Arkadaşlar, oralarda mısınız?Mọi người có ở quanh đây...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Öh, är ni där ...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Toc, toc, toc...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Παιδιά είστε εδώ...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Гей! Ви тут?
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Хей, там ли сте...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?Эй, вы дома?
Arkadaşlar, oralarda mısınız?ما الخطب يا رفاق، هل أنتم موجودون...
Arkadaşlar, oralarda mısınız?もちろん 私も
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Aber tatsächlich hängen sie meistens einfach herum da drin.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Choć zazwyczaj tylko wałęsają się po gnieździe.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Dar de fapt, majoritatea doar pierd vremea pe acolo.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.하지만, 실제 이 개미들의 대부분은 그저 돌아다니면서 시간을 보낼 뿐입니다.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Maar de meesten hangen eigenlijk gewoon wat rond daarbinnen.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Ma in realtà, per la maggior parte sono li in giro.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Mais en fait, elles restent juste là à ne rien faire.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Men faktisk, hænger de for det meste bare rundt derinde.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Pero de hecho, la mayoría esta holgazaneando por ahí.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Но всъщност те най-вече просто си стоят там вътре.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.Но на самом деле, они в основном просто слоняются без дела.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.אבל למעשה, לרוב הן פשוט נמצאות שם.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.ولكن في الواقع، فأغلبهم يتسكعون هناك.
Aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.私が興味を惹かれるのは
Asya/ OralAasia/ Oral
Asya/ OralAsia/ Oral
Asya/ OralAsia/ Oral
Asya/ OralÁsia/ Oral
Asya/ OralAsia/ Oral
Asya/ OralAsien/ Oral
Asya/ OralAsien/Oral
Asya/ OralAsien/ Oral
Asya/ OralAsie/ Oral
Asya/ OralAsie/ Oral
Asya/ OralÁzia/ Oral
Asya/ OralAzië/Oral
Asya/ OralAzija/ Oral
Asya/ OralAzja/ Oral
Asya/ OralÁzsia/ Oral
Asya/ OralChâu Á/ Oral
Asya/ Oral아시아/ 오랄
Asya/ OralΑσία/ Οράλ
Asya/ OralАзия/ Орал
Asya/ OralАзия/ Орал
Asya/ OralАзія/ Орал
Asya/ Oralאסיה/ אורל
Asya/ Oralآسيا/ أورال
Asya/ Oralアジア/オラル
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.A Europa e os EUA não me pareciam tentadores porque os conhecia muito bem, por isso, escolhi a Ásia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Châu Âu và nước Mỹ không có vẻ gì là hấp dẫn cả bởi tôi đã biết quá rõ rồi. Thế nên Châu Á lại hấp dẫn.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Eurooppa ja USA eivät tuntuneet kiehtovilta, sillä tunsin ne liian hyvin. Joten suuntasin Aasiaan.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa en de VS trokken mij niet aan omdat ik ze te goed kende. Dus werd het Azië.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Európa és az USA nem voltak túl csalogatónak, mert túl jól ismertem ôket. Tehát Ázsia volt az.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa och USA kändes inte lockande eftersom jag kände dom så väl, så det blev Asien.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa şi SUA nu-mi păreau cu adevărat atrăgătoare pentru că le cunoşteam foarte bine. Aşa că a rămas Asia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa und die USA schienen mir nicht so verlockend, weil ich beide zu gut kannte. Also wurde es Asien.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Europa y EE.UU. no resultaban tentadores porque los conozco muy bien. Asia sí lo era.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.유럽과 미국은 별로 마음에 끌리지 않았습니다. 왜냐하면 그 곳들을 너무 잘 알았기 때문입니다. 그래서 아시아로 정했죠.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.L'Europa e gli Stati Uniti non erano più così seducenti perché li conoscevo troppo bene. Quindi scelsi l'Asia.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.L'Europe et les Etats-Unis ne me tentaient pas parce que je les connais trop bien. Donc ce fut l'Asie.
Avrupa ve ABD çok da cazip gelmedi çünkü oraları zaten iyi biliyordum o zaman cevap Asya'ydı.Nie pociągały mnie Europa, ani USA, gdyż znałem je zbyt dobrze. Zostawała Azja.