org ile cümle
org kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Her zaman organik olması gerekmeyen bu heykelsi biçimler büyük bir şevkle yaratılıyordu.The sculptural forms, not necessarily organic, were created with much ardor.
İslami Eğitim, Bilim ve Kültürel Organizasyonu (ISESCO), Rabat, Fas.The Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation (ISESCO), located in Rabat, Morocco.
15 Ağustos 2013'te erişildi ^ "Rita Ora performs in Tirana". m-magazine.org."Rita Ora performs in Tirana". m-magazine.org.
Burada Şili yeraltı örgütü Frente Patriótico Manuel Rodríguez 'i kurar."Frente Patriótico Manuel Rodríguez".
Erişim tarihi: 6 Haziran 2012. ^ "A2s finish Toulon Tournament in 2nd place". tff.org."A2s finish Toulon Tournament in 2nd place". tff.org.
Turnuvanın 9. organizasyonu ve WTA Premier turnuvası olarak üçüncü kez düzenlenmiştir.It was the 9th edition of the tournament and third time as a WTA Premier tournament.
"ONE" adlı bir örgüt, Postane'nin göndermekte direndiği ONE, Inc. dergisini yayımladı.An organization named ONE, Inc. published a magazine called ONE.
Union Internationale Contre le Cancer (UICC, Türkçe: Uluslararası Kanser Savaş Örgütü).Union for International Cancer Control(UICC).
Stadyumda düzenlenen ilk büyük organizasyon 1955 Panamerikan Oyunları'dır.The first major event held in the stadium was the 1955 Pan American Games.
1984 yılından beri Davis Kupası'nda Kıbrıs'ın katılımını organize etmektedir.Since 1984 it has been organising Cyprus’ participation in the Davis Cup.
Erişim tarihi: 2 Haziran 2007. ^ "Jay Chou's Song Used as Teaching Materials". china.org.cn."Jay Chou's Song Used as Teaching Materials". china.org.cn.
Alt liglerdeki (3. ve 4. lig) takımlar ayrı bir kupa organizasyonunda yer aldı.Teams from the two lower divisions (Third and Fourth) competed in a separate cup competition.
Canlı organizmalar, karotenoidlerin geri dönüşümsüz oksidatif bölünmesiyle retinal (RAL) üretirler.Living organisms produce retinal (RAL) by irreversible oxidative cleavage of carotenoids.
Çoğu eklem bacaklılarda gonoforlar (üreme organları) bacaklarda bulunur.In most decapods, the gonopores (sexual openings) are found on the legs.
1919'dan itibaren, Letonya Komünist Partisi'nin yayın organı olmuştur.From 1919 it was the organ of the Communist Party of Latvia.
Ancak buna rağmen düzenli bir kilise örgütlenmesi yapılabilmesi olanaksızdı.However, not even regular prayer was found to be effective.
2012 ile 2013 yıllarında Galatasaray organizasyonu üst üste 2 kez kazandı.As of 2010, Toronto would win the crown for two more times.
Germanyumun birçok organik bileşikleri de yapılmıştır.There are numerous organic chalcogen compounds.
15 Kasım 1988'de Filistin Kurtuluş Örgütü bağımsız Filistin Devleti'ni ilan etti.On 15 November 1988, the PLO proclaimed the independent State of Palestine.
Organizasyonun yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1,066 milyon euro'dur.The agency's annual budget is 1.6 billion euros.
Organizasyon ilk kez 1873-74 sezonunda düzenlenmiştir.The competition was first held in 1873–74.
Organizasyon temeldir.Organisational Setup.
Corey (12 Temmuz 1928) Amerikalı organik kimyacı.Corey (born July 12, 1928) is an American organic chemist.
2002-2003 yıllarında örgüt, devrim stratejisinde temelli değişikliklere yöneldi.The 2002-2003 campaign instead focused on a notion of solidarity.
ABD, 2002 yılında bu örgütü terör örgütleri listesinden çıkarmıştır.In October 1999, the group was dropped from the United States' list of terror organizations.
FIBA Avrupa tarafından organize edilen, U-20 Şampiyonası'nın en üst seviyesidir.The Division A is the top level of the Under-20 championship organized by FIBA Europe.
Klor halokarbonları en yaygınıdır ve organoklor olarak hitap edilir. ^ Yoel Sasson.Chlorine halocarbons are the most common and are called organochlorides.
O, birçok barış örgütlerini destekledi.It has contributed many personnel for peacekeeping operations.
Antlaşma, Kimyasal Silahları Yasaklama Örgütü (OPCW) tarafından yönetilir.It has been used by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW).
