Bu benim kullandığım optik bir yem.Ceci est un leurre optique que j'ai utilisé.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Đây là một cái bẫy quang học mà chúng tôi đã sử dụng.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Dette er et optisk blink som jeg har brugt.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Dit is een optisch lokmiddel.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Erre ezt a fénycsalit használtam.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Este es un señuelo óptico que usé.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Ini adalah alat optik pemikat yang kami gunakan.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Isto é um engodo óptico que eu usei.
Bu benim kullandığım optik bir yem.이것은 제가 사용한 시각적 유혹입니다.
Bu benim kullandığım optik bir yem. Ona elektronik denizanası diyoruz.Das ist ein optischer Köder, den wir die elektronische Qualle nennen.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Questa è un'esca ottica di cui mi sono servita.
Bu benim kullandığım optik bir yem.To, čo sme použili je optická návnada.
Bu benim kullandığım optik bir yem.To jest przynęta optyczna, której użyłam.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Zde je optické lákadlo, které jsme použili.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Това е оптична примамка, която използвам.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Я використовувала ось цю оптичну приманку.
Bu benim kullandığım optik bir yem.Я пользовалась оптической приманкой.
Bu benim kullandığım optik bir yem.זהו פיתיון אופטי שהשתמשתי בו.
Bu benim kullandığım optik bir yem.هذا الجهاز البصري
Bu benim kullandığım optik bir yem.電子クラゲと呼んでいます
Bu bir çeşit optik numara.Asta e un fel de iluzie optică, nu?
Bu bir çeşit optik numara.C'est un genre d'effet d'optique, non?
Bu bir çeşit optik numara.Das ist so eine Art optische Täuschung, oder?
Bu bir çeşit optik numara.Det här är en slags optisk giv, eller hur?
Bu bir çeşit optik numara.Este es un tipo de reparto óptico ¿correcto?
Bu bir çeşit optik numara.È una specie di trucco ottico, no?
Bu bir çeşit optik numara.착시처럼 보이는 것죠.
Bu bir çeşit optik numara.Tämä on tällainen optinen jako.
Bu bir çeşit optik numara.To kwestia optyki, zgadza się?
Bu bir çeşit optik numara.Это что-то вроде оптического обмана, так ведь?
Bu bir çeşit optik numara.זו חלוקה אופטית, נכון?
Bu bir çeşit optik numara.هذا النوع من الخداع البصري, صحيح؟
Bu bir çeşit optik numara.私が１枚のカードを 机に置くとき
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Asta e făcută printr-un microscop cu fibră optică.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Dette er taget gennem et fiberoptisk mikroskop.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Dit is gemaakt door een glasvezelmicroscoop.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Esta toma es de un microscópio de fibra óptica.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.Ceci a été pris avec un microscope à fibre optique, dans le nid.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.Diese Aufnahme ist durch ein faseroptisches Mikroskop unten im Nest.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.광섬유 현미경으로 찍은 영상입니다. 서식지 내부로 들어가고 있네요.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.To obraz z mikroskopu światłowodowego, z wnętrza kopca.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.זה צולם על ידי מיקרוסקופ סיב אופטי, וזה למטה בתוך הקן.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.أخذ ذلك من خلال ألياف بصرية مجهرية. هذا عميقا داخل العش.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı. Yuvanın içinde aşağıdaydı.初めに光ファイバー顕微鏡と
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Това е снимано през фиброоптичен микроскоп.
Bu bir fiber optik mikroskopla alındı.Это было снято с помощью волоконно-оптического микроскопа.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Cette animation montre un des exemples des techniques que nous utilisons, appelées optiques adaptatives.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Dan animasi ini menampilkan satu contoh teknik yang kami gunakan, yang disebut optik adaptif.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Deze animatie hier laat een voorbeeld zien van de technieken die we gebruiken, genaamd 'adaptive optics'.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Đoạn phim này nói đưa ra một ví dụ về kỹ thuật mà chúng tôi sử dụng, được gọi là thích ứng quang học.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Esta animação mostra-vos um exemplo das técnicas que usamos, a chamada óptica adaptativa.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Och den här animation visar er ett exempel på den teknik vi använder, som kallas anpassad optik.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Quest'animazione è un esempio della tecnica che utilizziamo, la cosiddetta ottica adattiva.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Și această animație arată aici un exemplu al tehnicilor pe care le folosim, numită optică adaptivă.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Tato animace je ukázkou jednoho příkladu užítí techniky, kterou nazýváme adaptivní optika.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.В этом ролике показан один из примеров техники, которую мы используем, называемой адаптивная оптика.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.Тази анимация тук ви показва един пример за техниките, които използваме, наречени адаптивна оптика.
Bu canlandırmada, kullandığımız tekniklerden biri görülüyor: Uyumlamalı Optik.У цьому ролику показано один із прийомів, які ми використовуємо - так звану адаптивну оптику.
Bu cisim tamamen fiber optik malzeme ile kaplandı.Acest obiect este acoperit în întregime de fibre optice.
Bu cisim tamamen fiber optik malzeme ile kaplandı.Cet objet est complètement recouvert de fibres optiques.