Orion güvenli bir şekilde dünya'ya döndü.Orion is safely back to Earth.
Orion kapsülü bir gün Mars'a insan taşıyabilir.The Orion capsule may one day carry human beings to Mars.
Orion en çok tanınan takımyıldızlarından biridir.Orion is one of the most recognizable constellations.
Orion değişeni T Tauri yıldızı ^ Bertout, C.Orion variable T Tauri star Bertout, C.
Bu grubun içinde 25 Orionis grubu olarak bilinen bir alt grup bulunur.Within this grouping is another subgroup known as the 25 Orionis group.
Orion, Daray & Siegmar tarafından düzenlenmiştir.Arranged by Orion, Daray & Siegmar.
Klip, üç günde Orion stüdyolarında gerçekleşmiştir.It was shot for three days at Orion studios.
Hashimoto, 1950'lerde Mainichi Orion'ları takımında beyzbol oynuyordu.Hashimoto played baseball for Mainichi Orions in the 1950s.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.In the same year he observed and sketched the Orion Nebula.
Bellatrix, göksel navigasyon için kullanılan Orion'un dört seyrüsefer yıldızından birisidir.Bellatrix is one of the four navigational stars in Orion that are used for celestial navigation.
Orion’da ayrı olarak fırlatılmalı ve Altair ile alçak Dünya yörüngesinde birleşmesi gerekiyordu.Orion would have been launched separately and would have linked up with Altair in low Earth orbit.
Grup 1997 yılında Orion, Daray, ve Heinrich tarafından kurulmuştur.They were formed in 1997 by Orion, Daray, and Heinrich.
NASA Orion uzay aracının derin uzay görevleri için geliştirilmesine devam etti.NASA continues development of the Orion spacecraft for deep space travel.
Orion Kitapları.Orien Books.
Orion 1 Uzay Gözlemevi, Salyut 1 uzay istasyonunda kuruluydu.The Orion 1 space astrophysical observatory was installed in the orbital station Salyut 1.
Aslında NASA ilk başlarda birçok farklı görevler için farklı Orion kapsülü geliştirmeyi istemiştir.NASA initially planned to develop different Orion capsules tailored for specific missions.
Bu isim aslında Eta Orionis için söylenmiştir.This name was originally applied to Eta Orionis.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.It was distributed by Orion Pictures.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.The brightest of the four stars is C, or Theta1 Orionis C, with an apparent magnitude of 5.13.
Bu UV ışığı, Orion Bulutsusu'nun aydınlık ışımasındaki birincil nedendir.This UV light is also the primary cause of the glow that illuminates the Orion Nebula.
Erişim tarihi: 21 Ekim 2008. ^ "Apple Computer Inc acquires Orion Network Systems Inc"."Apple Computer Inc acquires Orion Network Systems Inc".
Yakınlarında bulunan değişen yıldız V380 Orionis'in ışığı ile aydınlanmaktadır.It is a reflection nebula, and shines from the light of the variable star V380 Orionis.
Orion ona kur yapmıştır.Koenan rekicked it.
Orion OB1 Birliği'nin bir parçasıdır."The Orion OB1 association.
Artemis ve Leto zehirli bir akrebi Orion'un hakkından gelmesi için gönderir.Artemis and her mother Leto sent a scorpion to deal with Orion.
Orion'a bakarsınız, sanki baş aşağı gibi duruyor.Bunun nedeniSo the best time to view Alpheratz in fact, is when it is directly overhead.
Orion kükreyen boğayla karşı karşıya geliyor.You know, Orion facing the roaring bull.
Orion Takımyıldızından. Adı, Sirius.It's a star called Sirius in the Orion Constellation.
Epsilon Orionis Bulutsusuobject name (optional)Epsilon Orionis Nebula
Gece gökyüzünde Orion Kemeri'ni aramak, Orion'u gökyüzünde bulmanın en kolay yoludur.Looking for Orion's Belt in the night sky is the easiest way to locate Orion in the sky.
Belleisle sınıfındaki diğer zırhlı HMS Orion'dı.She was one of the two ironclads of the Belleisle class, the other being HMS Orion.
