ortadan ile cümle

ortadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Feynman onlara bütün gücüyle girişti, tam ortadan gerçekten çok vahşice idi -- ama çok da komikti.強烈に意見をぶつけてしまいました 乱暴ですけど面白かったです しかしとても乱暴に
Finlandiya'dan göç ettiğinizde, Finlandiya'daki sosyal güvenceniz ortadan kalkar.Då upphör din rätt till den sociala tryggheten i Finland när du flyttar bort från Finland.
Finlandiya'dan göç ettiğinizde, Finlandiya'daki sosyal güvenceniz ortadan kalkar.Silloin oikeutesi Suomen sosiaaliturvaan päättyy kun muutat pois Suomesta.
Finlandiya'dan göç ettiğinizde, Finlandiya'daki sosyal güvenceniz ortadan kalkar.В этом случае вы теряете право на социальное обеспечение Финляндии с моментом выезда из Финляндии.
Finlandiya'dan göç ettiğinizde, Finlandiya'daki sosyal güvenceniz ortadan kalkar.حينئذ ينتهي حقك في الضمان الاجتماعي الفنلندي عندما تنتقل إلى خارج فنلندا.
Garip bir şey oluyor. Bu yetenek ortadan kayboluyor.次に私たちは視聴覚による音声に対し 月齢の低い赤ちゃんは
Geçici oturma izni verilirken geçerli olan nedenler ortadan kalkmışsa da geçici oturma izni iptal edilebilir.当您移居国外时
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.De utplånar traditioner och seder.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Ele extermină tradiții și practici.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Están destruyendo tradiciones y costumbres.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Estão a aniquilar tradições e hábitos.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Ils anéantissent des traditions et des pratiques.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Izbrisujejo tradicije in običaje.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.전통과 관습도 없애버립니다.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Niszczą tradycje i praktyki.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Sie löschen Traditionen und Gebräuche aus.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Stanno cancellando tradizioni e costumi.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Tradíciókat és bevett gyakorlatokat törölnek ki.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Vyhlazují tradice a zvyky.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Ze vernietigen tradities en gebruiken.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Αφανίζουν παραδόσεις και πρακτικές.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Затриват традиции и практики.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.Сметая с лица земли земли местную традицию и практику.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.הם מוחקים מסורות ומנהגים.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.ويقضي على العادات والتقاليد.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.そして その細菌が 免疫力のない人々を荒廃させるとき
-Gene ortadan kayboldu, ama öğreneceğim.- Non c'č, quando torna mi sente.
-Gene ortadan kayboldu, ama öğreneceğim. Satınalma makbuzlarını istediğimi söyle ona.Skicka in honom med en bunt fakturor.
-Gene ortadan kayboldu, ama öğreneceğim.- Weg, aber den knöpf ich mir vor.
-Gene ortadan kayboldu, ama öğreneceğim.Zase zdrhnul, ale já ho naučím.
-Gene ortadan kayboldu, ama öğreneceğim.Znikną znów, ale ja go nauczę.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.2つの大きな世界的流れのために
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Aranżowane małżeństwa odchodzą do lamusa.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Arrangerade äktenskap är verkligen på väg bort.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Az egyezségen alapuló házasságok letűnőben vannak az emberi életnek ezen síkjáról.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Căsătoriile aranjate sunt într-adevăr pe cale să dispară din această ţesătură a vieţii umane.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Dogovorjeni zakoni izginjajo iz človeškega življenja.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Dohodnutá manželství začínají skutečně mizet z lidského života.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Dohodnuté manželstvá sa začínajú vytrácať z ľudského života.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana,
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Inderdaad, huwelijkspolitiek zal verdwijnen van dit boordsel van menselijk leven.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.In der Tat verschwinden arrangierte Heiraten langsam aus dem Geflecht des menschlichen Lebens.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.In verità, i matrimoni combinati sono in via di estinzione.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.중매 결혼들은 현재 인간 삶에서 사라지고 있습니다.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Les mariages arrangés sont en effet en train de disparaître.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Os casamentos arranjados estão a ficar de fora deste estilo de vida humano.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Thực vậy, hôn nhân sắp đặt đang dần biến mất trong cuộc sống con người.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Πράγματι, οι γάμοι από συνοικέσιο οδεύουν προς αποκλεισμό από την ζωή μας.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Действительно, запланированные браки уходят в прошлое.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.И наистина, уредените бракове са на изчезване.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.Справді, договірні шлюби відходять в минуле.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.ואכן, נישואים מוסדרים הולכים ונעלמים מהחברה האנושית
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.بالطبع، الزيجات المدبرة في طريقها للخروج من هذا الشريط لحياة الإنسان.
Gerçekten de görücü usülü ve beşik kertmesi gibi tasarlanmış evlilikler ortadan kalkma yolunda ilerliyor.事實上,盲婚啞嫁嘅包辦婚姻正漸漸没落
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.Als je echt denkt, gooi je de mythe weg en hou je altijd nog iets prachtigs over.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz. Bir trendeyim.Jeśli zastanowisz się przez chwilę, odłożysz na bok mit, nadal będzie tam coś wspaniałego.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.Dacă stai să te gândești, elimini mitul și tot rămâne ceva minunat.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.En y réfléchissant, on enlève le mythe et il reste encore du merveilleux.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.Ha belegondolsz, hogy elveszed a mítoszt és még mindig marad valami csodálatos.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.Jika Anda berpikir, Anda menghilangkan mitos dan hal itu masih luar biasa.

İlgili Sayfalar