or ile cümle
or kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Napolyon'un ordusu Moskova'ya ilerledi.Napoleon's army has advanced to Moscow.
Napolyon'un ordusu 1815 yılında Waterloo savaşını kaybetti.Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
Neden o orada?Why is he here?
Ormanda niçin kayboldun?Why did you get lost in the woods?
Çünkü bu orada.Because it is there.
Orada olduğu için.Because it is there.
Niçin oraya gitmek istediğini bana söyle.Tell me why you want to go there.
Bıçaktaki parmak izleri onun suçunu ortaya çıkardı.The fingerprints on the knife attest to her guilt.
Ortaçağda İngilizler üzerinde en büyük etkisi olduğunu düşündüğünüz hangi fikirdir?Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Tom da oradaydı.Tom was also there.
Tom yarın oraya gidecek.Tom will go there tomorrow.
Tom örgü örmeyi sever.Tom likes to knit.
Tom orada kırmızı bir şey gördü.Tom saw something red there.
Tom ve benim ortak yanımız yok.Tom and I have nothing in common.
Tom ve Mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular.Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
Tom Skeleton'un her organı sallanıyordu ve titriyordu.Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb.
Bu tren orada ne kadar süre durur?How long does this train stop there?
O, ne kadar süre orada duracak.How long will it stop there?
O, ne kadar süre orada yaşadı?How long has he lived there?
Her halukârda oraya gitsen iyi olur.At any rate, you had better go there.
Tony orada mı?Is Tony there?
Tony ve annesi şehrin ortasında bir otobüse bindiler.Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
Bu arada, ne zaman oraya gideceksin?By the way, what time will you go there?
Oralarda bir yerde bir çay molası verelim.Let's have a tea break somewhere around there.
Oraya nasıl gideceğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how to go there.
Lütfen bize bazı örnekler ver.Please give us some examples.
Savaşı nasıl ortadan kaldıracağız ?How can we abolish war?
Doğum oranı neden bu kadar keskin şekilde düştü?Why has the birthrate declined so sharply?
Bu yanlış anlama nasıl ortaya çıktı?How did this misunderstanding ever arise?
Nasıl gidersek gidelim, yediye kadar oraya varmalıyız.However we go, we must get there by seven.
Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.Please explain how to get there.
Tuvalet orada.The toilet is over there.
Fakat hiç ortak bir yönümüz yok.But we don't have anything in common at all.
Masa örtüsü dolapta.The tablecloth is in the cabinet.
Ben senin masa örtüne kahve döktüm.I spilled coffee on your tablecloth.
O, beklenin tersine ortaya çıkmadı.She didn't turn up after all.
Tam zamanında oraya vardım.I got there just in time.
Birisi onu orada bırakmış olmalı.Someone must have left it there.
Zamanında gelemediği ortaya çıktı.It fell out that he could not come in time.
Yağmur yağsa bile oraya gideceğim.I will go there even if it rains.
Örneğin, o Almanca, Fransızca ve İngilizce biliyor.For example, he speaks German, French and English.
Onlar orada yaşıyor.They live there.
Orada onlarca öğrenci toplandı.Dozens of students gathered there.
Bugün Dow Jones ortalama iki puanlık artış ilan etti.The Dow Jones average posted a gain of two points today.
Oraya gitmeye değmez.It isn't worthwhile going there.
Böylesine kötü bir geleneği ortadan kaldırmalıyız.We have to do away with such a bad custom.
Hiç kimse faiz oranlarında böylesine keskin bir düşüş beklemiyordu.Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Orası kesin.That's a matter of course.
Onu oraya bırakın.Set it down there.
Onun gerçek olduğu ortaya çıktı.It turned out to be true.
Bu acımasız kaderin güzel bir örneği.It's a perfect example of cruel fate.
Ben onu orada giyinmeyi kastetmedim.I didn't mean to put that on there.
Oraya zamanında varmak için bir taksiye bindim.I took a taxi to get there in time.
Yaşlı adam ormanda kayboldu mu?Did the old man get lost in the forest?
Avcı dönmemek üzere ormanın derinliklerine gitti.The hunter went deep into the forest, never to return.
Ünlü orkestra şefi New York'ta yaşıyor.The famous conductor lives in New York.
O seçmenin, Mary Johnson'ın, Demokrat olduğu ortaya çıktı.That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
Çeviri orijinali ile uyumlu idi.The translation was true to the original.
Çeviri orijinaline göre doğru.The translation is true to the original.