İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.Ze trad ook op in de openingsvoorstelling van de Metropolitan Opera op 22 oktober 1883, in Gounods Faust.
İsrailli rehinelerin kurtarılması için Uganda'da düzenlenen Entebbe Operasyonu'na katıldı.Samen gaven zij leiding aan de operatie Entebbe, ter bevrijding van Israëlische gijzelaars in Oeganda.
Kızıl Ordu, operasyonunun bir sonucu olarak Beyaz Rusya’nın geri alınması planını başlatmayı başarmıştır.Als gevolg van deze operatie kon het Rode Leger plannen maken voor de bevrijding van Wit-Rusland.
Oyun 1995'te San Francisco Opera'da Andre Previn'in müziğiyle opera olarak sahneye konuldu.In 1995 werd het stuk bewerkt tot opera, met muziek van André Previn.
Günümüzde bu operasyon laparoskopik cerrahi ile yapılabilmektedir.Tegenwoordig wordt deze ingreep laparoscopisch uitgevoerd.
Cincinnati'de opera eğitimi almıştır.In Cincinnati bekostigde hij een operagebouw.
Aynı zamanda San Francisco Operası’nın Merola Programı’nda da yer aldı.Zij nam deel aan het Merola Opera Program van de San Francisco Opera.
Ancak 1995 'te besteci Philip Glass bu film için, filmle tam senkronize bir opera bestelemişti .Philip Glass componeerde in 1995 een opera naar deze film.
Operadaki Hayalet gerçekten vardı.Dit komt ook voor in Het spook van de opera.
Bunların arasında İsrail Filarmoni Orkestrası ve Yeni İsrail Operası vardır.Ze werd soliste bij het Israëlisch Filharmonisch Orkest en verschillende andere Israëlische orkesten.
Neden Manon hakkında iki değişik opera bulunmasın?Er zijn twee soorten afbeeldingen van Aton.
Dragoon Operasyonu için D-day (çıkartma günü) 15 Ağustos 1944 olarak seçilmişti.Operatie Dragoon zou plaatsvinden op 15 augustus 1944.
17 Eylül - Müttefiklerin Market Garden Operasyonu başladı.Op 17 september begon Operatie Market Garden.
Jules Massenet'in 1885 tarihli operası da bu esere dayanır.Hierop is de gelijknamige opera van Jules Massenet uit 1885 gebaseerd.
Unter den Linden'de bulunan devlet operası çünkü Doğu-Berlin'in bölgesindeydi.Staatsoper Unter den Linden is een operagebouw dat op de boulevard Unter den Linden in Berlijn staat.
"Hisar Harekâtı" 10 Temmuz - Sicilya’da Husky Operasyonu başladı.Er werden enkel verkenningen uitgevoerd met het oog op de landing op Sicilië op 10 juli (Operatie Husky).
Ama operasyon başarısız oldu.De operatie faalde.
Opera'nın liberetosu Giuseppe Adami ve Renato Simoni tarafından hazırlanmıştır.Het libretto is geschreven door Giuseppe Adami en Renato Simoni naar Gozzi's toneelstuk.
Bir kepçe operatörüdür.Hij is een driftkikker.
Tüm operasyon hazırlıkları tam bir gizlilik içinde sürdürülmüştür.Het hele project moet geheim blijven.
Dünyada ilk sahnelenişi 28 Haziran 1841 günü Paris Operası'nda gerçekleşti.Het stuk ging in première op 28 juni 1841 in de Parijse Opera.
Ünlü operalar listesi Opera bestecileri listesi ^ (İngilizce)Lijst van opera's Lijst van operazangers
Bunu takip eden yılda ise aynı rolle Royal Opera House'da ilk sahneye çıkışını yaptı.Parallel aan die laatste functie speelde ze ook aan het Royal Opera House.
Dido and Aeneas, Henry Purcell tarafından bestelenen opera.Dido and Aeneas is een kameropera van Henry Purcell.
1900 - Giacomo Puccini'nin Tosca operası, Roma'da ilk kez icra edildi.14 - De opera Tosca van Giacomo Puccini gaat in première in Rome.
Operasyondan sonra sür'atle mahkeme kuruldu.IS voerden met een rechtbank direct de sharia in.
Saddler's Wells Balesi 1946'da Kraliyet Operası içinde yerleşik bir bale topluluğu haline geldi.Het Sadler's Wells Ballet bracht een opmerkelijke versie in het Royal Opera House in 1946.
Bu eser opera janrında iki önemli yenilik getirmiştir.De serie kreeg twee belangrijke upgrades tijdens de productie.
Sidney Opera Evi (Sydney Opera House), Sidney'in sembolü ve 20. yüzyılın en ünlü yapılarından biri.Het Sydney Opera House, een van de beroemdste gebouwen uit de 20e eeuw, is problematisch voor het orkest.
Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti'in üç perdelik dramma tragico yani trajik operası.Lucia di Lammermoor is een dramma tragico, of tragische opera in drie bedrijven van Gaetano Donizetti.
