Yakında vazgeçebilirim ve onun yerine sadece şekerleme yapabilirim.I may give up soon and just nap instead.
Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.I suppose it's different when you think about it over the long term.
Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.Maybe it will be exactly the same for him.
Onun nereden geldiğini bilmiyordum.I didn't know where it came from.
O, onun nasıl mümkün olduğunu soruyor.She's asking how that's possible.
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Spenser'in annesi onun yaptığı her küçük hatayı sık sık irdeler.Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Bir an için onun delirmiş olduğunu düşündüm.For a moment there, I thought he had gone mad.
Kendimi onun seviyesine düşürmeyeceğim.I won't lower myself to his level.
Onun hikayesi herhangi birinin inanması için çok fazla saçma.His story was too ridiculous for anyone to believe.
Mario bana yalan söylediğinden beri artık onunla konuşmuyorum.Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Onun o kadar çok içtiğini bilmiyordum.I didn't know he drank so much.
Ben onun doğru olduğunu düşündüm.I thought it was true.
Onunla aynı fikirde değilim.I don't agree with him.
Onun gelebileceğini umuyorum! Onu görmek istiyorum.I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Onun bahçesi bir sanat eseridir.Her garden is a work of art.
Onun masumiyetinden yararlanmamalısın.You must not take advantage of her innocence.
Onun saflığından yararlanmamalısın.You must not take advantage of her innocence.
Onun tavsiyesi üzerine hareket etmeliydin.You should have acted on her advice.
Onun bam teline basıyorsun.You are treading on her corns.
Onun halini hatırını sordun mu? O ne dedi?You asked after her? What did she say?
Onunla buluştun mu?Did you meet her?
Onun tarafından aldatıldın.You were taken in by her.
Onun aksine sen gayretlisin.Unlike her, you are diligent.
Onunla ne zaman dans ettiğini gördünüz mü?When did you see her dancing with him?
Onun seni ne kadar çok sevdiğinin farkında mısın?Are you aware of how much she loves you?
Kapıya kadar onunla ilgilenmene gerek yoktu.You needn't have seen him to the door.
Tüm yapmanız gereken, onun cevabını beklemek.All that you have to do is to wait for his reply.
Onun yaşını dikkate almalısın.You must take his age into account.
Onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?Are you for or against his idea?
Onun tavsiyesine kulak vermelisin.You must pay attention to his advice.
Sen onun tavsiyesini kabul etmeliydin.You should have accepted his advice.
Onun tavsiyesini takip edebilirsin.You may as well follow his advice.
Onun kütüphanesinden yararlanabilirsin.You may make use of his library.
Yapman gereken tek şey onun tavsiyesini takip etmek.All you have to do is follow his advice.
Yapacağın tek şey onun tavsiyesini dinlemek.All that you have to do is to follow his advice.
Onun gençliği nedeniyle izin vermelisin.You must allow for his youth.
Onun dediklerine daha fazla dikkat etmelisin.You should pay more attention to what he says.
Onun uyarılarına daha fazla önem vermelisin.You should pay more attention to his warnings.
Onun planını kabul etmeliydin.You ought to have adopted his plan.
Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.You must make allowance for his lack of experience.
Onun eksantrikliğini görmezden gelsen iyi olur.It's better to ignore his eccentricities.
Onun yardımına bağlı olabilirsin.You can depend on his help.
Onun söylediklerini doğru mu kabul ettin?Did you accept his statement as true?
Senin onun duyma yeteneğini yükseltebileceğini sanmıyorum.I don't think you can gain his ear.
Onun kadar hızlı yüzebilir misin?Can you swim as fast as he?
Onunla flört etmesen iyi olur.You had better not keep company with him.
Onun kim olduğunu biliyor musunuz?Do you know who he is?
Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?Do you think he made that mistake on purpose?
Onun o hatayı kasıtlı yaptığını mı düşünüyorsun?Do you think he made that mistake on purpose?
Onun hangi konuyla ilgilendiğini düşünüyorsun?What subject do you think he is interested in?
Onun iki yıl önce öldüğünü bilmiyor musun?Don't you know that he passed away two years ago?
Onun ricasını açıkça reddetmeliydin.You should have refused his request flatly.
Onun teklifini gerçekleştirmelisin.You should carry out his offer.
Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.You can get in touch with him at his home tonight.
Yapmanız gereken tek şey onun gelişini beklemek.All you have to do is wait for his arrival.
Babandan onun tavsiyesini istemelisin ve onu takip etmelisin.You should ask your father for his advice and follow it.
Onun önerisini reddetmeliydin.You should have refused his offer.