Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.Hier sind zwei Pop-Ups mit zusätzlichen Informationen und schließlich ein Artikel mit einem Link zum Original.
Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.다른 정보를 보여주는 두 개의 팝업창과 원문으로 링크를 걸어 둔 마지막 기사가 보이네요
Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.Два інші випливаючі вікна несуть іншу інформацію, і останню статтю із зовнішнім посиланням на джерело.
Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.יש שתי חלוניות שמציגים מידע נוסף, ומאמר עם קישור למקור.
Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.وهناك نافذتين منبثقتين تظهران لك معلومات أخرى وهناك مقالة مع رابط يحولك الى المقالة الأصلية
Başka bilgiler getiren iki açılır pencere ve son olarak orjinal yazıya link içeren bir yazı var.最後に元記事へのリンク付きで 記事要約を表示しています Googleマップのところに行って 編集のやり方をお見せしましょう
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Altele sunt complet originale.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Altri sono completamente originali.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.A niektoré sú úplne originálne.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Dan sebagian lagi sepenuhnya asli.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.En sommige zijn volledig origineel.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Et certains sont complètement originaux.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Jest też parę z totalnie oryginalną treścią.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.몇몇은 완전히 독창적인 것들도 있습니다.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Některé jsou ryze originální.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Némelyik pedig teljesen eredeti.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Outros com argumentos totalmente originais.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Und einige haben absolut gleichen Inhalt.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Và một số thì giữ nguyên nội dung ban đầu.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Y algunas son contenido completamente original.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.Και κάποια έχουν εντελώς πρωτότυπο περιεχόμενο.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.А другие с сюжетами полностью выдуманными их создателями.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.А някои са със съвсем оригинално съдържание.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.וחלק סרטים מקוריים לחלוטין.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.والبعض يتضمن المحتوى الأصلي تماما.
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.素晴らしいの一言に尽きます
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Členovia amerického zákonodarného zhromaždenia pre mňa boli pôvodní aktivisti anatómie; to je ten dôvod.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Dalam sudut pandang saya, Bapak Pendiri negara kita adalah aktivis anatomi yang asli dan inilah alasannya.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Die Gründungsväter waren aus meiner Sicht die ursprünglichen anatomischen Aktivisten, und zwar deshalb.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Erau, din punctul meu de vedere, activiştii originari pentru anatomie, şi iată de ce.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Grundlagsfäderna var, som jag ser det, de första anatomiska aktivisterna.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.그들은, 제 관점에선, 독창적인 해부학적 활동가들이었고, 이것이 이유입니다.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Les Pères Fondateurs étaient, selon moi, les premiers activistes anatomiques, alors voilà pourquoi.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Los Padres Fundadores fueron, para mí, los primeros activistas de la anatomía y les explico por qué.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Os Pais Fundadores foram, do meu ponto de vista, os primeiros activistas anatómicos, e esta é a razão.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Per me essi sono stati i primi attivisti dell'anatomia, e vi spiego perché.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Według mnie byli pierwszymi aktywistami anatomii - oto i mój powód.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.На мій погляд, отці-засновники були справжніми активістами в питаннях анатомії і зараз я поясню вам чому.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.На мой взгляд, отцы-основатели были первыми активистами в вопросах анатомии, и вот почему.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.Според мен те са били първите анатомични активисти, и ето защо.
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.האבות המייסדים היו, לדידי, האקטיביסטים הראשונים בנושא הגוף, וזו הסיבה לכך:
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.الآباء المؤسسون كانوا , من وجهة نظري , النشطاء الأصليين للتشريح , وهذا هو السبب .
Benim fikrime göre Amerikanın kurucuları, orjinal anatomikal aktivistlerdi, iste buda sebep.最初の活動家だと思います その理由に 彼らは体の構造の概念を捨て
Biraz merkezden uzaklaştırılabilirler, ama sonuçta orjinal yelpazede umut ettiğiniz kadarını alabiliyorsunuz.중심점이 조금씩 밀려나고 움직일 수는 있지만 결국엔 처음에 의도했던 만큼 넓은 스팩트럼을 갖게 됩니다.
Biraz merkezden uzaklaştırılabilirler, ama sonuçta orjinal yelpazede umut ettiğiniz kadarını alabiliyorsunuz.הן יכולות להידחק מהמרכז מעט, אבל בסופו של דבר אתם עדיין מקבלים מהמנעד המקורי
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.원곡을 한 쪽 귀에, 새로 녹음한 것을 다른 쪽 귀에 재생시켰습니다.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Możemy odtworzyć oryginał w jednym uchu i nowe nagranie w drugim.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Nous pouvons jouer l'original dans une oreille, et un nouvel enregistrement dans l'autre.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Podemos tocar el original en un oído y una nueva grabación en el otro.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Possiamo suonare l'originale con un orecchio e una nuova registrazione con l'altro.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Putem cânta originalul într-o ureche și o înregistrare nouă în cealaltă.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Ta có thể chơi bản gốc bằng 1 tai và thu lại bằng tai còn lại.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.We kunnen het origineel in het ene oor draaien en een nieuwe opname in het andere.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Wir können das Original in ein Ohr und eine neue Aufnahme in das andere spielen.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Можем да свирим оригинала в едното ухо, и нов запис в другото.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.אנחנו יכולים לנגן את המקור באוזן אחת, ואת ההקלטה החדשה בשנייה,
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى.
Bir kulağınızıa orjinali ve diğer kulağınıza yeni kaydı çalabiliriz.今、それをやってみます。
Bir yazayım, orjinal renklerinde yazayım ki ne yaptığım açıkça gözüksün.Hai sa o scriu... hai sa o fac in culorile originale, doar asa va devein foarte clar ce fac.