Biz yağmur ormanlarından vazgeçemeyiz.We cannot dispense with the rainforests.
Bir grup yağmur ormanlarını korumak için bir kampanya başlattı.A group started a campaign to preserve rain forests.
Su, ormanlar ve mineraller önemli doğal kaynaklardır.Water, forests, and minerals are important natural resources.
Orta Amerika'da, ormanların yerini sığır çiftlikleri alıyor.In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
Yağmur ormanlarının tahribi çevremizi etkiliyor.The destruction of the rainforests affects our environment.
Tropik yağmur ormanları oksijen üretir karbondioksit tüketir.Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
Yağmur ormanları, günde on binlerce hektarlık bir oranda yok oluyor.The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
Yağmur ormanları korunmalı.Rainforests should be preserved.
Yağmur ormanları dünyaya birçok faydalar sağlar.Rainforests provide the earth with many benefits.
Her yıl, tropikal yağmur ormanlarından 27.000.000 dönüm imha edilir.Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Ormanların dikimi çevre için iyidir.Planting forests is good for the environment.
Ormanlar dünya yüzünün %9.4'ünü kaplar.Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
Brezilya, dünyadaki yağmur ormanlarının üçte birine sahiptir.Brazil has one-third of the world's rain forests.
Çocukken sık sık ormanlarda yürüdüm.When I was a child I often walked in the woods.
Yağmur ormanlarını kurtar.Save the rainforest!
Dünyada dağlar, ormanlar, tarım arazileri, hayvanlar ve insanlar vardır.Earth has mountains, forests, fields, animals and people.
Bu ormanlarda ayılar var.There are bears in these woods.
Bizimle Bohemian ormanlarına gel!Come with us to the Bohemian forests!
Palmiye yağı yağmur ormanlarını yok ediyor.Palm oil is destroying the rainforest.
Torunların için ormanlarla ilgilen.Take care of the forests for your grandchildren.
Boulogne ormanlarının birçok güzel bahçeleri vardır.The Boulogne woods has many pretty gardens.
Yeşil ormanlarda altın vardır.There is gold in green forests.
Ayılar ormanlarda yaşar ve insanlardan hoşlanmazlar.Bears live in forests and do not like people.
Tom son üç yıldır ormanlarda tek başına yaşıyor.Tom has been living in the woods by himself for the last three years.
Madagaskar'ın yağmur ormanlarının yüzde 90'dan fazlası yok edildi.More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
Yağmur ormanlarını korumalıyız.We must protect the rainforest.
Japonya birçok dağları olan ve neredeyse hiç ormanları olmayan bir adalar grubudur.Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.
Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.
Ormanlarla çevrili bir nehir boyunca bir yolda bisiklet sürme gerçekten moral verici.Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.
Torunlarınız adına ormanları kurtarın.On behalf of your grandchildren, save the forests!
Kakao ağaçları, yağmur ormanlarında yetişirler.Cacao trees thrive in rainforests.
Kırmızı böğürtlen İsveç ormanlarında boldur.Lingonberries are abundant in the forests of Sweden.
Dünyadaki türlerinin yarısı tropikal yağmur ormanlarında yaşıyor.Half of the world's species live in tropical rainforests.
Doğal tik ormanları sadece dört ülkede bulunur: Hindistan, Laos, Burma ve Tayland.Natural teak forests occur in only four countries: India, Laos, Burma and Thailand.
Çok çeşitli bitkiler ve hayvanlar tropikal yağmur ormanlarında yaşıyor.A great variety of plants and animals live in the tropical rain forest.
Ormanlar kışın yaz aylarında olduğu kadar güzeldir.The woods are just as lovely in winter as in summer.
Ormanları seviyorum.I love the woods.
Ağaç kesme ülkenin ormanlarını perişan etti.Logging has devastated the country's forests.
Ağaç kesilmesi ülkenin ormanlarını tahrip etti.Logging has devastated the country's forests.
Bu bölgede ormanlar gittikçe azalıyor.This area is gradually being deforested.
Sami hayatını bu harika el değmemiş ormanları korumaya adamıştır.Sami dedicated his life to protect these wonderful virgin forests.
Sami'nin hayali Amazon ormanlarını ziyaret etmekti.Sami's dream was to visit the Amazon forest.
Amazon ormanları yanıyor.The Amazon is burning.
Ormanlarımız muhafaza edilmeli.Our forests must be protected.
Ormanlarımız korunmalıdır.Our forests must be protected.
Bu sırada hayvanlar ilk kez göründü ve ormanlar ilk kez büyümeye başlamıştı.During this time animals first appeared, and forests started to grow.
Azerbaycan ormanları çeşitli sorunlarla karşı karşıyadır.The Azerbaijani forests experience problems of different characters.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.The majority later enter the forest of Brethil.
NSU, mayın ve ormanlarda kullanılmak üzere savaştan sonra da üretilmeye devam edildi.NSU continued to make it after the war for use in mines and forests.
Ormanların kesilmesi de başka bir tehdittir.Forest disturbance is likely also a threat.
Avrupa'da dağ veya boğaz ormanları genel olarak tehlikeye sokulmuştur.The special forms of mountain forest and gorge forest are endangered in Europe generally.
Finlandiya'nın nemli iklimi ve kayalık toprakları ormanlar için idealdir.Finland's wet climate and rocky soils are ideal for forests.
Kongo Cumhuriyeti ve Amazon Ormanlarına çok sayıda gezi yaptı.He has taken many trips to the Congo and Amazon rain forests.
19. yüzyılda, Vidzeme ve Courland uçsuz bucaksız ormanlar ve çam ağaçlarıyla kaplıydı.In the 19th century, Vidzeme and Courland were covered with vast forests of pine trees.
Çin'deki kömür ormanları Permiyen döneminde de gelişmeye devam etti.The Chinese coal forests continued to flourish well into Permian times.
Rhea Silvia ismi ufak bir tanrısallık, ormanların yarı tanrısını ima eder.The name Rhea Silvia suggests a minor deity, a demi-goddess of forests.
Ormanlar, tundra bitki örtüsünü destekleyen alanlara geri döndü.Forests return to areas that once supported tundra vegetation.
Ormanlarla çevrili gölün etrafını Makedon Orman Polisi korumaktadır.The forested areas that surround the lake are protected by the Macedonian Forestry Police.
Yüzyıllar boyu süren savaş ve hor görme, bu ormanların yok olmasına sebep oldu.Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed.
Bölgenin, Tersiyer Dönemin paleo-tropik ormanlarına benzerlik gösterdiği belirtilmektedir.It has been noted that the region is similar to the paleo-tropic forests of the Tertiary Era.