Yakında vazgeçebilirim ve onun yerine sadece şekerleme yapabilirim.I may give up soon and just nap instead.
Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.I suppose it's different when you think about it over the long term.
Onu vuracağım.I'm gonna shoot him.
Onu yapmak için, risk almak zorundasın.In order to do that, you have to take risks.
Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.Maybe it will be exactly the same for him.
Onun nereden geldiğini bilmiyordum.I didn't know where it came from.
O, onun nasıl mümkün olduğunu soruyor.She's asking how that's possible.
Onu yapabilirsiniz.You can do it.
O çok bariz olduğu için onu nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Onu ben de açıklayamam.I can't explain it either.
Kes şunu! Onu rahatsız ediyorsun.Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Eğer bir hata görürsen, öyleyse lütfen onu düzelt.If you see a mistake, then please correct it.
Onu ben götüreceğim.I'll take him.
Onu sana açıklamam imkansız.It's impossible for me to explain it to you.
Onu hiç tahmin etmedim.I would never have guessed that.
Onu sen olmadan yapamazdım. Teşekkür ederim.I couldn't have done it without you. Thank you.
Onu çok severim.I like it very much.
Onu İtalyancada nasıl dersiniz?How do you say that in Italian?
Yakala onu!Seize him!
Benden içecek istemekten vazgeç! Git onu kendin al.Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
O, onu duymaktan mutlu olurdu.He would be glad to hear that.
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Ben onu nadiren görüyorum.I see it rarely.
Bir kitap al ve onu oku.Take a book and read it.
Kabul edelim ki, bu imkansız. Biz onu asla yapmayacağız.Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Spenser'in annesi onun yaptığı her küçük hatayı sık sık irdeler.Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Bir an için onun delirmiş olduğunu düşündüm.For a moment there, I thought he had gone mad.
Kendimi onun seviyesine düşürmeyeceğim.I won't lower myself to his level.
Onun hikayesi herhangi birinin inanması için çok fazla saçma.His story was too ridiculous for anyone to believe.
Onu şimdi yapmazsam, asla yapamam.If I don't do it now, I never will.
Lütfen onu tekrarlar mısın?Could you please repeat that?
Dünya üzerinde mutluluğu çoğaltmanın tek yolu onu bölmektir.The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Mario bana yalan söylediğinden beri artık onunla konuşmuyorum.Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
Onu tanımıyorum.I don't know him.
Onu bekliyordum!I was expecting it!
Onun o kadar çok içtiğini bilmiyordum.I didn't know he drank so much.
Onu dinleme, o saçma sapan konuşuyor.Don't listen to him, he's talking nonsense.
Artık onu istemiyorum.I don't want it anymore.
Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.I don't know if he would have done it for me.
Ben onun doğru olduğunu düşündüm.I thought it was true.
Onu tanıyanlar onu seviyorlar.Those who know him like him.
Onunla aynı fikirde değilim.I don't agree with him.
Onu yapmak için zamanım olup olmayacağını bilmiyorum.I don't know if I'll have time to do it.
Onun gelebileceğini umuyorum! Onu görmek istiyorum.I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Onun bahçesi bir sanat eseridir.Her garden is a work of art.
Onun masumiyetinden yararlanmamalısın.You must not take advantage of her innocence.
Onun saflığından yararlanmamalısın.You must not take advantage of her innocence.
Onun tavsiyesi üzerine hareket etmeliydin.You should have acted on her advice.
Onun bam teline basıyorsun.You are treading on her corns.
Onun halini hatırını sordun mu? O ne dedi?You asked after her? What did she say?
Onunla buluştun mu?Did you meet her?
Onu görmeyi çok istiyor musun?Do you want to see her very much?
Onun tarafından aldatıldın.You were taken in by her.
Onun aksine sen gayretlisin.Unlike her, you are diligent.
Onunla ne zaman dans ettiğini gördünüz mü?When did you see her dancing with him?
Onu sevmeyi öğreneceksin.You'll come to like her.
Onun seni ne kadar çok sevdiğinin farkında mısın?Are you aware of how much she loves you?
Sanırım onu ziyaret etsen iyi olur.I think you had better call on him.