Gelir düzeyleri AB ortalamasının çok gerisindeydi ve büyüme oranları da değişkendi.Нивата на доходите изоставаха далече зад средните за ЕС, а темповете на растеж бяха променливи.
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür. Çift haneli rakamlara ulaşan ülkelerdeki ilk işaret budur.Инфлацията, като цяло, спада из Африка... това е първият знак... в много страни достига двуцифрени числа.
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.In Africa, complessivamente, l'inflazione sta scendendo
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.일반적으로 아프리카 전지역에서 인플레가 낮아지고 있습니다
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.В целом инфляция уменьшается по всей Африке — это первый знак.
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.אינפלציה, בגדול, יורדת ברחבי אפריקה
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.التضخم، وبصفة عامة، إنه ينخفض في افريقيا --
Genelde, enflasyon oranları Afrika'da düşüktür.これが最初のサインです
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.그 국가들은 높거나, 매우 높은 아동 사망률과 6~8인의 가족 크기를 가지고 있습니다.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Au avut rata mortalității infantile mare sau foarte mare și mărimea familiei de 6-8.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Avevano una mortalità infantile alta, o molto alta, e famiglie di 6 - 8 membri.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Dom hade hög, eller väldigt hög, barnadödlighet och familjestorlek, sex till åtta.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Eles tinham mortalidades infantis altas ou muito altas e famílias de seis a oito membros.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Ils avaient un haut, ou très haut taux de mortalité infantile et des familles de six à huit.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Imele so visoko, ali pa zelo visoko, umrljivost otrok in velikost družine, šest do osem.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Magas vagy nagyon magas volt a gyermekhalandóságuk és a család mérete, hattól nyolcig.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Mali vysokú alebo veľmi vysokú detskú úmrtnosť a rodina mala šesť až osem detí.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Měly vysokou nebo velmi vysokou dětskou úmrtnost a šesti- až osmičlenné rodiny.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Miały wysoką lub bardzo wysoką umieralność dzieci sześć do ośmiu osób w rodzinie.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Niissä oli korkea tai hyvin korkea lapsikuolleisuus ja perhekoko kuudesta kahdeksaan.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Tienen una mortalidad infantil alta, o muy alta, y tamaño familiar de 6, 7, 8.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Ze hadden hoge of zeer hoge kindersterfte en een gezinsgrootte van 6 tot 8.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Είχαν υψηλή, ή πολύ υψηλή, παιδική θνησιμότητα και μέγεθος οικογενείας, από έξι ως οκτώ.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.Те имаха висока, много висока детска смъртност и размер на семейството, шест до осем.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.У них була висока чи дуже висока дитяча смертність, а розмір сім'ї від шести до восьми осіб.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.У них был очень, очень высокий уровень детской смертности, а размер семьи - от шести до восьми человек.
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.היתה להם תמותת ילדים גבוהה, מאד גבוהה וגודל המשפחה, ששה עד שמונה
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.لديها عدد كبير من افرد الاسرة .. وعدد كبير من وفيات الاطفال وعدد افراد الاسرة من 6-8
Genelde yüksek, bazen epey yüksek çocuk ölüm oranları var, aileler büyük, altı ila sekiz kişi.家族数も６から８です 一方で、こちら側にいる国は
Gerçek dünyada bu oranlar çok daha düşük, ancak örneğimizde bu oran %50 olsun.Nous savons que rééllement la réserve obligatoire est plus de 10% je vais l'écrire en dessous
Gerçek dünyada bu oranlar çok daha düşük, ancak örneğimizde bu oran %50 olsun.To znamená, že můj poměr zlata k účtům na požádání nemůže být méně než 50%.
Gerçek dünyada bu oranlar çok daha düşük, ancak örneğimizde bu oran %50 olsun.Wiemy, że w rzeczywistości poziom rezerwy obowiązkowej jest zazwyczaj około 10%. Pozwolcie że to opiszę.
Gerçek dünyada bu oranlar çok daha düşük, ancak örneğimizde bu oran %50 olsun.Мы знаем, в действительности резервных требований являются более 10%. Позвольте мне писать.
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiDécalage des sous-titres par rapport à la vidéo
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiErmöglicht, Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe verzögert anzuzeigen
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiFördröjning för textning i förhållande till video
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiForsinkelse for undertekster i forhold til video
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiO atraso das legendas face ao vídeo
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiOpóźnienie napisów względem wideo
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiRetardo de los subtítulos con respecto al vídeo
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiRitardo dei sottotitoli relativamente al video
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiZpoždění titulků vzhledem k videu
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiΚαθυστέρηση των υποτίτλων σε σχέση με το βίντεο
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiЗадержка субтитров относительно видео
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiЗатримка субтитрів відносно зображення
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiהשהיית כתוביות יחסית לווידאו
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesi映像に対する字幕の遅延
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıA halálozási ráta nagyon hasonló gyerekkorban és időskorban
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıDan Anda lihat ada tingkat kematian yang cukup serupa di antara anak muda dan orang tua.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıE come potete vedere hanno tassi di mortalità molto simili tra i bambini e gli anziani.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynı보시면 그 두 나라의 아이들과 노인의 사망 확률은 비슷하다는 것을 알 수 있습니다.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıLes taux de mortalité y sont similaires chez les jeunes et les personnes âgées.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıMają podobne wskaźniki dla małych dzieci i staruszków.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıSe poate vedea că ratele mortalităţii pentru copii şi bătrâni sunt similare.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıUnd Sie sehen, dass beide ziemlich ähnliche Todesraten bei jungen Kindern und alten Menschen haben.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıVoor kleine kinderen en oude mensen zijn sterftecijfers ongeveer gelijk.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıY verán que tienen indices de mortalidad muy similares entre niños y ancianos.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıВиждате те имат доста подобни смъртни стойности сред младите и старите хора.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıИ вы видите, они очень похожи по показателям смертности маленьких детей и людей пожилого возраста.
Görüyorsunuz çocukların ve yaşlıların ölüm oranları iki ülkede hemen hemen aynıואתם רואים שיש להן שיעורי תמותה די דומים בין ילדים ואנשים זקנים.