onlemek ile cümle
onlemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Đầu tiên, để ngăn chặn sự truyền nhiễm từ mẹ sang con.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.De eerste is moeder-op-kind-infectie te voorkomen.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.El primero: prevenir la transmisión materno-infantil.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Erstens, die Mutter-Kind-Übertragung zu verhindern.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Il primo, prevenire la trasmissione dell'HIV dalla madre al bambino.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.첫째는, 어머니로부터 아기에게 병이 전염되는 것을 막는 것이고
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Le premier est de prévenir la transmission mère-enfant.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para o bebé.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Pierwszy: zapobiec przekazaniu wirusa dziecku przez matkę.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Primul, să prevină transmiterea de la mamă la copil.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Первая - предотвращение передачи ВИЧ от матери ребенку.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.Първо, да предотвратим разпространението на заболяването от майка на дете.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.הראשונה - מניעת העברת הנגיף מאמא לילוד.
İlki, annelerin, çocuklara bulaştırdığı enfeksiyonu önlemek.الأول، الوقاية من إنتقال المرض من الأم إلى الطفل.
İnsan kaçakçılığını önlemek bizim elimizde aynı zamanda.Prevenire il traffico di esseri umani dipende anche da noi.
İnsan kaçakçılığını önlemek bizim elimizde aynı zamanda.Un peu de bon sens s'il vous plaît !
İnsan kaçakçılığını önlemek bizim elimizde aynı zamanda.Предотвращение торговли людьми зависит и от нас тоже.
Karışmasını önlemek için farklı renkler kullanacağım.Déjame reescribir todo, voy a continuar cambiando de colores para evitar que se torne monótono.
Karışmasını önlemek için farklı renkler kullanacağım.Vaihdan värejä koko ajan ettei tästä tulee liian yksitoikkoista.
Karışmasını önlemek için farklı renkler kullanacağım.اغير الالوان لكي لا يبدو الامر رتيباً
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiAu Kirghizstan, des moutons sacrifiés pour juguler les accidents mortels de la circulation
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiEn Kirguistán sacrifican ovejas para reducir la plaga de accidentes de autos
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiKirgizisztánban birkát áldoznak a közúti balesetek számának csökkentéséért
Kırgızistan'da Araba Kazalarını Önlemek İçin Koyun Kurban EdildiВ Киргизии принесли в жертву овцу в надежде уменьшить количество ДТП
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.« & #160; KMFolderMaildir: :addMsg: & #160; » s'est terminé anormalement pour éviter la perte de données.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: Abbruch zur Vermeidung von Datenverlust.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: abnormale beëindiging om gegevensverlies te voorkomen.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: abnormálne prerušenie aby sa predošlo strate dát.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: a program váratlanul kilépett, hogy megakadályozza az adatvesztést.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: a terminar anormalmente para evitar a perda de dados.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: awaryjne zakończenie dla uniknięcia utraty danych.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: epätavallinen lopetus, jolla estetään tietohäviö.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: felaktigt avslut för att förhindra förlust av data.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: neobičajna prekinitev, da se prepreči izguba podatkov.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: netypicky ukončeno, aby se zabránilo ztrátě dat.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: s- a terminat anormal pentru a evita pierderi de date.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir: :addMsg: terminazione anomala per prevenire perdita di dati.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir: :addMsg: terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: unormal afslutning for at forhindre datatab.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: μη κανονικός τερματισμός για την αποφυγή απώλειας δεδομένων.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: аварийно завършване с цел предотвратяване на загубата на данни.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: ненормальное завершение операции для предотвращения потери данных.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: нештатне переривання з метою запобігти втраті даних.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: מסיים באופן בלתי שגרתי כדי למנוע אובדן נתונים.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir:: addMsg: إنهاء غير طبيعي لمنع ضياع البيانات.
KMFolderMaildir:: addMsg: veri kaybını önlemek için anormal bir şekilde sonlanıyor.KMFolderMaildir::addMsg: データの損失を防ぐため異常終了しました。
Merkez Bankası rezervleri kadar büyük miktar içinde pompa için bunu önlemek için tek yolu buהדבר היחידה להמנע מכך היא שהבנק המרכזי יחדיר כמות ענקית של רזרבות
Namespaces isim çakışmalarını önlemek içindir.이름 충돌을 방지하기 위한 것이라고 생각하실지도 모릅니다.
Namespaces isim çakışmalarını önlemek içindir.Les namespaces existent seulement pour prévenir les collisions de nom.
Namespaces isim çakışmalarını önlemek içindir.lo habrá hecho por ustedes.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Bistveno je, da ukrepe za odpravljanje ali preprečevanje tveganj razvrstite po prednostnem vrstnem redu.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Det är viktigt att de åtgärder som ska vidtas för att eliminera eller förebygga risker prioriteras.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Działania na rzecz eliminowania ryzyka lub mające mu zapobiec należy traktować priorytetowo.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Es primordial dar prioridad al trabajo necesario para eliminar o prevenir los riesgos.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Este esenţial să se acorde prioritate activităţilor care vizează eliminarea sau prevenirea riscurilor.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Identificação das medidas adequadas de eliminação ou controlo dos riscos.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Je dôležité, aby sa prioritne vykonali kroky potrebné na odstránenie alebo zabránenie vzniku rizík.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Nagyon fontos, hogy a kockázatok kiküszöbölését vagy megelőzősét célzó tevékenységeket rangsorolni kell.
Önemli olan, riskleri önlemek veya ortadan kaldırmak için yapılan çalışmaları öncelikli tutmaktır.Акцентирането върху дейностите по премахване или предотвратяване на рисковете е от първостепенно значение.
Onlar geri koşmak banka önlemek için tutmak için gerekli biliyordum.שהם צריכים לשמור על מנת להמנע מהסיכון של 'ריצה אל הבנק'.