Yol ormanın içine doğru dönüyordu.Дорога превратилась в джунгли.
Yol ormanın içine doğru dönüyordu.Пътят се обърна в джунгла.
Yol ormanın içine doğru dönüyordu.הדרך פנתה לתוך הג'ונגל.
Yol ormanın içine doğru dönüyordu.انحرف الطريق نحو الغابة.
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?Kau tidak tahu kemana harus pergi jadi, kenapa kau pergi kehutan?
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?Không quen đường xá, còn chạy vào trong rừng làm gì vậy?
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?Miért jött be az erdőbe, ha nem ismeri az utat?
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?Perché ti sei inoltrata nel bosco se non conosci nemmeno le strade?
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?Pourquoi êtes-vous venue en forêt si vous ne connaissez pas les chemins ?
Yolu bilmiyorsan neden ormanın içinden gittin?أنت لا تعرفين إلى أين تذهبين فلماذا ذهبتِ إلي الغابة ؟