Mary onlu yaşların sonlarına doğru USA'e gitti.Mary went over to the United States in her late teens.
Kız kardeşim onlu yaşlarında evlendi.My sister got married in her teens.
O, onlu yaşlarında evlendi.She got married in her teens.
Hemşire ameliyat önlüğü giydi.The nurse wore scrubs.
Tom laboratuvar önlüğünü çıkardı ve onu sandalyeye astı.Tom took off his lab coat and hung it over the chair.
Tom eski bir laboratuvar önlüğü giyiyordu.Tom was wearing an old lab coat.
Tom bir önlük giydi.Tom put on an apron.
Tom beyaz bir laboratuvar önlüğü giyiyordu.Tom was wearing a white lab coat.
Önlüğünü giy.Put on your apron.
Annem mutfakta bir önlük giyiyor.Mother is in the kitchen wearing an apron.
Annemin kırmızı bir önlüğü var.My mother has a red apron.
Mary gözlerini önlüğüyle sildi.Mary wiped her eyes with her apron.
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrat yüzünden.The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Mary beline bir önlük bağladı ve daha sonra hindiyi fırından çıkardı.Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.
Periler incecik önlükle dans etti.The fairies danced in wispy gowns.
Mary önlüğüyle ellerini sildi.Mary wiped her hands on her apron.
Mary ellerini önlüğünde kuruladı.Mary dried her hands on her apron.
Satıcıya bebek önlüğünün çamaşırla birlikte konulabilip konulamayacağını sormayı unutma.Don't forget to ask the seller if the jumper can be put in with the washing.
Bir önlük giydim.I put on an apron.
Leyla'nın sorunları onlu yaşlarının ortasında başladı.Layla's problems began in her mid-teens.
Tom bir laboratuvar önlüğü giyiyor.Tom is wearing a lab coat.
Lütfen bu önlüğü giy.Please put on this apron.
Tom'un neden laboratuvar önlüğü giymediğini merak ediyorum.I wonder why Tom isn't wearing a lab coat.
Doktorlar neden beyaz önlük giyer?Why do doctors wear white coats?
Bu kıyafetin önlük kısmı halen ev tezgâhlarında dokunmaktadır.His coat of arms can still be seen in this apartment.
Döneminde, lacivert önlükler yerine mavi önlükler fikri ortaya atılmıştır ve gerçekleştirilmiştir.During the period, the idea of blue aprons was introduced and realized instead of navy blue aprons.
19 tane onluk veya 9 tane onluk ve 1 tane yüzşük diyebiliriz.Nine times eighty is seven hundred twenty. Seven hundreds-- this is the hundreds place.
Altı tane onluk ve 3 tane birlik.And the way we counted for it-- notice, we put a two right there, and what diagonal is that?
Ve 6 onluk ve 3 birlik elde ettik.So we say it's two thousand and three ten thousands.
Bu 1'i onluk kismina ekleyeceğiz.We're going to put it in the tenths place.
Bu onluk bölümü.This is the tenths place.
O zaman bir tam 10/10, onluk bölümündeyiz.So one whole is 10 tenths, we're in the tenths place.
Onluğumuz tam burada ve bir de 3-5'imiz var. .You have your decimal right there, and then you have 8 minus 3 is 5.
Bu biri onlar basamağına koyacağız,bir onluk 10'u gösterir.Well, we put it in the "tens" place... one 10 represents 10.
"O ve onun önlük altından çıkardı oldukça gururla sergiledi.She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly.
Yani bu şekilde, sinir hücrelerinin normal olmayan faaliyetlerini önlüyoruz.So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Bu yüzlük, ve bu da onluktur.Well, if you didn't care about significant figures or precision, you would just add them up.
- Baba, bir onluk versene?- Dad, can I borrow a tenner?
Ve iki onlu.And two tens.
Bu, şöyle ifade edilebilir. 4 binlik, 3 yüzlük, 5 onluk ve 6 birlik -This is the same thing is 4 thousands, 3 hundreds, 5 tens and then 6 ones.
6 birlik, 5 onluk, 3 yüzlük.That's 6 ones, 5 tens, 3 hundreds.
Baek Seung Jo beyaz bir laboratuvar önlüğü giymiş...Baek Seung Jo wearing an all white lab coat...
BENVOLIO İki, iki, bir gömlek ve bir önlük.BENVOLlO Two, two; a shirt and a smock.
Kirli önlükler kendini iyice kötü hissettiriyormuş.The dirty aprons don't make her feel right
İşte burada, bir onluk sayı bulunmaktadır bu yüzden virgülden sonraki sıfırları sayın.Over here, there's a decimal so you count the trailing zero.
Oh, ve şimdide önlüğüm lekelendi!Oh, and now I've got a stain on my apron!
Ancak bunlar rasyonel ifade onluğu için onları bir sırayla çarpmak zorundayız.So we want to multiply in an order that makes it a little bit clearer.
Çiçekçi önlüğünü, daha sonra mavi yakayla değiştirdi.He swapped his florist's outfit for a working man's blue collar.
Üzerimde hastane önlüğü vardı.I was wearing hospital scrubs.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.(Laughter) So out went the green scrubs, and in came the polyester and floral prints.
Beyaz önlüklüler gelip büyükannemi bir ambulansla kaçırdılar.The white 'uns came and took my granny away in an ambulance.
Beyaz önlüklüleri bilirsin!You know the white 'uns!
Ve beyaz önlüklüleri neden hâlâ öldürmediğini.And why you haven't killed the white 'uns yet.
Onu zorla kaçıran beyaz önlüklüleri neden hâlâ haklamadığını merak ediyor.She wonders why you don't bag the white 'uns that dragged her away.
Ya beyaz önlüklüleri öldürürsem... ...ve onların da büyükanneleri varsa?What if I killed the white 'uns... And they have grannies, too?
Beyaz önlüklüler...The white 'uns...
Elimizde bir onluk,artı üç onluk ve artı dokuz onluk var.Bu toplamda kaç eder?We have one 10, plus three 10s, plus nine 10s... So, what's that going to get us?
Şimdi bulduğumuz 13'ün 13 tane onluğa eşit olduğunu unutmamalıyız.Now we have to remind ourselves that this is thirteen 10s.
Ya da bir başka açıdan düşünürsek,bu sayı 3 onluk ve bir de yüzlüğe eşittir.Or another way of thinking about it, this is three 10s and one hundred.
10 onluk yüze eşittir.Ten 10s is equal to 100.