O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Hän soitti operaattorin johdolle Ruotsissa jossa olin työskennellyt.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Hij belde het hoofd van de werkgever in Zweden waar ik werkte.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Il a appelé la direction de l'opérateur Suédois pour lequel je travaille.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.그다음엔 내가 일하는 스웨덴 지부로 전화를 했대
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Llamó al jefe de la operadora en Suecia, donde yo trabajaba.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Nechal si zavolat šéfa pobočky, kde jsem pracoval.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Ông ấy gọi cho người đứng đầu ở Thụy Điển, nơi tôi làm việc.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Ông ấy kêu gọi người đứng đầu của các nhà chức trách Thụy Điển, nơi tôi làm việc
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.On z kolei zadzwonił do operatora w Szwecji, gdzie jak pracowałem.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.-som ringde chefen för operatören där jag jobbade - som sen ringde mig.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.-som ringde chefen för operatören där jag jobbade - som sen ringde mig.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Εκείνος κάλεσε τον διευθυντή τού χειριστή στη Σουηδία, όπου δούλευα.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Он призвал глава оператора В Швеции, где я работал.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.Той пък се обадил на оператор в Швеция, където работех аз.
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.הוא זימן את ראש המרכזייה .בשבדיה, שם עבדתי
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.الذي بدوره إتصل برئيس التشغيل في (السويد) أين كنتُ أعمل
O da İsveç'te benim çalıştığım operatörün başındaki adamı aramış.米国政府から サイトの削除を命じられたよ
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.A felvételen egy afrikai szakembert láthatnak patkányaival. A patkányok a jobb és bal oldalán vannak.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Käyttäjänä on koulutettu afrikkalainen edessään rotat, milloin oikealla, milloin vasemmalla.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.조작자를 보고 있습니다. 훈련된 아프리카인으로 쥐를 앞세워서 좌우로 움직입니다.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Qui vedete un operatore Africano qualificato col suo ratto che lo precede mentre esplora l'area.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.U ziet hier een medewerker, een opgeleide Afrikaan, met zijn ratten vooraan, daar links en rechts.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Vedeți un operator, un african antrenat cu șobolanii lui în față care de fapt sunt la stânga și la dreapta.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Vidíte operátora, kvalifikovaného Afričana a pred ním jeho potkan, pohybujúci sa doprava-doľava.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Vidíte zde pracovníka, trénovaného Afričana, před sebou má krysy, vlastně jsou nalevo a napravo.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Vous voyez un opérateur, un africain formé avec ses rats en face qui sont en fait à gauche et à droite.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Widzicie operatora, wyszkolonego Afrykanina, ze swym szczurem, który chodzi w lewo i prawo.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Βλέπετε ένα χειριστή, ένας εκπαιδευμένος Αφρικανός με τα ποντίκια του μπροστά που είναι δεξιά και αριστερά.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Виждате оператор, обучен Африканец с плъховете си напред, които всъщност са отляво и отдясно.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.Вы видите оператора, обученного африканца с крысой на переднем плане, которая ходит вправо-влево.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.אתם רואים מפעיל, אפריקאי מאומן. עם החולדות שלו מלפנים אשר למעשה משמאל ומימין.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.تشاهد عامل، أفريقي مؤهل مع جرذانه في المقدمة الذين هم في الواقع على اليسار واليمين.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.ラットの後ろにいます 画面では右と左です このようにラットが地雷を見つけ
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniCuando el operador presiona Inicio de ciclo se indexará la torreta
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniKiedy podmiot naciśnie rozpoczęcia cyklu poindeksuje wieży.
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğini터렛 색인 연산자 주기 시작을 누르면
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniQuando l'operatore preme START ciclo indicizzerà la torretta
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniWenn der Operator CYCLE START drückt indiziert der Revolver
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniכאשר המפעיל לוחץ התחלה של מחזור צריח יהיה מדד
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniعندما يضغط المشغل بدء دورة البرج سيتم فهرسة
Operatör döngüsü Başlat tuşuna bastığında taret dizine ekleyeceğiniツールには工具番号] ボックスに入力しました。
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuAl lado de es la caja de "Posición" operador, trabajo offset, máquina y coordenadas de distancia para llevar
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuIst neben dem Feld "Position" Operator, Arbeit-Offset, Computer- und Distanz-to-Go-Koordinaten anzeigen
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunu그 다음은 연산자, 작업 오프셋, 기계, 거리 이동 좌표를 보여주는 "위치" 상자
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuLângă că este "Poziţia" cutie care prezintă operatorului, munca ofset, maşină şi coordonate distanţă-la-go
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuMellett, hogy az üzemeltető, a munka eltolás, a gép és a távolság-to-go koordináták "Elhelyezés" mezőben
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuU které je pole "Pozice" operátor, pracovní posun, stroj a souřadnice vzdálenosti to-go
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuVieressä on "Kanta"-valintaruutua, jossa operaattorin, työ, kone ja etäisyys mennä koordinaatit
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuΔίπλα σε αυτό είναι το πλαίσιο "Θέση" Προβολή τελεστή, εργασία όφσετ, μηχανή και συντεταγμένες-απόσταση-to-go
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuТова е полето за "Позиция", показва оператора, работа офсетов, машина и разстоянието to-go координати
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuإلى جانب ذلك هو مربع "موقف" عرض المشغل وإزاحة العمل، وآله، واحداثيات المسافة للذهاب
Operatör, eser ofset, makine ve mesafe gitmek koordinatları gösterilen "Konum" kutusunun olduğunuここでは、右側にある「管理ツール」情報
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Es sendet hochaufgelöste Bilder zum Bediener.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Het stuurt videobeelden van hoge resolutie naar de operator.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.고해상도 영상을 조종자에게 전송해줍니다.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Manda imágenes de video de alta resolución hacia el operador.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Spedisce indietro immagini video ad alta risoluzione al suo operatore.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Trimite fotografii video de o rezoluţie înaltă înapoi la operator.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Wysyła wideo o wysokiej rozdzielczości prosto do operatora.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.Изпраща висококачествена видеокартина обратно към оператора.