Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.기립 박수 환영을 받았습니다. 보기에 대단했습니다. 아름다운 게임이기도 하고요.
Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.Ze werden verwelkomd met een staande ovatie van alle Eve Online-fans.
Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.Кстати, братья Адамс были в Рейкьявике, и они были встречены бурными овациями всеми фанатами Eve Online.
Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.Це треба було бачити. Це першокласна гра.
Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.וקידמו את פניהם בתשואות סוערות של כל אוהדי "איב-אונליין".
Eve Online hayranları tarafından ayakta alkışlanarak karşılandılar.وأنهم كانوا في استقبال بحفاوة من جميع محبي "إفي أون لاين".
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,Eve Online — это искусственная реальность, если хотите.
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,là một vũ trụ nhân tạo, nếu bạn muốn một trong số những nhà ngoại giao bị giết tại Benghazi
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,벵가지에서 살해당한 외교관 중의 한 명, 스티븐스(Stevens) 외교관 말고 그 분의 협력자 중의 한 분이
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,איב אונלייו הוא יקום מלאכותי, אם תרצו, אבל אחד הדיפלומטים שנהרג בבנגזי,
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,"إفي أون لاين" هو الكون مصطنعة، إذا كنت ترغب في ذلك، لكن أحد الدبلوماسيين الذي قتل في بنغازي،
Eve Online insan yapımı bir evren fakat Benghazi'de öldürülen diplomatlardan biri,ベンガジでスティーブンス大使と 外交官らが殺害されましたが ベンガジでスティーブンス大使と 外交官らが殺害されましたが
Facebook'ta "Beđen"i týklamanýn ve online imza kampanyalarýnýn ötesine geçmemiz gerekiyor.- 법이 그 본래의 의무를 다해내지 못한다면
Facebook'ta "Beđen"i týklamanýn ve online imza kampanyalarýnýn ötesine geçmemiz gerekiyor.- Ναι προσπαθούμε να πάρουμε άδεια να δράσουμε.
Felsefe departmanı, ilk kez tartışma grubu kaydının, online olarak yapılması uygulamasını başlattı.첫째로, 철학과에서 온라인 토론 등록 시스템을 차단해 놓았기 때문입니다
Felsefe departmanı, ilk kez tartışma grubu kaydının, online olarak yapılması uygulamasını başlattı.זו הפעם הראשונה שבה מנסים במחלקה לפילוסופיה את הרישום לקבוצות הדיון בשיטה
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.지난 1-2년 사이에 온라인 오픈액세스 지도의 영향은 가히 경이로웠습니다.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.De impact van de vrij toegankelijke online kaarten in de afgelopen paar jaar is gewoon fenomenaal.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.El impacto de los mapas en línea de acceso libre, en el último par de años, ha sido simplemente fenomenal.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.Impactul hărţilor online cu acces liber în ultimii unu sau doi ani a fost pur şi simplu fenomenal.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.l'impatto delle mappe on-line a libero accesso, negli ultimi 1-2 anni, è stato semplicemente fenomenale.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.Wpływ na ogólnodostępne mapy internetowe przez ostatni rok czy dwa były po prostu fenomenalne.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.Ефектът от онлайн карти с отворен достъп през последните година-две беше просто феноменален.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.Значение открытых онлайн-карт за последние год-два стало просто феноменальным.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.האפקט של מפות בגישה חופשית ברשת בשנה או שנתיים האחרונות היה פשוט מדהים.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.تأثير العرض المفتوح لهذه البطاقات عبر الإنترنت في غضون السنتين الماضيتين كان ببساطة مدهشا.
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online haritaların etkileri olağanüstüydü.影響力はまさに驚異的です 世界中のウェブ開発者が
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk Hırsızlığını경제적 창의력에 대한 실질적 온라인 위협 및
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk HırsızlığınıPreventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property,
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk HırsızlığınıZapobiegania Rzeczywistym Zagrożeniom Online
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk Hırsızlığınıמניעת איום של גניבות ברשת על יצירתיות כלכלית ומניעת
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk Hırsızlığınıمنع التهديدات الحقيقة على الإنترنت للإبداع الإقتصادي
Gerçek Online Tehditleri, ve Düşünsel Mülk Hırsızlığını「インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防」 の略になっています
& GüncelleNew online source& ActualizarNew online source
& GüncelleNew online sourceActualizarNew online source
& GüncelleNew online sourceActualizeazăNew online source
& GüncelleNew online sourceAggiornaNew online source
& GüncelleNew online source& AktualisierenNew online source
& GüncelleNew online source& Aktualizovať všetko
& GüncelleNew online sourceAktualizuj & wszystko
& GüncelleNew online sourceBijwerken
& GüncelleNew online sourceMettre à Jour
& GüncelleNew online sourceMinulé čtvrtletí
& GüncelleNew online sourceNew online source
& GüncelleNew online sourceOpdatér & alle
& GüncelleNew online sourcePäivitä
& GüncelleNew online sourceUppdateraNew online source
& GüncelleNew online source& ОбновитьNew online source
& GüncelleNew online source& ОбновяванеNew online source
& GüncelleNew online source& ОновитиNew online source
Guo'nun online boxer ayaklanması ünlü hayranlığı sendromuna ayna tuttu.As brigas online contra e a favor de Guo refletem a síndrome da adoração das celebridades.
Guo'nun online boxer ayaklanması ünlü hayranlığı sendromuna ayna tuttu.El alboroto bóxer de Guo en línea ha reflejado un síndrome de adoración de celebridad.
Gutenberg'in yazı için yaptığını bugün online videonun yüz yüze iletişim için yaptığını söylemek çok olmaz.이렇게 말해도 과장이 아닐 것입니다: 구텐베르크가 글에 미친 영향 만큼 이제 온라인비디오가 대면 커뮤니케이션에 영향을 미칠 수 있다고 말이죠.
Gutenberg'in yazı için yaptığını bugün online videonun yüz yüze iletişim için yaptığını söylemek çok olmaz.Nem túlzás azt mondani, hogy amit Gutenberg tett az írásnak, azt teheti az online videó az élő közlésnek.
Gutenberg'in yazı için yaptığını bugün online videonun yüz yüze iletişim için yaptığını söylemek çok olmaz.זה לא יהיה מוגזם לומר שמה שגוטנברג עשה לכתיבה, וידאו ברשת יכול לעשות לתקשורת פנים-מול-פנים.
Gutenberg'in yazı için yaptığını bugün online videonun yüz yüze iletişim için yaptığını söylemek çok olmaz.オンライン動画は対面コミュニケーションに もたらすことができます オンライン動画は脳とぴったりつながる
Hemen Google ladım -- 1989 Compuserv den beri onlineım.이제 구글에서 검색을 했습니다. -- 저는 1989년 CompuServe 부터 온라인에 있었습니다.
Hemen Google ladım -- 1989 Compuserv den beri onlineım.Acum, am tot căutat pe Google -- Sunt online din 1989 pe Compuserv.
Hemen Google ladım -- 1989 Compuserv den beri onlineım.Et j'ai cherché sur Google -- je suis connecté depuis 1989 sur Compuserv.
Hemen Google ladım -- 1989 Compuserv den beri onlineım.He estado consultando en Google desde 1989; estoy conectado por Compuserv.