Grimm Kardeşler'in öyküsü, 19. yüzyıl orta sınıf okurları için hoş bir fabl olarak kaleme alınmıştı.Galenovi spisi so bili še v 19. stoletju čtivo za študente medicine.
Venezuela Yahudilerinin çoğunluğu orta sınıfın bir parçasıdır.Mitnagdimsko judovstvo je podskupina Ortodoksnega Judovstva.
Fırtına ve Coşku dönemi yazarları, özellikle küçük ve orta sınıf soylularındandır.Redki pisni in ustni viri navajajo še druge, zlasti iz srednjega veka.
Karl ve Theo Albrecht orta sınıf bir aileye mensuptular.Karl ir Theo Albrechtai užaugo neturtingoje šeimoje.
Ford Scorpio, Ford tarafından 1985-1998 yılları arasında üretilen üst orta sınıf otomobil modelidir.Ford Scorpio buvo didelis E-klasės automobilis, kurį tarp 1985 ir 1998 metų gamino Ford Motor Company.
Mazda 323, Mazda tarafından 1976-2003 yılları arasında üretilen alt orta sınıf otomobil modelidir.Mazda 323 – subkompaktiškas automobilis, gamintas Japonijoje tarp 1976 ir 2003 metų.
Chrysler Sebring, Chrysler tarafından 1995-2011 yılları arasında üretilen bir orta sınıf otomobil modelidir.Chrysler Sebring, tai vidutinės klasės automobilis, kurį nuo 1995 iki 2010 metų gamino Chrysler.
Nissan Terrano II, Nissan tarafından 1993-2006 yılları arasında üretilen bir orta sınıf SUV modelidir.Maverick vardu buvo gaminama perdaryta Nissan Terrano II versija, kuri buvo gaminama nuo 1993 iki 2001 metų.
Film, 1970'lerin başında Meksiko'da yaşayan orta sınıf bir ailenin hayatını anlatmaktadır.Filmas pasakoja apie 1970 m. pradžios mokinių gyvenimą.
Peugeot 604, Peugeot tarafından 1975-1985 yılları arasında üretilen bir üst orta sınıf otomobil modelidir.Peugeot 604 – verslo klasės lengvasis automobilis, kurį 1975–1985 metais gamino „Peugeot“.
Audi 100, Audi tarafından 1968-1994 yılları arasında üretilen üst orta sınıf otomobil modelidir.Audi 100 oli Audi automudel, mida toodeti aastatel 1968–1994.
Kalın zırhı ile toplamda 26 ton gelen araç neredeyse orta sınıf bir tank ağırlığına ulaşıyordu.Paksu soomuse tõttu kaalus masin 26 tonni, mis oli tolleaegse keskmise tanki kaal.
(ALKIŞ) Biz, Amerika'nın başarısının, güçlenen bir orta sınıfın omuzlarında taşınacağını biliyoruz.Creemos que la prosperidad de Estados Unidos debe descansar sobre los hombros de una clase media en ascenso.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.미국 중류사회의 가정집 어디에나 있는 유리판입니다.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.הוא אותו משטח זכוכית שנמצא בכל דלת כניסה מהמעמד הבינוני באמריקה.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.هو نفسه اللوح الزجاجى الموجود فى كل باب أمامى للطبقة المتوسطة فى امريكا.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.同じです もう飽き飽きです 使い古されています
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Anh ta thuộc hạng trên cùng trong tầng lớp trung lưu. ngừơi đối lập với anh ta không tốt nghiệp cao đẳng
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Az amerikai felső középosztály tagja.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.È in cima alla classe media americana.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Er ist am oberen Ende der amerikanischen Mittelschicht.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Han er i toppen af den amerikanske middelklasse.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Hij zit aan de bovenkant van de Amerikaanse middenklasse.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Il représente le haut de la classe moyenne américaine.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Je na vrchole americkej strednej triedy.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Jest na szczycie amerykańskiej klasy średniej.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.그는 미국 중산층의 상위에 속합니다.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Su contraparte no fue educado en la universidad y trabaja como obrero; trabaja como dependiente.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Ted je na špičce americké střední třídy.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Είναι στην κορυφή της Αμερικάνικης μεσαίας τάξης.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.Он относится к верхушке американского среднего класса.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.הוא בפסגת מעמד הבינים האמריקאי.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.وهو ينتمي للجزء العلوي من الطبقة الوسطى الأمريكية.