Yeteneklerini kanıtlamak için ilk lansmanında Orion uzay aracını taşıyacaktır.It will carry the Orion spacecraft during its first launch to prove capabilities.
12 Nisan 2014'te Avustralyalı bir AP-3C Orion, İngiliz araştırma gemisi HMS üzerinde uçuyor.An Australian AP-3C Orion flies over the British survey ship HMS Echo on 12 April 2014.
Orion Cinema Network (OCN), CJ E&M tarafından sahip olunan Güney Koreli bir film kanalı.Orion Cinema Network (OCN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender, der zu CJ E&M gehört.
Bu görevde de diğer görevlerde olduğu gibi Orion aracına kenetlenme prosedürleri yer alıyordu.Bei diesen Missionen hätte Orion ebenfalls als Notfallfahrzeug gedient.
Bu UV ışığı, Orion Bulutsusu'nun aydınlık ışımasındaki birincil nedendir.Diese UV-Strahlung sorgt auch für das Leuchten des Orionnebels.
Orion Kitapları.In: Orion Books.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.Zu weit für die SAR-Langstreckenflugzeuge vom Typ „Lockheed P-3-Orion“.
Bulutsu, Iota Orionis yıldızını çevrelemektedir.La nébuleuse est située autour de l'étoile Iota Orionis.
Değişik inançlardan birisi de orion'un köpeklerinden biri olduğu inancıdır.On dit qu’elle représente un des chiens qui suit Orion.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.La même année, il observa la nébuleuse d'Orion.
Bu yıldızlar, FU Orionis sınıfı değişen yıldızlarını oluştururlar.L'ensemble de ces étoiles constituent la classe des étoiles variables de type FU Orionis.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La plus brillante des quatre étoiles est Theta1 Orionis C (en), avec une magnitude apparente de 5,13.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.Le jeu est basé sur le film éponyme produit par Orion Pictures.
Pi3 Orionis, Avcı'nın elinde tuttuğu kalkanın en parlak yıldızıdır.Pi3 Orionis est l'étoile la plus brillante du bouclier que porte Orion.
Gövdesi aynı zamanda Lockheed P-3 Orion deniz devriye uçağı için temel olarak kullanılmıştır.L'US Navy dépêche un avion de patrouille maritime Lockheed P-3 Orion.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La estrella más brillante de las cuatro es C (Theta1 Orionis C), con una magnitud aparente de 5,13.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.Las estrellas en la nebulosa de Orión se cree que son responsables de la ionización del bucle.
Mu Orionis Ab, ana bileşenden 0,077 AU ile ayrılır ve 4,447 günlük bir yörüngede yol alır.Las dos estrellas, separadas 0,077 UA, completan una vuelta cada 4,447 días.
Orion Kitapları.Estudios Orión.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.La película fue producida por Equinoxe Films.
Güneşimiz Samanyolu’nun Orion kolu diye bilinen dış spiral kollarından birinin içindedir.El sistema solar se encuentra en uno de los brazos espirales de la vía láctea llamado brazo de Orión.
Bu sırada Orion aracı ise ekibin dönüşünü bekleyecektir.Elcano toma finalmente el mando de la expedición de regreso.
Orion'un yakınlarındaki, burçlar kuşağı takımyıldızlarından Gemini yer alır.Naves de combate en llamas en el hombro de Orión.
Orion servis modülü Avrupa Uzay Ajansı tarafından Airbus Savunma ve Uzay şirketine yaptırılmıştır.Lo fabricó la empresa Airbus Defence and Space.
Bu UV ışığı, Orion Bulutsusu'nun aydınlık ışımasındaki birincil nedendir.Esta luz ultravioleta es también la causa principal del resplandor que ilumina la Nebulosa de Orión.
Delta Orionis C, A bileşeninden en az çeyrek ışık yılı uzaklıktadır.Delta Orionis C è distante dalla componente A almeno un quarto di anno luce.
Bu yıldızlar, Delta Orionis Aa1 ve Delta Orionis Aa2 olarak adlandırılmışlardır.Esse sono state chiamate Delta Orionis Aa1 e Delta Orionis Aa2.