opera ile cümle
opera kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Erişim tarihi: 15 Mart 2010. ^ "Prize for Opera House designer".Consultado el 26 de junio de 2009. «Prize for Opera House designer».
Big Daddy Kane'in "Smooth Operator" video klibinde saçları kesen olarak göründü.Rock apareció en el video musical "Smooth Operator" de Big Daddy Kane como un tío cortándose el pelo.
Market Garden OperasyonuWeb sobre la Operación Market Garden.
Spektral teoremi bir Hilbert uzayı üzerinde tanımlı normal bir operatör için integral formülü vermektedir.Teorema espectral da una fórmula integral para los operadores normales en un espacio de Hilbert.
Bir süre sonra, Perowne, hastaneden Baxter'a çok acil bir operasyon yapması için çağrılır.Esa noche, Perowne es llamado al hospital y opera de emergencia a Baxter.
Bu opera eserinin ana teması "Bir eserde müzik mi yoksa sözler mi daha önemlidir?" konusudur.Su tema puede resumirse en: ¿Qué es más importante, las palabras o la música?".
Daha sonra Kane, Operasyon Yönetmeni olarak The Authority'ye katıldı.Como resultado, Kane fue despedido como Director de Operaciones.
Manon Lescaut Puccini'nin bestelemiş olduğu üçüncü opera idi ve ilk büyük başarı kazanan eseri olmuştur.Manon Lescaut fue la tercera ópera de Puccini y su primer gran éxito.
UBV operasyon yetkisini söyleşmeyle Network Solutions (NSI) şirketine verdi.De esta manera, la NSF concedió un contrato de operación a Network Solutions (NSI).
Birleşmiş Milletler'e Barışı koruma, kriz yönetimi ve insani yardım operasyonlarında destek vermek.Mantener la paz, manejo de crisis y operaciones de ayuda humanitaria en apoyo a la ONU.
Opera başladığı zaman Santuzza'yı çok kıskanan Lola, Turiddu ile evlilik dışı bir ilişki kurmuştur.Al empezar la ópera, Lola, muerta de celos por Santuzza, ha comenzado una relación adúltera con Turiddu.
Bu kişi radyo operatörlüğü yapıyordu.Se desempeñó como operador de la radio.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Haber tomado parte en tres o más operaciones de reconocimiento armado motorizado.
Birçok kez kurtarma operasyonlarında yer aldı.Son ellas quienes le salvan en muchas ocasiones.
Haziran 1999: NATO hava operasyonlarını askıya aldı.En agosto de 2001, la aerolínea cesó las operaciones.
1994’te “Adriana Lecouvreur” ile New York Metropolitan Operası’nda ilk sahnesini almıştır.En 1994 tuvo su debut en el Metropolitan Opera de Nueva York con Adriana Lecouvreur.
Operasyon hakkında ordu komutanlarının bile son ana kadar bilgisi olmamıştır.Ni el oficial, ni las tropas conocían hasta el último momento el objetivo de su misión.
Ayrıca şarkılar ve opera besteledi.Cantaban zarzuela y opereta.
Kendisi bir opera sanatçısıdır.También es una actriz de ópera.
Mozart bu opera eserini "opera buffa" olarak sınıflandırmıştır.Mozart introdujo la obra en su catálogo como una "ópera buffa".
Üç veya daha fazla silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Haber tomado parte en tres o más operaciones de reconocimiento armado.
Ancak 1995 'te besteci Philip Glass bu film için, filmle tam senkronize bir opera bestelemişti .En 1995 Philip Glass compuso una opera a partir de la película.
Dilim oluşturma pazarlama operasyonlarını en karlı alıcılara yönlendirmeyi olanaklı hale getirir.La segmentación hace posible enfocar las operaciones de marketing a los compradores más rentables.
Operasyon ‘’Barbariska’’.«Invasiones bárbaras».
Opera 24 Şubat 1607de Mantova'da "Palazzo Ducal (Duk'un Sarayi" da ilk defa sahnelenmiştir.Fue representada por primera vez el 24 de febrero del año 1607 en el palacio ducal de Mantua.
Feodor Chaliapin, (1873-1938), Rus opera sanatçısı.Fiódor Chaliapin (1873–1938), cantante de ópera ruso.
Bu eserin orijinal versiyonu 2 perdelik singspiel opera janrında idi.En su forma original, la ópera era un Singspiel en dos actos.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.A la semana siguiente en Raw, Kane retomó su papel como Director de Operaciones.
Bunlar İspanya'da temsil edilen ilk İtalyan operaları olmuştur.Sus óperas figuraron entre las primeras obras italianas representadas en Londres.
2004'te Belavia daha uzun operasyonlar için birk kez daha Boeing 737 uçağı satın aldı.En 2004 Belavia amplió sus operaciones y adquirió un Boeing 737 más.