Örgüt «İleri» gazetesi çıkarıyor.The newspaper "Yeni Asır".
Bitki virüsleri, genellikle vektörlerolarak bilinen organizmalarla bitkiden bitkiye yayılır.Plant viruses are often spread from plant to plant by organisms, known as vectors.
Adından da anlaşılacağı gibi, dosyaları Dock'taki küçük bir organize klasöre "yığın" yaparlar.As the name implies, they "stack" files into a small organized folder on the Dock.
Cesar Lopez'in müziğinin bir örneği Colombian musicians organise online, BBC News, 1 Haziran 2006.News, 24 April 2006 Colombian musicians organise online, BBC News, 1 June 2006
Organizasyonun sponsorluğunu Coca Cola yapmaktadır.The league is sponsored by Coca-Cola.
Burkina Faso Ulusal Meclisi, Burkina Faso'nun yasama organıdır.The Unicameral National Assembly is Burkina Faso's legislative body.
25 Mayıs 2011 tarihinde erişilmiştir. ^ "Charts.org.nz - Rihanna - California King Bed"."Charts.nz – Rihanna – California King Bed".
Aksyonov aynı zamanda, Kırım'ın Greko-Romen güreş örgütününün başkanıdır.Aksyonov is also the head of Crimea's Greco-Roman wrestling organization, Sports club Hwarang-do.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.The Stasi was widely regarded as one of the most effective intelligence agencies in the world.
Elbet orgu da yeniydi.The bumpers were also new.
Dünyanın en eski uluslararası spor organizasyonudur.It is the oldest national tourism organisation in the world.
Tempel basın yayın organları Profil, Facts ile Der Tagesspiegel, vb. için muhabirlik yapmıştır.Tempel was a reporter for the publications Profil, Facts and Der Tagesspiegel, among others.
Zaten alışılmış şekilde klasik bir dramatik hikâye örgüsü de yoktu."We weren't playing any old, cataloged material.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.Organization for Economic Cooperation and Development.
1978'den beri ligi Kıbrıs Voleybol Federasyonu organize eder.The league is organised by the Cyprus Volleyball Federation since 1978.
Tanrısızlar Derneği gibi örgütler kurulmuştu.Organizations such as the Society of the Godless were created.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2013. ^ "IAWTV ANNOUNCES 2014 AWARDS NOMINATIONS". iawtv.org."IAWTV ANNOUNCES 2014 AWARDS NOMINATIONS". iawtv.org.
Diğer organizmalarda olduğu gibi; bakteri hücre duvarı, bakteriye yapısal bütünlük sağlamaktadır.As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.
Bu nedenle, önceden fr.jayasoft.ivy adıyla anılan paketler org.apache.ivy adını almışlardır.Package names prefixes of the form fr.jayasoft.ivy have become org.apache.ivy prefixes.
1965 yılında yayınevini Thomson Organisation'a sattı.His son sold it to Thomson Newspapers in 1965.
Dünya çapında LGBT hakları örgütleri listesi.This is a list of LGBT rights organizations in the United States.
1956 yılında Hindistan'ın eyâletlerinin yeniden organize edilmesiyle kurulmuştur.The commission reported in 1955 to reorganise states of India.
SAM ekipmanı hem atmosferden hem de kaya örneklerinden çıkan organikleri ve gazları analiz edecek.The SAM instrument suite will analyze organics and gases from both atmospheric and solid samples.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coral polyps.
Şu anda Miletos'ta kazılar Almanya Bochum'daki Ruhr Üniversitesi tarafından organize edilmektedir.Today, excavations are organized by the Ruhr University of Bochum, Germany.
Halk Meclisi (Volkskammer), Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin en büyük yasama organıydı.The Central Committee was the German Democratic Republic's most powerful political institution.
Roma Lejyonları Listesi livius.org account of the eighteenth legionList of Roman legions, Roman legion livius.org account of Legio XVII
(İngilizce) Profil eurobasket2013.orgItalian league profile Eurobasket2013.org profile
GBGEM Somali halkı, bağışçılar ve uluslararası organizasyonlar tarafından finanse edilir.The GECPD is funded through the Somali community, private investors and international organizations.
Botanikte, çiçeğin erkek organı olan başçığı (anter) tutan sap."Şuşanın işğalı ilə bağlı beynəlxalq təşkilatlara bəyanat ünvanlanıb" (in Azerbaijani).
Organizatörler stadın 91000 izleyici ile tamamen dolduğunu belirttiler.The stadium was full to its 91,000 capacity according to organizers.