opera ile cümle
opera kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sürekli operasyonContinuous operation
Kimyasal prosesler sürekli veya kesikli operasyonlarla gerçekleştirilebilirler.Chemical processes may be run in continuous or batch operation.
Sonrasında Britanya operasyonları satıldı.The British operations were later sold.[citation needed]
Müzik ve opera eğitimi aldı.She was born in Amiens and moved to Paris in early childhood.
Önemli operasyonlarNotable operations
Ayrıca, operasyonları genişletmek için yedi ek Embraer 190/195 kiralayacağını açıkladı.[1]Furthermore, an additional seven Embraer 190/195 will be leased to expand operations.[21]
Operasyonlar 8 Kasım 2015 tarihinde başladı.Operations started on 8 November 2015.
Su-35S, 2018'in sonlarında tam operasyonel kapasiteye ulaştı. [1] [2] [3]The Su-35S attained full operational capability (FOC) in late 2018.[91][92][93]
Discogs'ta Operation: Doomsday (yayın listesi)Operation: Doomsday at Discogs (list of releases)
16 Aralık 2010'da tanıtılan Operation: Doomsday'in 2011 yılında yeniden yayınlandığı duyuruldu.It was announced on 16 December 2010 that Operation: Doomsday was being reissued in 2011.
Iowa'da ise başka bir operasyon planlamaktadır.[1]It plans another operation in Iowa.[58]
Fundamentals, design, construction and operation, Springer 2012 .Fundamentals, design, construction and operation, Springer 2012 ISBN 978-3-642-22937-4.
Tümen, Operasyon Toplamı sırasında 8 Ağustos'ta savaşa katıldı.The Division joined combat on 8 August during Operation Totalize.
Panzer Tümeni, Kobra Operasyonunun durdurulmasına yardımcı olmak için ABD sektörüne gönderildi.After Operation Spring 2nd Panzer was sent to the US sector to help in halting Operation Cobra.
Operasyon geçmişiOperational history
Saat 16.00'da Jellicoe'ye Scheer'in operasyonu terk ettiği bildirildi, böylece o da kuzeye döndü.[4]Jellicoe had been advised that Scheer had abandoned the operation and so turned north himself.[4]
G.I. Joe: Operation Blackout, yakında çıkacak bir üçüncü şahıs nişancı video oyunudur.G.I. Joe: Operation Blackout is an upcoming third-person shooter video game.
Ancak, operasyonel komuta Silahlı Kuvvetler Genelkurmay Başkanına devredilmiştir.However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.
Armen Tigranyan ve Anoush operasıArmen Tigranian and his opera Anoush
Karabağ Meliklerinin tarihi, David Bek (1950) operasına ilham kaynağı olmuştur.[1]The history of Karabakh Melikdoms inspired the opera David Bek (1950).[7]
1937-1961 yılları arasında Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist olarak sahne aldı. [1]She performed as a soloist at the Yerevan Opera Theatre from 1937 to 1961.[1]
1937'de Erivan Opera Tiyatrosu'nda solist oldu. Özellikle Tigran Çukhacıyan'ın II.In 1937, she became a soloist at the Yerevan Opera Theatre.
Alexander Spendiaryan adlı operasında Almast rolüyle gösterildi. [2]She is shown in the role of Almast in the opera of that name by Alexander Spendiaryan.[5]
On beş yıl boyunca opera sanatçısı Hüseyngulu Sarabski ile sahne aldı.For fifteen years she performed with opera singer Huseyngulu Sarabski.
Opera Tiyatrosu'nun sahne sorumlusu Hüseyin Rzayev ile evlendi ve üç çocuğu oldu.She married Huseyn Rzayev, the stage manager of the Opera Theatre, and had three children.
Horadiz OperasyonuOperation Horadiz
Operasyon aynı zamanda Rus terörle mücadele özel kuvvetlerinin tarihindeki en kanlı operasyon oldu.The operation also became the bloodiest in the history of the Russian anti-terrorist special forces.
Proje yönetimi: İdari ve operasyonel proje uygulama ve yönetim maliyetleri finanse edilmektedir.The administrative and operational project implementation and management costs are financed.
Petrol hem kara hem de açık deniz (Hazar Denizi) operasyonları ile çıkarılmaktadır.[1][2]Oil is extracted by means of both onshore and offshore (Caspian Sea) operations.[3][4]
Grozny Co-Operative College'dan 1932'de mezun oldu ve mağaza müdürü olarak çalıştı.He graduated from the Grozny Co-Operative College in 1932, and worked as a store manager.
Fon varlıklarının çok küçük bir kısmı operasyonel maliyetleri karşılamak için kullanılmaktadır.A very small portion of the Fund's assets is utilized to cover operational costs.
