Kusurlu olan, sunağa yaklaşamaz: Kör, topal, yüzü arızalı, organlarından biri aşırı büyümüş,никто, у кого на теле есть недостаток, не должен приступать, ни слепой, ни хромой, ниуродливый,
Kusurlu olan, sunağa yaklaşamaz: Kör, topal, yüzü arızalı, organlarından biri aşırı büyümüş,כי כל איש אשר בו מום לא יקרב איש עור או פסח או חרם או שרוע׃
Kusurlu olan, sunağa yaklaşamaz: Kör, topal, yüzü arızalı, organlarından biri aşırı büyümüş,لان كل رجل فيه عيب لا يتقدم. لا رجل اعمى ولا اعرج ولا افطس ولا زوائدي
Kusurlu olan, sunağa yaklaşamaz: Kör, topal, yüzü arızalı, organlarından biri aşırı büyümüş,因 為 凡 有 殘 疾 的 、 無 論 是 瞎 眼 的 、 瘸 腿 的 、 塌 鼻 子 的 、 肢 體 有 餘 的
Kusurlu olan, sunağa yaklaşamaz: Kör, topal, yüzü arızalı, organlarından biri aşırı büyümüş,因 為凡 有 殘疾 的 、 無論 是 瞎眼 的 、 瘸腿 的 、 塌鼻子 的 、 肢體 有 餘的
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.A gombák elszaporodtak. Felbukkantak az orchideák, nemi szerveikkel csábítva a rovarokat...
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Ciupercile s-au înmulțit. Orhideele s-au ivit, pistilul s-a adaptat să ademenească insecte.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Grzyby się mnożyły. Pojawiły się orchidee w kształcie genitaliów by wabić owady.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.I funghi si moltiplicarono. Emersero le orchidee, perfetti organi riproduttivi per attirare gli insetti.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Jamur-jamur berkembang biak. Anggrek bermunculan, alat kelamin terbentuk untuk mengundang serangga.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.군 류는 증식하였습니다. 난초가 생겨났고, 생식기가 형성되어 곤충들을 유혹했습니다.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Množili sa huby.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Nấm sinh sôi.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Paddenstoelen vermenigvuldigden zich. Orchideeën ontstonden, met de vorm van genitaliën om insecten te lokken.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Pilze vermehrten sich. Orchideen entstanden und bildeten Genitalien zum Anlocken von Insekten aus.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Гъбите се множали. Възникнали орхидеите с гениталии, оформени да примамват насекоми.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.הפטריות התרבו. צצו הסחלבים ואברי המין התעצבו למשוך חרקים.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.تضاعفت الفطريات. ظهرت زهور السحلبيات، وتشكلت الأعضاء التناسلية لجذب الحشرات.
Mantarlar çoğaldı, orkideler ortaya çıktı, organları böcekleri çekmek üzere şekillenmiş olarak.地球上で最大の花も 採用した作戦でした
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Abbiamo osservato attentamente tutti i loro organi per capire la causa di tutto ciò.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.E incluso revisamos todos sus órganos e intentamos entender que estaba pasando.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.그리고 우리는 무엇이 있었는지를 찾아내기 위해 모든 장기들을 살펴 보았습니다.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.On a examiné tous les organes pour comprendre d'où venait le problème.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Și chiar ne-am uitat la toate organele lor și am încercat să ne dăm seama ce se întâmplă.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Ténylegesen megvizsgáltuk minden szervüket és próbáltunk rájönni, hogy mi történt.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Và chúng tôi đã thực sự kiểm tra kỹ toàn bộ nội tạng của chúng và cố tìm hiểu nguyên do.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.We keken al hun organen na en probeerden erachter te komen wat er gaande was.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Wir sahen uns sogar ihre Organe an und versuchten herauszufinden, was passiert war.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Πραγματικά εξετάσαμε όλα τα όργανά τους και προσπαθήσαμε να συμπεράνουμε τι συνέβαινε.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Всъщност преглеждахме всичките им органи и се опитвахме да разберем какво става.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.Нам удалось просмотреть все их органы, чтобы понять, что происходит.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.ולמעשה עברנו על כל האיברים שלהם וניסינו לברר מה בדיוק קרה.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.وعبره وفتح جميع اعضائها للوصول الي حقيقة مايحدث
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.原因解明に当たりました すると痛風というものだと判明しました
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciA cikkek a sajtóban jelentek meg és tele voltak gyalázkodással.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciC'était des articles de presse pleins d'indignation.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciChúng là những mẩu báo và đầy những sự căm phẫn,
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciErano articoli di stampa ed erano pieni di atrocità.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciErau articole de presă, pline de jigniri.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciEs waren Nachrichtenartikel voller Empörung.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciHet waren krantenstukken vol verontwaardiging.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciItu adalah potongan artikel dan penuh kemarahan.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyici보도자료에는 온갖 잔혹한 사실들이
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyici Spekülasyonlar dolu.Eran comunicados de prensa llenos de atrocidades, de especulación.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyici Spekülasyonlar dolu. Kişisel anlatılarla dayalı.Artykuły prasowe, pełne oburzenia, nie oparte na badaniach, pełne spekulacji.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciΉταν άρθρα από τον Τύπο και γεμάτα οργή.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciБяха дело на пресата и бяха изпълнени с възмущение.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciОни были публицистичны, они были полны возмущения.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciУсі вони були матеріалами преси, сповненими грубих помилок.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciהיו קטעי עיתונות, והם היו מלאי זעם.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyiciكانتا مقتطعات صحفية وكانتا مليئتان بالغضب.
Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyici推測や逸話がほとんどで
Orada ayrıntılı girmeyeceğim. Ama sadece gitti. Golgi organları bağlar.Ale co když chceme, aby proteiny skončily v membránách nebo mimo buňku?
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.Ingat organel seperti organ-organ sel.
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.세포기관(organ cell)은 세포의 기관입니다
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.Organely jsou něco jako orgány buňky.
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.Pamiętajcie, że organella to takie organy komórki,
Organelleri bir hücrenin organları olarak düşünebilirsiniz.Recuerden que los organelos son como los órganos de una célula