1829 yılında Rus orduları daha da başarılı oldular.Nakonec byla v roce 1829 Rusy zbořena.
Rus ordularının komutanı Barclay, Bagration'un ısrarına rağmen savaşmayı reddetti.Barclay, comandatul suprem rus, a refuzat să lupte, în ciuda cererilor lui Bagration.
Cephenin diğer kısımlarında olduğu gibi Sovyet 39. ve 43. Orduları, ciddi bir direnmeyle karşılaştılar.Ca și în alte părți ale frontului, Armatele a 39-a și a 43-a au întâmpinat o puternică rezistență.
5. ve 7. Muhafız Orduları, Novoukrainka yönünde Kirovograd bölgesine yapılacak taarruza destek olacaklardır.Armatele 5 și 7 Gardă urmau să realizeze atacuri de sprijin din regiunea Kirovograd în direcția Novoukrainka.
Bu Moğol orduları arasındaki ilk savaştı ve imparatorluk birliğinin bozulmasının açık göstergesiydi.Acesta a fost primul război deschis între mongoli și a semnalat sfârșitul imperiului unit.
Sovyet orduları ülkeyi 31 Ağustos 1993'te terk etti.Retragerea a trupelor sovietice din țară se încheie la 31 august 1993.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.Cu toate acestea, ambii consuli au fost uciși în lupte, lăsându-l pe Octavian comandant suprem.
İtalyan ve Macar orduları, iki Rumen ordusu arasında yerleşti.Italienii și maghiarii s-au poziționat între cele 2 unități românești.
Ardından, Alman orduları doğu cephesinden geri çekilmek zorunda kaldı.În consecință, armata germană a început să se retragă de pe Frontul de Est.
Napolyon’un müttefik ordularının birleşmesine engel olma planları başarısız olur.Planurile orientale ale lui Napoleon eșuează.
Yin ve Yang, kazara bu orduları serbest bırakır.Kira și Jen încearcă fără succes să elibereze Podlingii capturați.
Bu arada, Bulgar orduları İstanbul'a yaklaşmıştı.Trupele bulgare au ajuns aproape de capitala imperiului, Istanbul.
Zaman içinde antik dünyadaki neredeyse bütün orduların savaş filleri oldu.În câteva ore, armata a învins peste tot.
Aynı gün müttefik orduları şehre girer.În seara aceleiași zile, cavaleria ușoară australiană a intrat de asemenea în oraș.
Ağustos ayı başlarında imha olunan orduların yerini yenileri almıştı.Până la începutul lunii august, noile armate formate luaseră deja locul celor distruse până în acel moment.
Bryansk yakınlarında, şiddetli Alman direnişine karşın Sovyet orduları yönünden işler aynı derecede iyi gitti.Lângă Briansk lucrurile mergeau bine pentru sovietici, în ciuda rezistenței germane.
Osmanlı orduları ataka geçmişti ve Avusturyalılar ise savunma savaşları yapmaları gerekti.Atacul maghiar a avut succes, iar austriecii au trebuit să se retragă.
Yaklaşık 300 Yahudi asker Finlandiya ordusunda yani Almanya ordularıyla birlikte savaştı.Evreii finlandezi au luptat chiar în armată pe când țara lor era aliată cu Germania.
Batı Moğol orduları komutanı.Regimentul de cavalerie Monferrato.
Sırbistan, Karadağ ve Yunanistan orduları, Makedonya'yı tamamen işgal ettiler.Sârbii și grecii au preluat controlul asupra Macedoniei.
Bölge 1809 yılında Napolyon'un orduları tarafından feth edildi.Castelul de deasupra satului a fost ars de trupele lui Napoleon în 1809.
Oluşan gedikleri genişletmek için 1. ve 2. Muhafız Tank Orduları da muharebeye sokuldu.Înaintarea Diviziilor 1 și 2 Panzer au sprijinit direct acțiunile sale defensive.
1999'da uluslararası güçler Sırp ordularını Kosova'dan çıkarttı.În 1918, armata sârbă a alungat Puterile Centrale din Kosovo.
Fransız orduları İsviçreyi işgal etti.Armatele aliate au invadat Franța.
İç savaş esnasında, Beyaz ve Kızıl Orduların her ikisi de terör suçunu işlemişlerdir.Atât Roșii cât și Albii au practicat teroarea politică.
BMP-1, dünya ordularında kullanılan ilk piyade savaş aracıdır.Prima mașină de luptă a infanteriei a fost însă BMP-1, fabricată în Uniunea Sovietică.
Gürcü ordularına karşı birkaç ufak muharebe kazandı.Acesta a obținut câteva succese militare împotriva selgiucizilor.
Mısır ve Suriye ordularında kullanılan toplar Arap İsrail Savaşı sırasında kullanıldı.Az egyiptomi és a szíriai erők bevetették az arabi–izraeli háborúkban.
1605 yılında István Bocskai orduları tarafından işgal edildi.1605-ben Bocskai István csapatai szállták meg.
1950 - Sovyetler Birliği'nce desteklenen Kuzey Kore Orduları Güney Kore'ye saldırdı.1950-ben a kommunista Észak-Korea megtámadta Dél-Koreát.
