Modern Frizyen damızlık kitabının 100. yıldönümünü onurlandıran heykelStatue honouring the 100th anniversary of the modern Friesian studbook
Ödüller ve onur nişanlarıAwards and honours
Mantua'da Virgil'i bir anıtla onurlandırdı.At Mantua, he honored Virgil with a monument.
Muhammed bin Ali es-Senussi, Osman'ın yerini alacaktı, ancak bu onuru reddetti.Muhammad ibn Ali as-Senussi was to have taken the place of Uthman, but refused the honor.
8 Mayıs 1985, Zafer Bayramı'nın 40. yıldönümü onuruna Kızıl Bayrak Nişanı aldı.May 8, 1985, received the Order of the Red Banner in honor of the 40th anniversary of Victory Day.
ACT UP/Chicago 2000 yılında, Chicago Gay ve Lezbiyen Onur Listesi'ne girdi . [1]In 2000 ACT UP/Chicago was inducted into the Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame.[70]
1937'de Belçika ona bir sivile verilen en yüksek onur olan Leopold Nişanı'nı verdi.In 1937, Belgium conferred on him the Order of Leopold, the highest honor awarded to a civilian.
Onursal üyeliklerHonours
Birçok ihtiyolog meslekteşı, yeni keşfedilen türlere onun adını vererek Trewavas'ı onurlandırdı.Many fellow ichthyologists honoured Trewavas by naming newly discovered species after her.
Fourraea cinsi ( Brassicaceae familyası) onun onuruna adlandırılmıştır.[1]The genus Fourraea (family Brassicaceae) is named in his honor.[3]
Menispermaceae familyasına bağlı Arcangelsia cinsi, onun onuruna adlandırılmıştır.The plant genus Arcangelisia from the family Menispermaceae is named in his honor.
Onuruna adlandırılan çok sayıdaki bitkiden biri de Fuscospora solandri'dir (siyah kayın).One of the many plants named in his honour is Fuscospora solandri (black beech).
Kral Kamehameha IV ve kraliyet ailesinin diğer üyeleri onur konuğu oldular.King Kamehameha IV and other members of the royal family were honored guests.
Bütün tanrılar düğünü varlıklarıyla onurlandırırlar.All the gods honored the wedding with their presence.
Hans-Böckler-Stiftung [ de ] (Hans Böckler Vakfı) Böckler'in onuruna adlandırılmıştır.The Hans-Böckler-Stiftung [de] (Hans Böckler Foundation) is named in Böckler's honour.
Ödüller, adaylıklar ve onurlarAwards, nominations and honours
Sivil onurlarCivilian honours
Oğlu Haimon'a aile onuru kavramını agresif bir şekilde vaaz eder.He aggressively preaches the concept of family honor to his son, Haemon.
Bundan sonra, bir kahin tarafından komuta edilen Rodoslular onu bir kahraman olarak onurlandırdılar.After which, commanded by an oracle, the Rhodians honored him as a hero.
Koro Lideri: Seni ilgilendirmeyen kanlı suçları onurlandırıyorsun.Chorus Leader: You honor bloody crimes that aren't your business.
Genç ya da yaşlı, tanrılar arasında hiçbir onurunuz yok.You have no honor among the gods, young or old.
Akropolis, onun onuruna Cecropia olarak da biliniyordu.The Acropolis was also known as the Cecropia in his honor.
Ve şehir Lokros'un onuruna onun adını almıştır. [6]And the city keeps the name in honor of Lokros.[6]
Karısının onuruna Eliki şehrini inşa ettirdi ve burayı krallığın başkenti yaptı.He built the city of Eliki after the name of his wife, and made it the capital of the kingdom.
Vatandaşlar ölümüne üzülür ve onu onurla gömer.The fellow citizens grieved at his death and buried him with honors.
Altı kez Altın Küre Ödülü kazandı ve 2001'de Kennedy Center Onur Ödülü'nü aldı.He has won six Golden Globe Awards and received the Kennedy Center Honor in 2001.
Daha sonra bu ödül Onur Madalyası'na yükseltildi.An investigation resulted in the upgrading of the award to the Medal of Honor.
St Petersburg Bilimler Akademisi'nin tam üyesi (1866'dan beri onur üyesi).Full member of St Petersburg Academy of Sciences (hon. member since 1866).
Ölümünden sonra İmparatoriçe Xiaokemin unvanıyla onurlandırıldı.She was posthumously honored with the title Empress Xiaokemin.
Pickford, 1976'da onursal bir yaşam boyu başarı ödülü olan başka bir Oscar kazanacaktı.Pickford would win another Oscar in 1976, an honorary lifetime achievement award.
Bundan sonra, alıcılar Dünya Savaşı Onur Madalyası'na hak kazandılar.Recipients were thereafter eligible for the Honor Cross of the World War.
