oraya ile cümle
oraya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sanırım öğleden önce oraya varacağız.Creo que llegaremos antes del mediodía.
Oraya kaç defa gittin?¿Cuántas veces has ido allí?
Ne kadar değişirsen değiş, ilk nerede mutlu olduysan kafanı hep oraya çevirirsin.Da igual cuanto cambies, tu mente siempre vuelve al primer lugar donde fuiste feliz.
Aynadaki adama sordum: "Oraya nasıl girdin?"Le pregunté al hombre del espejo "¿cómo has entrado ahí?".
Oraya bensiz gitmemeliydin.No deberías haber ido allí sin mí.
Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.Para ir al museo ve hacia el río y al llegar, gira a la derecha.
Oraya zamanında varmayı başaramadım.No conseguí llegar a tiempo.
Oraya otobüsle gitmemiz üç saat sürdü.Tardamos tres horas en ir allí en autobús.
İnfazın gerçekleştirileceği gün bütün birlikler oraya toplanır.El día del fallo se darán todos cita.
Oraya kim girerse, güven içinde olur.Quien Enajena: Se distingue.
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.Creation of Adam (La creación de Adán).
Oraya bakarım" der.Nos vemos allá".
X-Men bunu durdurmak için oraya giderler.Los X-men acudieron a detenerlo.
Karanlıkaltı son derece tehlikeli bir yerdir, özellikle de oraya özgü olmayanlar için.La Antípoda Oscura es extremadamente peligrosa, especialmente para aquellos que no son nativos del lugar.
Ağustosta oraya vardı.Llegó en agosto.
Bundan önce geçinen Falstaff sonradan oraya gitmeyi kabul eder.Aunque al principio duda, Falstaff promete ir.
Muntz oraya gidip onun canlısını yakalamadan dönmemeye yemin etmiştir.Éste juró vengarse si no se le eran devueltos.
Sonunda oraya ulaşırlar.Al final vuelven.
Oraya çıkar ve uçağın içine girer.Ella acepta y se va en un avión.
Buradan Oraya.Hui de allí.
540 civarında Konstantinopolis'e döndü ve oraya yerleşti.Hacia el año 540 volvió a Constantinopla y fijó allí su residencia.
Oraya gömülmeyi kendisi istemiş.Allí mismo lo enterró.
Bea, oraya gelemez.Debbie, ven acá.
Oraya giderler.Allá voy yo.
Aniden Doktor ve Clara oraya gelir.El Doctor y Clara se enfrentan a la Sra.
Gel seni oraya götüreyim, oturup oynarsın.Se quedará aquí y jugará aquí.
Sen nereye gidersen ben de oraya gideceğim, sen nerede kalırsan ben de orada kalacağım.Me acompañaré siempre, donde sea que vaya.
Miller oraya gitmeye karar verir.Después de eso, Smith decidió quedarse.
Üst katta Cordelia'nın çığlıklarını duyar ve oraya koşar.El Doctor oye el grito de Donna y llega corriendo.
Siz de (ey müminler!) nerede bulunursanız (namazda) yüzünüzü oraya doğru çevirin.(¡Ah, los lugares a los que irás!); y You're Only Old Once (Solo se es viejo una vez).
Doktor oraya gelir ve çocuğu kurtarmaya çalışır.El Dr. se molesta pero va a ayudarla y logra salvar al muchacho.
Ardından da oraya gelen polislere teslim olur.Después se entregó a la policía.
1918 yılında Lozan'da öldü ve oraya gömüldü.Murió en Leipzig en 1922, y fue enterrado allí.
Oraya giderken sanki tüm kırgınlığınızı da birlikte götürüyorsunuz." demiştir.Aquí es donde perteneces, junto con todos los otros fracasos en el universo."
Ve oraya Glenn'inde gitmiş olabileceğini düşünerek oraya gider.Él se viste mientras ella reflexiona que podría visitarla en Hollywood.
Yani hayatımı oraya harcadım.Por eso me devolvió la vida.
Daha sonra Usta ve Hanım oraya gelir.En ese momento llega Señor y la Dra.
"Ben oraya gitmeliysem..."«Se va para arriba...».
Oraya zamanında varamamıştır.Esta última no llegó a tiempo.
Kıstak'ı geçtikten sonra nihayet 16 Ekimde oraya ulaşan Markham, Callao'ya yol aldı.Después de cruzar el Istmo se embarcó al Callao, finalmente llegó el 16 de octubre.
Sistem sizin nerede olduğunuzu anlayacak ve taksiyi oraya gönderecek.Estos le indican donde esta usted y que caminos ha de seguir para llegar al estadio.
Fakat diğer Xander çoktan oraya varmıştır ve onlar da çoktan ona inanmışlardır.Xander la recoge, pero ella ya se ha marchado.
1986’da gittik oraya.1986 Entre tú y yo.
Sanırım Dave'in solosu ve onun hüzünlü sound'u beni oraya götürdü.Su voz singular y su obra han inspirado a Sidsel Endresen.
Oraya gittim kaset yapmak istediğimi söyledim.Estaba tratando de hacerlo de alguna forma mientras preparaba la cinta.
Ve 1794'te oraya yerleşti.Permaneció en esta ciudad hasta 1794.
Nereden bakıyorsa, oraya özgü gökyüzü görür ve bunu başkasına da göstermek ister.Cuando se le ve desde la distancia, parece un gigante, asustando a cualquiera que lo ve.
O oraya varmadan önce, neredeyse hava kararacak.Prima che arrivi qui sarà quasi buio.
O, oraya gitmemi onaylamadı.Non approvò che andassi lì.
Ben oraya gitmeyi planlıyorum.Ho in mente di andare là.
Bizi oraya götür.Portaci là.
Onu oraya koymadın mı?Non l'hai messo là?
Oraya tek başıma gitmek hakkında biraz tereddütlüyüm.Esito un po' ad andare là tutta sola.
Bu arada, ne zaman oraya gideceksin?Comunque sia a che ora andrai là?
Keşke oraya tek başıma gitmeseydim.Se solo non fossi andato là tutto solo.
Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.Dovevo andare là l'estate scorsa.
Tom benden önce oraya vardı.Tom arrivò là prima di me.
Oraya yalnız gitmeyi tercih etmiyorum.Preferirei non andare lì da solo.
Tom zamanında oraya varmayı başardı.Tom riuscì ad arrivare là in tempo.
Oraya gidemem.Non posso andare là.