Amerika orta sınıfının zirvesinde.一方でもう１人は 大学卒ではなく
Ancak borç sorunumuzu çözmeden, güçlü bir orta sınıfın devamlılığını sağlayamayız.Pero no podremos sostener una clase media dinámica a no ser de que resolvamos el problema de la deuda.
) Ancak, ekonomik bağlamda ‘orta sınıf’ın tanımı konusunda pek fikir birliği yoktur.A) La AHPPN (Apropiación Humana de la Producción Primaria Neta) puede
) Ancak, ekonomik bağlamda ‘orta sınıf’ın tanımı konusunda pek fikir birliği yoktur.) Er is echter weinig consensus over de definitie van de term 'middenklasse' in
) Ancak, ekonomik bağlamda ‘orta sınıf’ın tanımı konusunda pek fikir birliği yoktur.) Има все пак известно съгласие относно определението на понятието
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.임금이 상승했고, 토지 개혁이 있었고, 기술의 혁신이 있었으며
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.landreformer, teknologisk innovation, medelklassens tillkomst.
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.loonsverhogingen, landhervormingen, technologische vernieuwingen, de geboorte van de middenklasse.
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.המשכורות עלו רפורמות בקרקעות המצאות טכנולוגיות
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.إرتفاع الأجور إصلاح الأراضي إبتكارات التكنلوجيا
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.農地改革 技術革新 中流階級の誕生
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Chúng tôi thực ra thuộc tầng lớp trung lưu ở Colorado Springs, bang Colorado, thế là bạn đủ hiểu rồi đó.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.De fapt abia am ajuns în clasa de mijloc în Colorado Springs, Colorado, dar înțelegeți ce vreau să spun.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Eher gesagt schafften wir nur Mittelklasse in Colorado Springs, Colorado, wenn Sie verstehen, was ich meine.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.In effetti apparteniamo alla classe media a Colorado Springs, Colorado, ma avete colto l'immagine.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Kami sebenarnya hanyalah kelas menengah di Colorado Springs, Colorado, namun Anda tahu gambarannya.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.우리집은 사실 중산층이었습니다. 콜로라도 주의 콜로라도 스프링스 라는 도시에 살았죠. 어떤 상황인지 다들 아실거에요.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Na realidade, só chegámos a classe média no Colorado Springs, no Colorado, mas vocês perceberam.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Valójában persze csak középosztálybeliek lettünk a colorádói Colorado Springsben, de ezt úgyis értik.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Właściwie awansowaliśmy do średniej klasy w Colorado Springs, stan Colorado ale rozumiecie o co chodzi.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Βασικά απλά γίναμε μικρομεσαίοι στο Κολοράντο Σπρινγκς, του Κολοράντο, αλλά καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.В общем-то, мы жили как средний класс в Колорадо Спрингс, Колорадо. Ну, вы понимаете, что я имею в виду.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Всъщност просто станахме средна класа в Колорадо Спрингс, Колорадо, но може да добиете представа.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.Направду ми сягнули лише середьного класу в Колорадо-Спрінгс, штат Колорадо, але ідею ви вхопили.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.האמת היא שפשוט נהיינו מעמד ביניים בקולורדו ספירנגס, קולורדו, אבל הבנתם את הרעיון.
Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.لقد قطنا في مناطق الطبقة المتوسطة في مدينة كالورادوا سبرينغ في ولاية كولورادوا ويمكنكم تخيل الامر ..