Bunu takip eden yılda ise aynı rolle Royal Opera House'da ilk sahneye çıkışını yaptı.El año siguiente debutó en el Royal Opera House con el mismo rol.
Macbeth (opera) - Giuseppe Verdi'nin 1847de hazırladığı bir opera eseri.La ópera Macbeth (ópera), ópera de 1847 de Giuseppe Verdi.
Teatro Colón Operaları.Las óperas del Teatro Colón.
Şarkı grubun 1975 stüdyo albümü A Night at the Opera için Freddie Mercury tarafından yazılmıştır.Fue escrita por Freddie Mercury para su álbum de 1975 A Night at the Opera.
Bu türe “opera comique” denildi.Comenzó llamándose Morning Comic.
Mauss, Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'nin istilası olan Barbarossa Operasyonuna katıldı.Mauss tomó parte en la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética en junio de 1941.
1842 - Giuseppe Verdi'nin üçüncü opera eseri Nabucco ilk kez Milano'da sahnelendi.1842: se estrena la ópera de Giuseppe Verdi Nabucco, en La Scala de Milán.
Kendi içimde yarattığım başka bir operaydı belki de.Digo, fue algo que yo mismo pude crear.
Kantat olarak sınıflandırılmasına rağmen aslında minyatür bir operadır.A pesar de que está clasificada como cantata, es esencialmente una ópera cómica en miniatura.
1934 yılı Kasım ayı sonunda Saygun'a Atatürk'ten yeni bir opera sipariş geldi.A finales de noviembre de 1934, Saygun recibió una solicitud de Atatürk para que escribiera una nueva ópera.
Opera bestecisi Giacomo Meyerbeer'ın üvey kardeşi.Su hermano fue el compositor Giacomo Meyerbeer.
1892 - New York Metropolitan opera binası yandı.En 1895 en el Metropolitan Opera House de Nueva York.
Bu operanın konusu Ludovico Arıosto'nun "Orlando Furiosa" adlı epik şiirinden gelmektedir.El telón de fondo de la ópera proviene del poema Orlando Furioso.
Hükümete Suriye'ye askeri operasyon yetkisi verildi.Se le encomienda una misión diplomática en Siria.
Opera sanatçıları Caroline ve Julian Pike'ın tek çocuğuydu.Pike es la única hija de Caroline y Julian Pike, ambos músicos.
Sonra da bu eser İtalya'nın diğer operaevleri repretuvarına girmiştir.Esto mantuvo a raya a las otras repúblicas italianas.
İlk operası bir perdelik La grand' tante, 1867de Paris'te "Opera Comique"de yapımlandı.A su vuelta a París compone su primera ópera, La Grand' Tante, en un acto, para la Opéra-Comique en 1867.
"Sertab Erener ve opera"."Eslava y la ópera".
"'Opera' projeyi 'Müze' davayı bekliyor".«"El cine de arte está muriendo"».
1853 - Giuseppe Verdi'nin "Il Trovatore" operası Roma'da sahnelendi.1853: en Roma se estrena la ópera Il Trovatore de Giuseppe Verdi.
Bu uçakların tümü operasyona katılmıştır.Todas las fuerzas colaboraban en la operación.
Bununla birlikte halen operasyon yapacak gücü kalmıştı.No obstante seguiría operando.
Operasyon, İngiliz 13. Kolordusu tarafından gerçekleştirilmektedir.El regimiento es parte del Cuerpo de Ejército 13.
Popüler opera repretuvarı içinde, genellikle dört buçuk saatten daha fazla alarak, en uzun süren eserdir.Es una de las óperas más largas, aproximadamente alrededor de cuatro horas y media.
Operasyonlarda 24 Türk askeri ve 3 köy korucusu hayatını kaybetti.En el lado turco, 24 soldados y 3 guardias rurales fueron asesinados en combate.
1853 - Giuseppe Verdi'nin La Traviata operası, Venedik'te ilk kez sahnelendi.1853: en Venecia se estrena la ópera La Traviata, de Giuseppe Verdi.
Fakat operasyon iblisi öldürmek için değildir.Para el IBSS no hay duda de esto.
Operasyonlarını, Dubai Uluslararası Havalimanı'ndan gerçekleştirmektedir..Las operaciones de Emirates permanecerán en el Aeropuerto Internacional de Dubái.
Nisan 2011’de Metropolitan Opera’sında Rossini’nin Le comte Ory operasındaki Isolier rolünü sahneledi.DiDonato cantó el papel de Isolier en Le comte Ory de Rossini con el Metropolitan Opera en abril de 2011.
Erişim tarihi: 19 Mayıs 2011. ^ "Operation Ocean Shield purpose".6 de mayo de 2011. «Allied Maritime Command - Operation OCEAN SHIELD».