ABD Ordusu Psikolojik Operasyonlar biriminin kuvvet yapılanmasıU.S. Army PSYOP Force structure
ABD Ordusu'nun Psikolojik Operasyonlar şubesinin yaka amblemi ve nişanı..U.S. Army PSYOP branch of service collar insignia and regimental distinctive insignia.
Amoco-Amoco Caspian Sea Petroleum Ltd'nin yan kuruluşu EOP'NİN operatörüydü.The subsidiary of Amoco - Amoco Caspian Sea Petroleum Ltd was the operator for EOP.
Tiflis'in Gürcistan Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu, 1937'de onuruna seçildi.The Georgian National Opera and Ballet Theater of Tbilisi was named in his honor in 1937.
1889'da Vano, opera şefi olarak tutulduğu Rusya'ya gitti.In 1889 Vano left for Russia where he was engaged as an opera conductor.
Yüzyılın başında Paliashvili, ilk operası "Abesalom da Etery" üzerinde çalışmaya başladı.At the turn of the century, Paliashvili commenced working on his first opera "Abesalom da Etery".
Operanın açılış gecesi 21 Şubat 1919'da gerçekleşti.The opening night of this opera took place on February 21, 1919.
Sonunda büyük bir tekstil operasyonu olan Maudi'de Komsomol lideri oldu.[3]He eventually became Komsomol leader at Maudi, a large textile operation.[9]
Gala 31 Mayıs 1912'de Azerbaycan Devlet Akademisyen Opera ve Bale Tiyatrosu'nda yapıldı ..The premiere was held on May 31, 1912 in Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater.
Uluslararası büyük opera binalarında çalıştı ve kayıtlar yaptı.He worked internationally at major opera houses and made recordings.
Cihaz, ABD'de sadece AT&T operatöründe mevcuttu.In the United States it was only available on the AT&T network.
1984 yılında Vartanyan, Uzun Atlama Operasyonu'nun ortaya çıkmasındaki rolüyle tanındı.In 1984, Vartanian was recognised for his role in uncovering Operation Long Jump.
Operasyon yoldan çıktı ve Skorzeny liderliğindeki ana grup Tahran'a hiç gitmedi.The operation got off track and the main group led by Skorzeny never went to Tehran.
Operasyon ve diplomatik baskı, 1963'ün sonunda bilim adamlarını Mısır'dan uzaklaştırdı.The operation and diplomatic pressure drove the scientists out of Egypt by the end of 1963.
Eski Nazi Otto Skorzeny, (1963'te) sözde Damokles Operasyonu için işe alınmıştı.Former Nazi Otto Skorzeny (shown in 1963) was supposedly hired for Operation Damocles
Bu operasyonel karışıklık yarattı.This created operational confusion.
Operasyon bazı sürpriz ve taktiksel başarılar elde etti, ancak sonuçta başarısız oldu.The operation achieved some surprise and tactical success, but was ultimately a failure.
Operasyonel uçaklarOperational aircraft
Sahne için yazmaya çok erken başladı ve birçok opera libretto yazdı.He began to write for the stage very early, and composed many operatic libretti.
Koleksiyonluk Sydney Opera House şarabında altın harflerGold lettering on collectible Sydney Opera House wine
Opera, Melbourne Malthouse Tiyatrosu'nda , 1994 ve 1996'da iki sezon oynadı.The opera ran for two seasons in Melbourne, 1994 and 1996 at the Malthouse Theatre.
İHA, operatöre tam hareketli video ve hareketsiz görüntüler veren bir kamera ile donatılmıştır.The UAV is equipped with a camera, which gives the operator full-motion video and still images.
Bir operatör, Black Hornet'i 20 dakika kadar kısa bir sürede İHA'yı çalıştıracak kadar eğitilebilir.An operator can be trained to operate the Black Hornet in as little as 20 minutes.
Arjantin ordusu aynı zamanda Brezilya askeri Agrale Marruá aracının da operatörüdür.The Argentine military are also operators of the Brazilian military Agrale Marruá vehicle.
"Sonuçsuz" operasyonlar dönemi başladı. [41]A period of "fruitless" operations began.[41]
1941'de havadan radar radar operatörleri ile tanıtıldı ve 1942 ve 1943'te standardize edildi.In 1941 airborne radar was introduced with radar operators, and standardised in 1942 and 1943.
Gece savaşçısı operasyonları Wehrmacht almadı 1935 ve 1936'daki savaş oyunları .Night fighter operations did not feature in Wehrmacht war games during 1935 and 1936.
Shader Operasyonunu desteklemek için RAF Akrotiri'den kalkan bir Sentinel R1.A Sentinel R1 taking off from RAF Akrotiri in support of Operation Shader.
Čech kapanış operatörü Čech kohomolojisi Stone – Čech kompaktlaştırma Tychonoff teoremiČech closure operator Čech cohomology Stone–Čech compactification Tychonoff's theorem