Surlar şehirdeki Müslüman orduları tarafından korunmaktaydı.A tollas buzogányok a muzulmán lovasság körében is népszerűek voltak.
Sovyet 5., 21., 26. ve 37. orduların 43 tümeni savaş dışı kalmış oldu.A harcok végére a szovjet 5., 37., 26. és 21. hadseregeket teljesen felszámolták.
Montinea'da Sparta orduları, Atina ve müttefiklerinden oluşan orduları yendi.Mantineánál Spárta legyőzte Athén és szövetségeseinek egyesült seregét.
Ve ordularımı sen yöneteceksin emri verilir.El fogják Önhöz vinni parancsaimat”.
Aynı zamanda Sezar'ın orduları gayet büyük zayiat verdiler.Ám Caesar katonái itt is rátaláltak.
Alba ve Roma orduları savaş hazırlıklarına başladılar.A palmürai és római seregek az utolsó csatára készülnek.
Zeno hükümdarlığında magister militum per Thracias (Trakya İmparatorluk orduları başkomutanı) olmuştur.Magister militum per Thracias például Thracia katonai parancsnokát jelölte.
Savaş taktikleri ise Avrupa ordularının kullandıkları taktiklerden farklıydı.A szovjet légierő más taktikát alkalmazott mint az amerikai.
Sovyet orduları ülkeyi 31 Ağustos 1993'te terk etti.Az utolsó szovjet katona 1993. augusztus 31-én hagyta el az országot, korábban, mint Németországot.
Kafilede Birleşik Krallık ve Doğu Hindistan Şirketi ordularından askerler bulunmaktadır.A Királyi Flotta és a Kelet-indiai Társaság visszavonulót fúj.
Ardından, Alman orduları doğu cephesinden geri çekilmek zorunda kaldı.Ettől kezdve a német csapatok visszavonultak a keleti fronton.
Yıl bitmeden, 30 Kasım 1939'da Sovyet orduları Finlandiya'ya taarruz etmiştir.A határincidens után a szovjet haderő 1939. november 30-án megtámadta Finnországot.
Ancak orduların başına geçen amcası Mario yakalanmıştır.Mária asszony útját elállják a katonák.
Ertesi yıl, Mısır Octavian'ın orduları tarafından işgal edildi ve Antonius ve Kleopatra intihar etti.30-ban, amikor a rómaiak elfoglalták Alexandriát is, Antonius és Kleopátra öngyilkosságot követett el.
Haccac'ın orduları onu takip ettiler.A numidiai lovasság követte őket.
Arap orduları 632'de Suriye ve Filistin'i ele geçirdiler.634-ben az arabok rátörtek Palesztinára és Szíriára.
1814 yılına gelindiğinde artık müttefik orduları Paris önlerindeydi.1814. március végén a szövetségesek már megközelítették Párizst.
Bu durum, Vichy Fransız ordularına köprüyü yok etmek için yeterli zamanı verdi.Viive antoi Vichyn Ranskan joukoille aikaa sillan hävittämiseen.
Alman Doğu Orduları (Ostheer), kış koşullarına göre teçhiz edilmiş değildi.Saksalaisjoukot eivät olleet varustettuja talveen.
1944 model IS-2, Küba, Çin ve Kuzey Kore'nin ordularında uzun süre kullanılmıştır.IS-2m jäi edelleen käyttöön Kuuban, Kiinan ja Pohjois-Korean armeijoissa.
IV. Artabanus orduların çarpıştığı Hormizdeghan'da öldürüldü.Armeijat kohtasivat Hormizdeghanissa, missä Artabanos IV tapettiin.
1376'da, ortak orduları Volga Bulgaristan'ı harap etti.Vuonna 1376 he liittoutuivat ja ryöstivät Volgan Bulgarian.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla birlikte 5 ülke ordularında hizmette kalmıştır.Sotien seurauksena entinen Jugoslavia hajosi viiteen valtioon.
Kısa bir süre sonra, Mussolini'nin çökmesinin ardından, Nazi Wehrmacht orduları Monako'yu işgal etti.Pian tämän jälkeen Benito Mussolini kuitenkin kaatui ja Saksan armeija miehitti Monacon.
Alman Merkez Ordular Grubu'nun karşısında bulunan Sovyet orduları, 3. Ordu, 10. Ordu ve 11. Ordudur.Niitä vastassa oli neljä Neuvostoliiton armeijaa eli 3., 4., 10. ja 11. armeija.
Aynı gün müttefik orduları şehre girer.Samana päivänä maajoukot tunkeutuivat Irakiin.
Rus orduları bu bölgede ilerlerken yakıp yıkmışlardır.Venäläiset sytyttivät kaupungin palamaan perääntyessään.
1815 - Napolyon Bonapart, Waterloo Savaşı'nda İngiliz ve Prusya ordularına yenildi.Vuonna 1815 britit ja preussilaiset voittivat Napoleonin lopullisesti Waterloossa.
Böylece Mısır’daki Napolyon ordularının Fransa ile deniz bağlantısını kesildi.Napoleonin yhteydet Ranskaan katkesivat.
5 Ekim'de Merkez Orduları Grubu Üçüncü Panzer Ordusu komutasına verildi.Panssarijoukot organisoitiin uudelleen viideksi armeijakunnaksi.