Amerikan İhtiyologlar ve Herpetologlar Derneği'nin onursal üyesiydi. [1]He was an honorary member of the American Society of Ichthyologists and Herpetologists.[1]
Bir kertenkele türü, Mesalina olivieri, onun onuruna adlandırılmıştır.[1]A species of lizard, Mesalina olivieri, is named in his honor.[6]
Birçok Suriyeli LGBT mülteci, dünyanın dört bir yanındaki eşcinsel onur yürüyüşlerine katıldı.[1][2]Many LGBT Syrian refugees participated in gay pride parades around the world.[9][10]
Ayrıca Peter Van Petegem'in onuruna GP Impanis-Van Petegem olarak yeniden adlandırıldı.It was also renamed to GP Impanis-Van Petegem in honor of Peter Van Petegem.
1 Temmuz'da kendisi için devlet tarafından onursal bir cenaze töreni düzenlendi.[82]An honorary funeral organized by the state was held for him on 1 July.[82]
Kırım Özerk Cumhuriyeti'nin Onurlu Sanatçısıdır (2006).[1] [2]She is an Honored Artist of the Autonomous Republic of Crimea (2006).[1][2]
1997 yılında Rava-Ruska ortaokulunu onur derecesiyle (Altın Madalya) bitirdi.In 1997 she finished Rava-Ruska secondary school with honour (Gold Medal).
1961'de Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin Onur Sanatçısı unvanını aldı.[1]In 1961, he was awarded the title of Honored Artist of the Georgian Soviet Socialist Republic.[1]
1976'da, o zamanın en yüksek sanatsal onuru olan SSCB Halk Sanatçısı ünvanına layık görüldü.In 1976, she was awarded People's Artist of the USSR the highest artistic honour of the time.
Onursal unvanı Su Excelencia'dır .His honorific title is Su Excelencia.
Kazakistan ve USAID, Onur ve Haklar programını Ekim 2020'de tamamladı.Kazakhstan and the USAID completed the Dignity and Rights program in October 2020.
Ödülleri, onurlarıDeath, legacy and honors
Dostluk Nişanı[1] Onur Nişanı[1]Order of Friendship[1] Order of Honour[3]
Madlenianum Opera, salonlarından birine balerin onuruna "Sifnios Salonu" adını verdi.Madlenianum Opera has named one of its halls "Sifnios Hall", in ballerina's honor.
Vilnius'taki St. Catherine Kilisesi'nin yanında onuruna dikilmiş bir heykel yer almaktadır.[1]A monument to her stands near the Church of St. Catherine in Vilnius.[1]
2014 Onur Devrimi'ne kadar Ukrayna siyasetinde baskın bir güç olarak kalacaktı.It would remain a dominant force in Ukrainian politics, until the 2014 Revolution of Dignity.
Lipovac birçok ödülle onurlandırıldı:[1]Lipovac was honored with numerous awards:[63]
Moldova Halk Sanatçısı (2008), Rusya'nın Onurlu Sanatçısı (2001).[1][2]People's Artist of Moldova (2008). Honored Artist of Russia (2001).[19][20]
Adana kebabı 2010 yılından beri Adana'da festival olarak onurlandırılmaktadır.Adana kebab, has been celebrated as a festival in Adana since 2010.
Tür adı Marshall'ı onurlandırıyor. [1]The specific name honours Marshall.[1]
Akademi Onur ÖdülleriAcademy Honorary Awards
Geleneksel olarak, bir teslim olma törenine yenilen orduya tanınan onur hakkı eşlik eder.[3]Traditionally, a surrender ceremony was accompanied by the honors of war.[7]
1960 yılında keşfedilen bir asteroide onun onuruna 7040 Harwood adı verildi.An asteroid discovered in 1960, was named in her honor, 7040 Harwood.
Ölümünden sonra Kongre Uzay Onur Madalyası ve ikinci bir Hava Madalyası ile ödüllendirildi.He was posthumously awarded the Congressional Space Medal of Honor and a second Air Medal.
8 Eylül Fiesta, Tepozteco'yu ve Tepoztlan'daki Meryem Ana'yı onurlandıracaktır.September 8. Fiestas to honor Tepozteco and Virgin of the Nativity in Tepoztlan.
Kimya Sanayi Derneği onursal başkanı olarak görev yapmıştır.She has also served as honorary president of Society of Chemical Industry.
Hayatı boyunca, Adkins birçok onursal aldı.During his lifetime, Adkins received many honors.
Ödüller ve Onur BelgeleriAwards and honors
1912 ve Camontagnea Pujals, 1981 onuruna adlandırılmıştır.[4]1912 and Camontagnea Pujals, 1981 were named in his honour.[5]