpanı dönüşümlü kullandığım için özür diliyorum. -毎回約数と因数を入れかえていますね，すみません． 数学の人達はどっちか1つに意見をまとめるべきですね． (訳注:日本語では最大公約数でいいと思います．)
Bu eşitliği daha fazla sadeleştiremiyoruz. Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.A viac to zjednodušiť nemôžeme, pretože 4 a 49 nemajú spoločného deliteľa.
Bu eşitliği daha fazla sadeleştiremiyoruz. Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Jak na razie jest to wszystko co możemy zrobić ponieważ 49 i 4 nie mają wspólnych dzielników ( oprócz 1 )
Bu eşitliği daha fazla sadeleştiremiyoruz. Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Mere kan vi ikke reducere det, for 4 og 9 har ikke nogen fælles faktor.
Bu eşitliği daha fazla sadeleştiremiyoruz. Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Que é sobre o quanto podemos simplificar porque estes não têm quaisquer factores comuns, 49. o e 4.
Bu eşitliği daha fazla sadeleştiremiyoruz. Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Толкова можем да опростим, защото нямаме какво да правим с 49 делено на 4.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -25와 20의 최대공약수는 5 에요
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -5. Donc, le PGCD, ou PGFC, de 25 et 20 est le 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -5 に等しいです． もう1つ他の問題をやってみましょう．
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Così il massimo comun divisore o massimo fattor comune di 25 e 20, beh, equivale a 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Den største fælles divisor eller største fælles faktor for 25 og 20 er altså 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Největší společný dělitel 25 a 20 je 5 . NSD(25,20)=5
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Por lo tanto el máximo común divisor o factor común de 25 y 20, bueno, es igual a cinco.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Så den största gemensamma delaren eller den största gemensamma faktorn av 25 och 20, det är lika med 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Takže najväčším spoločným deliteľom čísel 25 a 20 je číslo 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Tehát a legnagyobb közös osztója vagy legnagyobb közös faktora a huszonötnek és a húsznak az öt.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Więc największy wspólny dzielnik albo największy wspólny czynnik 25 i 20 równa się 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -Άρα ο μέγιστος κοινός διαιρέτης ή ο μέγιστος κοινός παράγοντας ... του 25 και του 20 είναι το 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -И така, най-големият общ делител, или най-голямото общо кратно на 25 и 20 е равно на 5.
Buna göre, 25 ve 20'nin en büyük ortak böleni veya çarpanı eşittir 5. -اذاً العامل المشترك الاكبر او القاسم المشترك الاكبر للعددين 25 و20 هو العدد 5
Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.왜냐하면 49와 4는 공약수가 없거든.
Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Permite comprobar si 49 por 4 de hecho es la respuesta.
Çünkü 49 ve 4'ün hiçbir ortak böleni yok.Protože čtyřka a 49 nemají společného dělitele.
Çünkü 75 ve 100'ün ortak bölenleri var. . . . .75와 100은 공통 인수가 있기 때문이죠 둘을 포함하는 제일 큰 숫자는 1/4은 25이니까
Çünkü 75 ve 100'ün ortak bölenleri var. . . . .A ten největším z nich je 25. 3 čtvrťáky je 75 centů, 4 čtvrťáky je 100 centů, 4 čtvrťáky je 1 dolar.
Çünkü 75 ve 100'ün ortak bölenleri var. . . . .لأن 75 و 100 لديهم عوامل مشتركة واكبر عدد يقبلون القسمة عليه هو 25
Çünkü 75 ve 100'ün ortak bölenleri var. . . . .これら両方を割ることができる最大の数は， もし，アメリカのコインのクオーターを知っていたら，25だとわかるでしょう． 3つのクオーターで75セントです．4つのクオーターで100セント，
En büyük ortak bölen açıkça 6.그래서 6과 6의 최대 공약수는 분명히 6입니다.
En büyük ortak bölen açıkça 6. Bu iki sayıyı 6'ya bölüyorsunuz ve ampirik formüle ulaşıyorsunuz. aTakže největší společný dělitel je šest, takže vidělíte obě čísla šesti a máte empirický vzorec.
En büyük ortak bölen açıkça 6. Bu iki sayıyı 6'ya bölüyorsunuz ve ampirik formüle ulaşıyorsunuz. aТук, най-големият общ множител е 6, така че разделяте и двете на 6 и получавате емпиричната формула.
En büyük ortak bölen açıkça 6.W naszym przypadku największy wspólny dzielnik to 6.
En büyük ortak bölen açıkça 6.אז המחלק המשותף המקסימלי הוא שש, ושש הוא כמובן
En büyük ortak bölen her zaman mutlak bir sayı olmak zorunda değil.그래도 최대공약수를 찾으려면
En büyük ortak bölen her zaman mutlak bir sayı olmak zorunda değil.لن يكونا مجرد اكبر اعداد مطلقة
'En Büyük Ortak Bölen " i bulmak için, ortak olan çarpanların hepsini kapsamalıyız.최대 공약수를 찾기 위해 최대한 많이 찾아봅시다
'En Büyük Ortak Bölen " i bulmak için, ortak olan çarpanların hepsini kapsamalıyız.سنقوم بشملهم قدر المستطاع حتى نجد العامل المشترك الاكبر