Eisenhower, siyasi baskı altında Montgomery’nin Market Garden Operasyonunu seçer.Onder politieke druk koos Eisenhower uiteindelijk voor het plan van Montgomery, operatie Market Garden.
Manon Lescaut Puccini'nin bestelemiş olduğu üçüncü opera idi ve ilk büyük başarı kazanan eseri olmuştur.Manon Lescaut is de derde opera van Puccini en de eerste die hem internationale faam zou brengen.
3 Haziran 2009 tarihinde Opera 10 beta 1 sürümü kullanıma sunulmuştur.Op 3 juni 2009 werd de eerste bètaversie van Opera 10.00 uitgebracht.
29 Ocak - Venedik'te çıkan yangında tarihi opera binası La Fenice yandı.29 - Het operagebouw van Venetië (Italië), Teatro La Fenice, wordt door een brand verwoest.
Verisign 12 kök sunucu operatörü arasında, 13 kök ad sunucusunun birden fazlasını yöneten tek operatördür.Verisign is de enige van de twaalf rootserverbeheerders die meer dan één rootserver beheert.
MS-DOS, Microsoft Disk Operating System (Microsoft Disk İşletim Sistemi) kelimelerinin kısaltılmış halidir.MS-DOS staat voor Microsoft Disk Operating System.
Uranüs Operasyonu.Moeilijk urineren.
Yeraltı Operasyonu'nun ikincisidir.Het is de tweede editie van de Underground.
Ayrıca şarkılar ve opera besteledi.Ze zong zowel liederen als in opera’s.
Binası ilk olarak opera binası olarak inşa edilmiş ve 2 Mayıs 1869'da Folies Trévise adıyla açılmıştır.Het werd 2 mei 1869 geopend als operagebouw met als naam Folies Trévise.
360. ^ Konu özeti uyarlama kaynağı: Melitz,Leo The Opera Goer's Complete Guide, 1921 edisyonu.Synopsis gebaseerd op The Opera Goer's Complete Guide door Leo Melitz, de versie uit 1921.
1967 yılında Çaykovsky'nin "Eugene Onegin" operasını yönetti.In 1967 dirigeerde hij Tsjaikovski's opera Jevgeni Onegin in het Bolsjoj.
Opera repertuarı 23 bestecinin 72 yapıtını kapsamıştır.The Plant List accepteert 23 soortnamen.
2008 yılına dek ülkenin tek ulusal opera yarışmasıydı.De club speelde tot 2008 in de hoogste klasse van de staatscompetitie.
Tüm kıtalarda 50'den fazla ülkede operasyonları bulunmaktadır.De onderneming opereert wereldwijd in meer dan vijftig landen.
"Berlin'in opera yıldızı Burcu Uyar".De voor Berlijn geplande première van zijn opera Flammen, op.
Bina şehirdeki bale ve opera kuruluşlarına ev sahipliği yapar.Het gezelschap heeft in het Royal Opera House eigen balletstudio's en kantoren.
Promiyer sahnelenmesi 22 Mayıs 1872’de Paris’te Opera Komik’te yapılmıştır.Djamileh ging in première op 22 mei 1872 in het Opéra-Comiquetheater in Parijs.
Ernani, Victor Hugo'nun Hernani oyunundan operaya aktarılmıştı.Het stuk zou ook bedoeld zijn als parodie op Hernani van Victor Hugo.
Birçok C operatörü Swift içinde kullanıldı.Ook een grootbas in C werd wel gebruikt.
1990 yılında ilk kez Bastille Operası'nda, Figaro'nun Düğünü'ndeki Cherubino rolüyle sahneye çıktı.In 1967 trad ze voor het eerst op in de Metropolitan Opera in New York, als Cherubino in Le nozze di Figaro.
Tate 1979'da New York'ta bulunan Büyükşehir Operası'nın uluslararası organizasyonları düzenleyen yönetmeniydi.Tates internationale debuut als dirigent vond plaats in 1979 bij de Metropolitan Opera in New York.
Tedavi operasyondur.Operatieve behandeling.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Team: het hele team doet mee aan deze missie.
Sonra da Avrupa'daki opera-evlerinde devamlı temsil edilerek çok büyük sükse kazandı.Hierna volgden succesvolle optredens in operahuizen in de gehele VS.
Burada 1786'da " Figaro'nun Düğünü (La nozze di Figaro) operasını bestelemiştir.Mozarts opera Le nozze di Figaro uit 1786 speelt rond dit thema.
Örgüt, askerî operasyonlarını Epir'de yoğunlaştırdı.Hij verliet de brigades door zijn epilepsie.
Sovyet stratejik harekâtı, daha küçük çaplı alt operasyonları içermektedir.Stein pleit op militair vlak dus voor een minder interventionistisch beleid.
Bu, operasyonun başından beri gerçekleşen en ölümcül saldırıydı.Dit is de zwaarste aanslag op de missie tot dusver.
Roman Donizetti operası Lucia di Lammermoor için temel olarak kullanılmıştır.Dit verhaal werd vervolgens door Gaetano Donizetti gebruikt voor zijn opera Lucia di Lammermoor.